à leurs détenteurs respectifs. Exclusion de responsabilité Novation a tout mis en œuvre pour garantir que les informations fournies ici soient à la fois correctes et complètes. En aucun cas Novation ne pourra accepter une quelconque responsabilité...
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. N'utilisez pas cet appareil avec de l'eau à proximité. Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'installez pas l'appareil près de sources de chaleur telles que des radiateurs, bouches chaleur.
Français DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE Informations sur la déclaration de conformité : procédure de déclaration de conformité Partie responsable : American Music and Sound Adresse : 4325 Executive Drive Suite 300 Southaven MS 38672 Téléphone : 800-431-2609 Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
Si votre système est basé sur un iPad®, vous pouvez utiliser l'Audiohub 2x4 de la même façon avec l'ajout d'un kit de connexion Apple® pour appareil photo. Comme tous les produits audio analogiques de la famille de marques Focusrite, l'Audiohub 2x4 procure le classique et célèbre «...
Contenu de l'emballage L'Audiohub 2x4 a été soigneusement emballée en usine et son emballage a été conçu pour supporter les rigueurs d'une manipulation brutale. Si l'unité semble avoir été endommagée durant le transport, ne jetez aucun des éléments d'emballage et informez-en votre magasin de musique.
Audiohub 2x4. La carte contient aussi les codes que vous devrez saisir dans les formulaires en ligne sur notre site web pour télécharger les logiciels, mais avant d'essayer de le faire, l'enregistrement de votre garantie est nécessaire.
1 ou 3 est routée vers la gauche, la 2 ou la 4 vers la droite. INPUT MONITOR envoyé aux sorties de l'Audiohub 2x4. Lorsque vous utilisez Input Monitor, veillez à désactiver l'écoute de contrôle d'entrée dans votre logiciel d'enregistrement, sinon vous...
USB. BALANCED OUTPUTS 1 & 2 RCA OUTPUTS 1 & 2 RCA OUTPUTS 3 & 4 en page 9. Veuillez noter que SEUL l'adaptateur secteur fourni avec l'Audiohub 2x4 doit Ancrage de sécurité Kensington une structure appropriée. http://www.kensington.com/kensington/us/us/s/1704/kensington-security-slot.aspx vous fournira plus d'informations sur l'utilisation de cette option.
Français Face supérieure OUTPUT 1-2 et OUTPUT 3-4 respectivement aux sorties 1 & 2 et 3 & 4. Notez dans le cas des sorties 1 & 2 que le niveau est réglé à la fois pour les connecteurs symétriques et asymétriques de la face arrière. Voyants d'écrêtage du niveau de sortie indépendamment des commandes de niveau de sortie.
à l'adresse www.novationmusic.com/register Cela fournira une alimentation en CC à la section interface audio de l'Audiohub 2x4, et vous permettra de l'utiliser comme interface audio. Si vous souhaitez aussi utiliser l'Audiohub 2x4 Note : nous vous recommandons de ne faire le branchement QU'à un port USB natif de votre...
Page 14
« My Products » Novation comme décrit ci-dessus (vous pouvez également télécharger le Notez la clé d'activation du logiciel qui devient disponible une fois que votre Audiohub 2x4 a été enregistrée, exécutez le programme d'installation et suivez les instructions à l'écran.
Page 15
ASIO ou Core Audio. Une fois que l'Audiohub 2x4 est choisie comme interface audio préférée* dans votre DAW, ses de votre DAW. Selon votre DAW, vous pouvez avoir à activer certaines entrées ou sorties avant utilisation.
Branchement de votre Audiohub 2x4 à votre iPad Si vous utilisez votre Audiohub 2x4 avec un iPad, vous aurez besoin d'un kit de connexion photo dans le port de connexion pour dock de votre iPad, et utilisez le câble USB fourni avec l'Audiohub 2x4 pour le raccorder à...
Enceintes auto-amplifiées au branchement direct à un ordinateur. Dans les deux cas, utilisez un câble de liaison adapté avec conducteurs et blindage pour les relier aux sorties sur jack 6,35 mm de l'Audiohub 2x4. IMPORTANT : Le signal produit par l'Audiohub 2x4 peut être fort ! Ramenez toujours les trois commandes de volume de l'Audiohub au minimum avant de commencer votre session, et remontez-les en fonction des besoins une fois que le son est lu.
Kit de connexion iPad Apple pour appareil photo Notez que la fonction concentrateur de l'Audiohub 2x4 est toujours disponible pour relier vos périphériques USB à votre ordinateur ou à votre iPad, que vous utilisiez ou non la section d'entrée/sortie audio. Les trois exemples qui suivent montrent comment vous pouvez également...
USB Kit de connexion iPad Apple pour appareil photo l'Audiohub 2x4. Raccordez soit les sorties BALANCED OUTPUTS 1 et 2 soit les sorties RCA OUTPUTS 1 et 2 Enclenchez le bouton INPUT MONITOR entrées LINE INPUT d'environ 8 dB, pour empêcher que l'ajout du signal audio « live » du synthé...
Mélangeur DJ Face arrière L'Audiohub 2x4 peut servir d'interface entre un ordinateur portable sur lequel tourne un logiciel être reliées aux entrées ligne 1 et 2 d'un mélangeur DJ externe, et les sorties 3 et 4 aux entrées ligne 3 et 4. Ainsi, toutes les possibilités offertes par le mélangeur, tels que les égaliseurs et les crossfades, sont facilement accessibles.
Kit de connexion iPad Apple pour appareil photo Vous pouvez utiliser l'Audiohub 2x4 pour créer une boucle de départ/retour servant à ajouter un processeur d'effet externe à votre système. Comme l'Audiohub 2x4 a deux paires de sorties, vous pouvez utiliser les sorties RCA OUTPUTS 3 et 4 pour servir les entrées du processeur en utilisant les sorties BALANCED OUTPUTS (ou RCA OUTPUTS 1 et 2 pour l'écoute de...
Français ANNEXE Performances Entrées Gain -0,7 dB ou +9,1 dB Entrée faible gain, pleine échelle (0 dB FS) +10,9 dBu Alignement, gain faible (-18 dB FS) -9,3 dBV Alignement, gain élevé (-18 dB FS) -19,1 dBV DHT + B (sinusoïdale -1 dB FS à 997 Hz, -97,6 dB, 0,0013 % bande passante de 20 kHz) Réponse en fréquence (20 Hz à...
Français Guide de dépannage Pour toutes les questions de dépannage, veuillez visiter la base de réponses Novation où se trouvent des articles couvrant de nombreux exemples de résolution de problèmes à l'adresse www.novationmusic.com/answerbase.