Husqvarna QC330 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour QC330:
- Manuel d'utilisation (308 pages) ,
- Mode d'emploi (63 pages) ,
- Manuel d'utilisation (248 pages)
Publicité
Liens rapides
EN
Operator's manual
AR
المشغل
دليل
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
JA
取扱説明書
KO
사용자 설명서
2-9
LT
Operatoriaus vadovas
10-16
LV
Lietošanas pamācība
17-25
MS
Panduan Pengguna
26-33
NL
Gebruiksaanwijzing
34-41
NO
Bruksanvisning
42-52
PL
Instrukcja obsługi
53-62
PT
Manual do utilizador
63-71
RO
Instrucţiuni de utilizare
72-79
RU
Руководство по эксплуатации 207-216
80-87
SK
Návod na obsluhu
88-96
SL
Navodila za uporabo
97-104
SR
Priručnik za rukovaoca
105-113
SV
Bruksanvisning
114-121
TR
Kullanım kılavuzu
122-129
UK
Посібник користувача
130-136
ZH
操作手册
137-144
QC330, QC500
145-153
154-162
163-171
172-179
180-188
189-197
198-206
217-224
225-232
233-241
242-249
250-257
258-266
267-272
Publicité
Manuels Connexes pour Husqvarna QC330
Sommaire des Matières pour Husqvarna QC330
- Page 1 Operator's manual Operatoriaus vadovas 137-144 QC330, QC500 المشغل دليل 10-16 Lietošanas pamācība 145-153 Ръководство за експлоатация 17-25 Panduan Pengguna 154-162 Návod k použití 26-33 Gebruiksaanwijzing 163-171 Brugsanvisning 34-41 Bruksanvisning 172-179 Bedienungsanweisung 42-52 Instrukcja obsługi 180-188 Οδηγίες χρήσης 53-62 Manual do utilizador...
- Page 2 PRÉSENTATION DU PRODUIT 1. Batterie 2. Indicateur LED d'état de charge 1403 - 005 - 14.09.2023...
- Page 3 3. LED d'avertissement 4. Indicateur de batterie Ce produit est conforme aux directives 5. Chargeur de batterie applicables en vigueur au Royaume-Uni. 6. LED de charge 7. LED d'erreur 8. Prise de courant Le produit ou son emballage ne font pas partie des ordures ménagères.
- Page 4 DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ REMARQUE: Symbole utilisé en cas de risque de Des avertissements, des dommages pour le produit, recommandations et des d'autres matériaux ou les remarques sont utilisés pour souligner des parties environs si les instructions spécialement importantes du du manuel ne sont pas manuel.
- Page 5 CONSIGNES • Utilisez uniquement les chargeurs de batterie QC330 DE SÉCURITÉ ou QC500 pour charger les IMPORTANTES batteries Husqvarna d'origine. Les batteries sont codées par AVERTISSEMENT: Lire logiciel. toutes les consignes et • N'utilisez pas de batteries non rechargeables. instructions de sécurité.
- Page 6 • Le chargeur utilise un câble • Ne soulevez pas le chargeur d'alimentation avec fiche de batterie par le cordon standard C17. d'alimentation. Pour débrancher le chargeur de batterie d'une • Utilisez une prise d'alimentation prise d'alimentation secteur, secteur mise à la terre agréée tirez sur la fiche d'alimentation.
- Page 7 • Ne nettoyez pas la batterie ou • Maintenez le chargeur de le chargeur de batterie avec de batterie à l'abri de la lumière. l'eau. N'utilisez pas le chargeur de batterie à l'extérieur ou dans • Maintenez le chargeur de des conditions humides.
- Page 8 • Ne recouvrez pas le chargeur ne doivent pas jouer avec de batterie pendant son l'appareil. Le nettoyage et fonctionnement. les opérations d'entretien à effectuer par l'utilisateur ne • Cet appareil peut être utilisé par doivent pas être réalisés par des enfants âgés de 8 ans et des enfants sans surveillance.
- Page 9 3. Retirez la batterie du chargeur de batterie lorsqu'elle REMARQUE: Ne branchez le est complètement chargée. Enfoncez le bouton de chargeur de batterie que sur une prise l'indicateur de batterie pour connaître l'état de la de courant à la tension et à la fréquence batterie.
- Page 10 • Conservez la batterie à l'écart du chargeur lors du rangement. MISE AU REBUT Les produits Husqvarna ne sont pas des déchets ménagers et doivent être mis au rebut suivant la procédure indiquée dans ce manuel. • Respectez les consignes locales de gestion des déchets et les réglementations applicables.
- Page 11 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Original instructions Originalne upute Instruções originais األصلية اإلرشادات Eredeti útmutatás Instrucţiuni iniţiale Оригинални...