Manuels Connexes pour INVENTOR LV6CI-18WiFiR
Sommaire des Matières pour INVENTOR LV6CI-18WiFiR
- Page 1 SYSTÈMES DE CLIMATISATION TYPE DE CASSETTE • MANUEL D'INSTALLATION MODÈLES : LV6CI-12WiFiR LV6CI-18WiFiR FRANÇAIS...
- Page 2 Table des matières Manuel d’installation Précautions de sécurité ����������������������������������4 Accessoires ������������������������������������������������������������������ 10 Installation de l’unité intérieure ����12 Pièces de l'unité intérieure �������������������������������12 Instructions d'installation de l'unité intérieure ����������������������������������������������������������������������� 14 Installation de l’unité extérieure ������������������18 Instructions d'installation de l'unité extérieure Installation du joint de drainage ��������������������������������...
- Page 3 Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ������������������������������������������������������������������23 Remarques sur la longueur et l'élévation du tuyau ����������������������������������������������������������������������������23 Instructions du raccordement de la tuyauterie de réfrigérant �������������������������������������24 Câblage �������������������������������������������������������� 27 Câblage de l’unité extérieure �������28 Câblage de l’unité intérieure ��������29 Évacuation d’air ���������������������������������������������������������...
- Page 4 Précautions de sécurité Lisez les consignes de sécurité avant l'installation Une installation incorrecte en raison d’instructions non respectées peut causer de graves dommages ou des blessures. La gravité des dommages ou blessures potentiels est classée soit par AVERTISSEMENT ou par ATTENTION�...
- Page 5 AVERTISSEMENT 11� Si le câble d’alimentation est endommagé, ce câble doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout risque� 12� L’appareil doit être installé conformément aux réglementations de câblage nationales�...
- Page 6 Précautions pour l'utilisation du réfrigérant R32/R290 1� Installation (espace) - L’installation de la tuyauterie doit être réduite au minimum� - La tuyauterie doit être protégée contre les dommages physiques� - La conformité aux réglementations nationales en matière de gaz doit être observée�...
- Page 7 La charge maximale dans une chambre est conforme à ce qui suit : (5/4) = 2,5 x (LFL) x (A) ou la surface minimale de plancher requise min pour installer une application avec une charge de réfrigérant M(kg) doit être conforme à ce qui suit : (5/4) = (M/(2,5 x (LFL) Où�...
- Page 8 REMARQUE 1 Cette formule ne peut être utilisée pour les réfrigérants plus légers que 42 kg/ kmol� REMARQUE 2 Quelques exemples de résultats des calculs effectués selon la formule ci- dessus sont donnés dans les tableaux 1-1 et 1-2� REMARQUE 3 Pour les appareils scellés en usine, la plaque signalétique de l'unité elle-même indiquant la charge de réfrigérant peut être utilisée pour calculer A �...
- Page 9 Remarque sur les gaz fluorés 1� Ce climatiseur contient des gaz de serre fluorés� Pour des informations spécifiques sur le type de gaz et la quantité, veuillez-vous reporter à l’étiquette appropriée sur l’unité ou au « Manuel d’utilisateur - Fiche du produit » dans l'emballage de l’unité...
- Page 10 Accessoires Le système de climatisation est livré avec les accessoires suivants� Utilisez toutes les pièces et accessoires d’installation pour installer le climatiseur� Une installation incorrecte peut entraîner des fuites d’eau, d’un choc électrique et d’un incendie, ou entraîner la défaillance de l’équipement�...
- Page 11 Résumé de l’installation Installez l’unité Installez le tuyau de Installez l’unité intérieure drainage extérieure Évacuez le système de Connectez les câbles Connectez les tuyaux de réfrigération réfrigérant Installez le panneau avant Effectuez un fonctionnement d’essai Page 11...
- Page 12 Installation de l’unité intérieure Pièces de l'unité intérieure ① Sortie d’air ② Entrée d’air ③ Grille avant ④ Panneau d’affichage ⑤ Télécommande ⑥ Tuyau de drainage ⑦ Tuyau de raccordement ⑧ Entrée d'air ⑨ Sortie d'air Page 12...
