Page 1
Manual d uso y cuidado - guarde estas instrucciones Countertop Water Dispenser Distributeur d’eau pour le comptoir Dosificador de agua de sobremesa VWD2036W-1 CAUTION: Before using water MISE EN GARDE: Avant PRECAUCIÓN: Antes de usar el dispenser, read this manual d’employer votre distributeur dosificador de agua, lea este and follow all safety rules and d’eau, lisez ce manuel et suivez...
Page 2
QUICK-START GUIDE • GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE • GUÍA RÁPIDA DE REFERENCIA Flashing Illuminated Clignotant • Parpadeo Allumage • Encendido DISCONNECT POWER BEFORE CLEANING OR SERVICING • COUPER LE COURANT AVANT LE NETTOYAGEOU L’ENTRETIEN • DESCONECTE LA CORRIENTE ANTES DE LIMPIAR O REPARAR EL PRODUCTO...
Page 3
CLEANING KIT AVAILABLE AT: TROUSSE DE NETTOYAGE ACCESSIBLE À: JUEGO DE LIMPIEZA DISPONIBLE EN: CUSTOMERSERVICE@GHPGROUPINC.COM INITIAL CLEANING • NETTOYAGE INITIAL • PROCEDIMIENTO INICIAL 0.5L 0.5L VINEGAR VINAIGRE VINAGRE 20 MINS RINSE AGAIN WITH CLEAN WATER RINCEZ L’APPAREIL ENCORE UNE FOIS AVEC DE L’EAU PROPRE ENJUAGUE NUEVAMENTE...
Page 4
SPECIFICATIONS • SPÉCIFICATIONS • ESPECIFICACIONES VWD2036W-1 Cold water output/hr • Sortie d’eau froide/h • 0.3 gal / 1.2 L Producción de agua fría/h: Internal Tank Capacity • Capacité du réservoir interne • 0.15 gal / 0.6 L Capacidad del tanque interno Cooling Temp (approx.) •...
Page 5
GHP Group ULC garantit votre distributeur d’eau pour les vices de fabrication lorsque le produit fonctionne dans des conditions normales pendant un (1) an à compter de la date d’achat originale. Cette garantie s’applique seulement dans le pays dans lequel le produit est vendu et est valable pour l’acheteur d’origine seulement.