Husqvarna QC80 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour QC80:
- Manuel d'utilisation (264 pages) ,
- Manuel d'utilisation (33 pages) ,
- Manuel d'utilisation (113 pages)
Publicité
Liens rapides
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
JA
取扱説明書
KO
사용자 설명서
LT
Operatoriaus vadovas
3-10
LV
Lietošanas pamācība
11-19
MS
Panduan Pengguna
20-27
NL
Gebruiksaanwijzing
28-35
NO
Bruksanvisning
36-44
PL
Instrukcja obsługi
45-53
PT
Manual do utilizador
54-62
RO
Instrucţiuni de utilizare
63-70
RU
Руководство по эксплуатации 192-200
71-77
SK
Návod na obsluhu
78-86
SL
Navodila za uporabo
87-94
SR
Priručnik za rukovaoca
95-103
SV
Bruksanvisning
104-111
TR
Kullanım kılavuzu
112-119
UK
Посібник користувача
120-126
VI
Sách hướng dẫn sử dụng
127-134
ZH
操作手册
135-142
QC80, QC80F, QC250
143-150
151-158
159-165
166-174
175-183
184-191
201-208
209-216
217-224
225-232
233-240
241-249
250-256
257-262
Publicité
Manuels Connexes pour Husqvarna QC80
Sommaire des Matières pour Husqvarna QC80
- Page 1 Operator's manual 3-10 Lietošanas pamācība 135-142 QC80, QC80F, QC250 Ръководство за експлоатация 11-19 Panduan Pengguna 143-150 Návod k použití 20-27 Gebruiksaanwijzing 151-158 Brugsanvisning 28-35 Bruksanvisning 159-165 Bedienungsanweisung 36-44 Instrukcja obsługi 166-174 Οδηγίες χρήσης 45-53 Manual do utilizador 175-183 Manual de usuario 54-62 Instrucţiuni de utilizare...
- Page 2 QC80 QC80F BLi30 BLi10/BLi20 BLi 30 QC250...
- Page 3 PRÉSENTATION DU PRODUIT (Fig. 1) 1. Batterie Le produit est conforme aux directives CE en 2. Indicateur LED d'état de charge vigueur. 3. LED d'avertissement 4. Indicateur de batterie 5. Chargeur de batterie Ce produit est conforme aux directives 6. LED de charge applicables en vigueur au Royaume-Uni.
- Page 4 les instructions du manuel Remarque: Les autres symboles/autocollants présents ne sont pas respectées. sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à certaines zones commerciales. DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ REMARQUE: Symbole Des avertissements, des utilisé en cas de risque de recommandations et des dommages pour le produit, remarques sont utilisés...
- Page 5 AVERTISSEMENT: Lire toutes les consignes et • Utilisez uniquement les instructions de sécurité. chargeurs de batterie QC80, Le non-respect des QC80F ou QC250 pour avertissements de sécurité charger les batteries Husqvarna et des instructions peut d'origine.
- Page 6 • Ne raccordez pas les bornes • Ne soulevez pas le chargeur du chargeur de batterie à des de batterie par le cordon objets métalliques. d'alimentation. Pour débrancher le chargeur de batterie d'une • Utilisez une prise d'alimentation prise secteur ou d'une prise de secteur mise à...
- Page 7 • Ne nettoyez pas la batterie ou • Maintenez le chargeur de le chargeur de batterie avec de batterie à l'abri de la lumière. l'eau. N'utilisez pas le chargeur de batterie à l'extérieur ou dans • Maintenez le chargeur de des conditions humides.
- Page 8 à condition qu'ils bénéficient • Utilisez QC80 et QC250 pour de la surveillance ou charger la batterie via une prise des instructions appropriées secteur. Utilisez QC80F pour concernant l'utilisation de charger la batterie dans la prise l'appareil en toute sécurité...
- Page 9 FONCTIONNEMENT REMARQUE: Ne branchez le chargeur de batterie que sur une prise • N'utilisez le chargeur de batterie que si la température de courant à la tension et à la fréquence ambiante est comprise entre 5 °C (41 °F) et 40 °C indiquées sur la plaque signalétique. (104 °F).
- Page 10 • Conservez le produit dans un endroit verrouillé afin que Les produits Husqvarna ne sont pas des déchets ménagers des enfants ou personnes qui ne sont pas autorisées à et doivent être mis au rebut suivant la procédure indiquée l'utiliser ne puissent pas y avoir accès.
- Page 11 • Contactez votre revendeur Husqvarna local pour plus d'informations concernant le recyclage et la mise au rebut de la batterie. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Pour les données techniques, reportez-vous à la plaque signalétique du chargeur de batterie. 947 - 006 - 23.03.2023...
- Page 12 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Original instructions Eredeti útmutatás Instrucţiuni iniţiale Оригинални инструкции Istruzioni originali Оригинальные инструкции...