- Page 13 ① Sortie d’air ② Entrée d’air ③ Grille avant ④ Panneau d’affichage ⑤ Télécommande ⑥ Tuyau de drainage ⑦ Tuyau de raccordement ⑧ Entrée d'air ⑨ Sortie d'air Précautions de sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION • Installez solidement l'unité intérieure • Installez les unités intérieure et sur une structure qui peut supporter extérieure, les câbles et les fils à...
- Page 14 Instructions d'installation de l'unité ATTENTION intérieure N’installez PAS l’unité dans les endroits REMARQUE : L’installation du panneau suivants : doit être terminée après le câblage et la Dans les zones de forage ou de tuyauterie� fracturation du pétrole Étape 1 : Sélectionner l'emplacement Dans les zones côtières avec haute d'installation salinité...
- Page 15 Distance du plafond par rapport à la hauteur de l’unité intérieure TYPE MODÈLE Longueur de A Longueur de H Longueur de B (mm / pouce) (mm / pouce) (mm / pouce) Modèles compacts 260/10,2 > 290/11,4 600/23,6 Plafond Unité intérieure Ventilateur Unité...
- Page 16 Étape 2 : Suspendre l’unité intérieure. 1� Utilisez le modèle de papier fourni pour découper un trou rectangulaire dans le plafond, en réservant au moins 1m (39”) de large sur tous les côtés� Le trou sera de 60x60cm (23,6x23,6") ou 90x90cm (35,4x35,4")� Assurez-vous de marquer les zones où seront percés les trous pour les crochets de plafond�...
- Page 17 2� Forez 4 trous de profondeur de ATTENTION 5cm (2”) ou 12cm-15,5cm (4,7"- 6,1") aux positions de crochet Assurez-vous que l’unité est complètement sur le plafond dans le plafond horizontale� Une mauvaise installation interne� Il faut tenir la foreuse à peut entraîner un refoulement du tuyau de un angle de 90°...
- Page 18 Installation de l’unité extérieure La zone doit être exempte de gaz Instructions d'installation de l'unité combustibles et de produits chimiques� extérieure La longueur des tuyaux entre l'unité extérieure et l'unité intérieure ne doit pas Étape 1 : Sélectionner l'emplacement d'installation. dépasser la longueur maximale autorisée�...
- Page 19 Si l’unité est fréquemment exposée à de fortes pluies ou à la neige : Construisez un abri au-dessus de l’unité pour la protéger de la pluie ou de la neige� Veillez à ne pas obstruer le flux d’air autour de l’unité� Si l’unité...
- Page 20 l’avant de l’unité� REMARQUE : La distance minimale entre 4� Connectez une rallonge de tuyau de l'unité extérieure et les murs décrite dans drainage (non fournie) au joint de le guide d'installation ne s'applique pas aux drainage pour rediriger l’eau de l’unité en pièces étanches�...
- Page 21 Installation du tuyau de drainage Le tuyau de drainage sert à drainer l’eau Tuyau de drainage de l’unité� Une installation inadéquate peut causer des dommages à l’unité et aux biens� ATTENTION • Isolez toute la tuyauterie pour éviter la Pince Port de connexion Isolation condensation qui pourrait causer des...
- Page 22 3� En utilisant un carottier de 65mm (2,56") REMARQUE SUR L’INSTALLATION DU ou 90mm (3,54"), percez un trou dans le TUYAU DE DRAINAGE mur� Assurez-vous que le trou est percé • Si un tuyau de drainage étendu à un angle légèrement descendant, de est utilisé, serrez la connexion sorte que l’extrémité...
- Page 23 Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant Tableau 6.1 : La longueur maximale et Précautions de sécurité la hauteur de chute sont basées sur les modèles. (Unité : m/pied) AVERTISSEMENT Capacité Longueur Hauteur de Type de modèle (Btu/h) de tuyau chute maximale •...
