Table des matières
Table des matières
1
Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . 4
1.1
Clef pour les symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Règlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Qualité de l'eau de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3
Raccordement à l'air de combustion et aux systèmes
d'évacuation des gaz brûlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4
Fonctionnement type cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5
Systèmes d'évacuation des gaz de fumée, type Bxx . . . . 6
2.6
Systèmes d'évacuation des gaz de fumée, type Cxx . . . . 6
2.7
Qualité de l'air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3
Informations sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1
À propos de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1.1 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1.2 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2
Utilisation conforme à l'usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3
Utilisation non-conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.6
Rendement énergétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.7
Disposition et composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4
Pré-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1
Nettoyage des circuits primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.1 Avant de nettoyer le système : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.2 Rinçage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2
Alimentation secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.1 Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.2 Alimentation en eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3
Alimentation en fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4
Raccordement fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4.1 Systèmes hydrauliques d'alimentation en fioul . . . . . . 13
4.4.2 Conduites d'alimentation en fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4.3 Conduites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5
Système et conduites hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6
Évacuation des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.7
Conduite de la soupape de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.8
Emplacements de la chaudière et dégagements . . . . . 17
4.8.1 Position de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.9
Raccordement à l'air de combustion et aux systèmes
d'évacuation des gaz brûlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.9.1 Fonctionnement type cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.9.2 Systèmes d'évacuation des gaz de fumée, type Bxx . . 17
4.9.3 Systèmes d'évacuation des gaz de fumée, type Cxx . . 17
4.9.4 Qualité de l'air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.10
Dégagements autour de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . 18
4.11
Options de conduite d'évacuation des fumées . . . . . . 19
4.11.1 Fonctionnement indépendant de l'air ambiant
C13, C33 et C93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.11.2 Fonctionnement dépendant de l'air ambiant
B23 et B23p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.1
Déballage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.2
Positions des conduites et ouverture de la conduite
d'évacuation des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3
Installation de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3.1 Accès aux composants internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3.2 Accès au brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4
Installation de la conduite d'évacuation des fumées . . 23
5.5
Contrôle du déflecteur dans la chambre de combustion et
de l'échangeur thermique secondaire . . . . . . . . . . . . . . 24
5.5.1 Contrôle des déflecteurs et du dispositif de retenue pour
déflecteurs de l'échangeur thermique secondaire . . . . 24
5.5.2 Contrôle des déflecteurs dans la chambre de combustion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6
Raccordements de conduites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6.1 Raccordements d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6.2 Alimentation en fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.6.3 Raccordement de condensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.6.4 Raccord de la soupape de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.7
Brûleur et pompe à fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.8
Remontage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.9
Électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.9.1 Accès aux raccords électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.9.2 Installation de commandes enfichables en option . . . 28
5.9.3 Régulateurs externes - installations domestiques . . . . 29
5.10
Schéma électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.11
Mode climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.11.1 Mode été/hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.1
Vérifications de l'appareil préalables à la mise
en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2
Remplissage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3
Démarrage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3.1 Amorçage de la pompe à fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.2 Séquences opérationnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3.3 Vérifications de la combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3.4 Performances nominales de la chaudière à une
température de service normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.3.5 Verrouillage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.3.6 Test de noircissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.7 Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.8 Mise en marche/arrêt de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.9 Écrans de démarrage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.10 Fin des contrôles préalables à la mise en service . . . . 40
6.4
Traitement de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.5
Fin de la mise en service - Appareil . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.5.1 Livraison à l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.6
Liste de contrôle de mise en service . . . . . . . . . . . . . . 42
Olio Condens 2500FT 25 et 32 kW – 6 720 822 569 (2019/02)