- Page 24 ATTENTION Instructions du raccordement de la tuyauterie de réfrigérant Si l’unité extérieure est installée plus haut que l’unité intérieure : ATTENTION - Il est recommandé de ne pas augmenter la dimension du tuyau montant d’aspiration • Le tuyau de branchement doit être verticale�...
- Page 25 Étape 2 : Enlever les bavures 6� Placez l’outil d’évasement sur la forme� Les bavures peuvent affecter le joint étanche 7� Tournez la poignée de l’outil d’évasement à l’air de raccordement de la tuyauterie de dans le sens des aiguilles d’une réfrigérant�...
- Page 26 REMARQUE : Utilisez une clé plate et une ATTENTION clé dynamométrique pour connecter ou déconnectez les tuyaux à / de l’unité� Vérifiez qu’il n’y a pas de fuite de réfrigérant une fois l’installation terminée� En cas de fuite de réfrigérant, ventilez immédiatement la zone et évacuez le système (consultez la section Évacuation d’air de ce manuel)�...
- Page 27 Câblage Précautions de sécurité ATTENTION • Connectez les câbles extérieurs avant AVERTISSEMENT de connecter les câbles intérieurs� • Veillez à mettre l'unité à la terre� Le fil • Veillez à couper l'alimentation électrique de mise à la terre doit être éloigné des avant d'intervenir sur l'unité�...
- Page 28 b� À l'aide d'une pince à dénuder, Câblage de l’unité extérieure dénudez la gaine en caoutchouc des deux extrémités du câble de signal AVERTISSEMENT pour laisser apparaître environ 15cm (5,9 pouces) de câbles à l'intérieur� Avant la mise en œuvre de tout travail c�...
- Page 29 Câblage de l’unité intérieure ATTENTION 1� Préparer le câble pour la connexion • Lors du raccordement des câbles, a� À l'aide d'une pince à dénuder, veuillez suivre strictement le schéma de dénudez la gaine en caoutchouc des câblage� deux extrémités du câble de signal •...
- Page 30 Spécifications d’alimentation indépendante Modèle (Btu/h) ≤18K 19K ~ 24K 25K ~ 36K 37K ~ 42K PHASE 1 phase 1 phase 1 phase 1 phase ALIMENTATION (intérieure) TENSION 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V DISJONCTEUR / FUSIBLE (A) 15/10 15/10 15/10 15/10 PHASE 1 phase 1 phase 1 phase...
- Page 31 Évacuation d’air 5� Fonctionnez le vide pendant au moins de Précautions de sécurité 15 minutes ou jusqu'à ce que le mètre composé indique -76cmHG (-1x10 Pa)� ATTENTION 6� Fermez le côté à Basse pression de la jauge manifold et éteindre la pompe à vide� •...
- Page 32 Remarque relative à l’ajout de réfrigérant ATTENTION • Le chargement du réfrigérant doit être effectué après le câblage, l’aspiration et les tests de fuite� • NE dépassez PAS la quantité maximale autorisée de réfrigérant ni surcharger le système� Cela peut endommager ou affecter le fonctionnement de l'unité� •...
- Page 33 Installation de panneau Étape 2 : Installer le panneau ATTENTION Alignez l’indication « » sur le panneau décoratif avec l’indication « » sur l’unité� NE placez PAS le panneau face vers le bas sur le sol, contre un mur ou sur des Attachez le panneau décoratif à...
- Page 34 Étape 3 : Monter la grille d’aspiration. Étape 1 : Retirer la grille frontale. Assurez-vous que les boucles à l’arrière 1� Poussez simultanément les deux de la grille soient bien placées dans la languettes vers le milieu pour rainure du panneau� déverrouiller le crochet de la grille�...
- Page 35 Étape 3 : Installer le panneau REMARQUE : Si la hauteur de l’unité Alignez le panneau frontal sur le corps intérieure doit être ajustée, vous pouvez principal, en tenant compte de la position le faire par les ouvertures aux quatre coins des côtés de la tuyauterie et de drainage�...
- Page 36 Accrochez la grille d'aspiration sur le panneau, puis connectez les connecteurs du moteur à persiennes et de la boîte de commande sur le panneau aux connecteurs correspondants du corps principal� Boulon Installez la corde de couverture Crochet du panneau Réinstallé dans la grille de style� Réinstallez le couvercle de l’installation�...
- Page 37 Fonctionnement d’essai d� Assurez-vous que les indicateurs Avant le fonctionnement d’essai de la télécommande et du panneau d’affichage de l’unité intérieure Un fonctionnement d’essai doit être effectué fonctionnent correctement� après l’installation complète de l’ensemble e� Assurez-vous que les boutons manuels du système�...
- Page 38 Lignes directrices européennes en matière d’élimination Les utilisateurs des pays européens peuvent être tenus de mettre cet appareil au rebut de manière appropriée� Le présent appareil contient du réfrigérant et d’autres matériaux potentiellement dangereux� Lors de la mise au rebut du présent appareil, la loi exige une collecte et un traitement spéciaux�...
- Page 39 Informations sur la maintenance (Requises uniquement pour les appareils qui utilisent le réfrigérant R32 / R290) 1. Vérifications dans la région Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des réfrigérants inflammables, des contrôles de sécurité sont nécessaires pour réduire au minimum le risque d’inflammation� Pour la réparation du système de réfrigération, les précautions suivantes doivent être respectées avant d’effectuer des travaux sur le système�...
- Page 40 7. Zone ventilée Assurez-vous que la zone est à l’air libre ou qu’elle est correctement ventilée avant de pénétrer dans le système ou d’effectuer des travaux à chaud� La ventilation de certaine manière doit être maintenue pendant la durée des travaux� La ventilation doit disperser en toute sécurité...
- Page 41 10. Réparation des composants d’étanchéité 10�1 Pendant les réparations des composants scellés, toutes les alimentations électriques doivent être débranchées de l’équipement utilisé avant l’enlèvement des couvercles scellés, etc� S’il est absolument nécessaire d’avoir une alimentation électrique de l’équipement pendant l’entretien, un formulaire fonctionnant en permanence de détection de fuite doit être situé...
- Page 42 14. Méthodes de détection des fuites Les méthodes de détection des fuites suivantes sont jugées acceptables pour les systèmes contenant des réfrigérants inflammables� Des détecteurs de fuites électroniques doivent être consacrés à détecter les réfrigérants inflammables, mais leur sensibilité peut être insuffisante ou nécessiter un réétalonnage�...
- Page 43 Lorsque la dernière charge ALO est utilisée, le système doit être purgé à la pression atmosphérique pour permettre le travail� Cette opération est absolument essentielle pour que des opérations de brasage sur la tuyauterie aient lieu� Assurez-vous que la sortie de la pompe à vide ne se trouve pas à proximité de sources d’inflammation et qu’il existe une ventilation�...
- Page 44 f) Assurez-vous que la bouteille se trouve sur la balance avant que la récupération ait lieu� g) Démarrez la machine de récupération et faites-la fonctionner conformément aux instructions du fabricant� h) Ne remplissez pas excessivement la bouteille� (Pas plus de 80% du volume de la charge liquide)�...
- Page 45 20. Transport, marque et stockage des unités 1� Transport d’équipements contenant des réfrigérants inflammables Conforme aux règlements en matière de transport 2� Marquage des équipements à l’aide de signes Conforme aux règlements locaux 3� Élimination des équipements utilisant des réfrigérants inflammables Conforme aux règlements nationaux 4�...
- Page 46 « Manuel d’utilisateur - Fiche de produit » dans l’emballage de l’unité extérieure� (Produits uniquement de l’Union Européenne)� INVENTOR A.G. S.A. Fabricant : 24 km Route nationale Athènes - Lamia & 2 Thoukididou Str�, Ag�Stefanos, 14565 Tél� : +30 211 300 3300, Fax : +30 211 300 3333 - www�inventor�ac...