Publicité
Chaudières à condensation en acier inoxydable FlexCore – Manuel d'installation
AVIS!
(a) Pour tous les appareils à gaz à évacuation horizontale
installés dans chaque logement, bâtiment ou structure
utilisé en tout ou en partie à des fins résidentielles, y
compris ceux appartenant au Commonwealth ou exploités
par ce dernier, et où la terminaison du conduit d'évacuation
de la paroi latérale se trouve à moins de sept (7) pieds au-
dessus du sol fini, dans la zone de la ventilation, y compris
les terrasses et les porches, les exigences suivantes
doivent être respectées :
1. INSTALLATIONDEDÉTECTEURSDEMONOXYDEDE
CARBONE. Le plombier installateur ou le technicien en
installation de gaz doit déterminer l'emplacement du
détecteur de monoxyde de carbone à batterie ou connecté
par câble doté d'une alarme de secours afin qu'il soit posé
au niveau du sol au même endroit que l'équipement au gaz
sera installé. De plus, le plombier installateur ou le
technicien en installation de gaz doit s'assurer qu'un
détecteur de monoxyde de carbone à batterie ou connecté
par câble doté d'une alarme est installé à chaque niveau
supplémentaire du logement, du bâtiment ou de la structure
desservi par l'équipement à gaz à ventilation horizontale de
la paroi latérale. Le propriétaire de la bâtisse est
responsable de faire affaire avec des professionnels
certifiés pour l'installation de détecteurs de monoxyde de
carbone connectés par câble.
a. Sil'équipementdel'évacuationdegazmuraleestinstallé
dans un vide sanitaire ou un grenier, le détecteur de
monoxyde de carbone connecté par câble doté d'une
batterie de secours et d'une alarme doit être installé au
niveau du plancher de l'étage suivant.
b. S'il n'est pas possible de respecter ces exigences au
moment de l'installation, le propriétaire a 30 jours pour
compléter les exigences ci-dessus et, lors de cette
période de 30 jours, un détecteur de monoxyde de
carbone à batterie doté d'une alarme doit être installé.
2. D É T E C T E U R S D E M O N O X Y D E D E C A R B O N E
CERTIFIÉS. Chaque détecteur de monoxyde de carbone
doit respecter les exigences du NFPA 720 et être certifié
ANSI/UL 2034 et IAS.
3. AFFICHAGE. Une plaque d'identification en métal ou en
plastique doit être installée de façon permanente à
l'extérieur du bâtiment à un minimum de 8 pieds au-dessus
du niveau du sol, alignée avec la terminaison du tuyau
d'évacuation pour les appareils ou l'équipement à évacuation
horizontale. L'inscription sur la plaque doit utiliser une police
imprimée de minimum 1⁄2 po et indiquer : « Évacuation de
gaz ci-dessous. Gardez l'espace libre de tout obstacle ».
4. INSPECTION. L'inspecteur local ou provincial ne doit pas
approuver l'installation de l'évacuation murale horizontale
sauf si, après inspection, il confirme qu'un détecteur de
monoxyde de carbone et des plaques d'identification sont
installés selon le 248 CMR 5.08(2)(a) de 1 à 4.
Une évacuation non conforme pourrait engendrer
AVERTISSEMENT
une quantité trop élevée de monoxyde de carbone
et provoquer des blessures grave ou la mort!
Exigences pour l'installation au
Commonwealth du Massachusetts
Au Commonwealth du Massachusetts,
l'installation doit être exécutée par un plom-
bier ou un monteur d'installations au gaz
certifié.
(b) Exemptions
L'équipement ci-dessous est exempté de 248 CMR 5.08(2)
(a) de 1 à 4 :
1. L'équipement indiqué au chapitre 10 : « Equipment Not
Required To Be Vented » de l'édition la plus courante du
NFPA 54 telle qu'adoptée par le conseil d'administration; et
2. L'équipement à gaz approuvé pour une évacuation murale
horizontale installé dans une pièce ou une bâtisse séparée
en entier ou en partie d'une demeure ou autre bâtiment à
usage résidentiel.
(c) EXIGENCES DU MANUFACTURIER - ÉQUIPEMENT AU
GAZ DU SYSTÈME D'ÉVACUATION FOURNI
Lorsque le manufacturier de l'équipement à gaz approuvé
pour une évacuation murale horizontale fournit un dessin
du système d'évacuation ou des composants du système
d'évacuation avec l'équipement, les instructions fournies par
ce manufacturier doivent inclure :
1. Lesétapesdétailléespourinstallerlesystèmed'évacuation ou
ses composants; et
2. Une liste complète des pièces nécessaires à la configuration
du système ou du système d'évacuation.
(d) EXIGENCES DU MANUFACTURIER - ÉQUIPEMENT AU
GAZ DU SYSTÈME D'ÉVACUATION NON FOURNI
Lorsque le manufacturier de l'équipement au gaz approuvé
pour une évacuation murale horizontale ne fournit pas les
pièces nécessaires à la cheminée d'évacuation des gaz, mais
inscrit « système d'évacuation spécial », les indications suiv-
antes doivent convenir au manufacturier :
1. Les instructions du « système d'évacuation spécial »
doivent être incluses avec l'appareil ou avec les instructions
d'installation de l'équipement; et
2. Le « système d'évacuation spécial » doit être approuvé
par le conseil d'administration et les instructions de ce sys-
tème doivent inclure une liste des pièces et les directives
d'installation.
(e) Une copie des instructions d'installation de tout équipe-
ment au gaz approuvé pour une évacuation murale hori-
zontale, toutes instructions d'évacuation, toutes listes de
pièces et/ou conceptions du système d'évacuation doivent
rester près de l'appareil après l'installation.
AVERTISSEMENT
Une évacuation non conforme pourrait engendrer
une quantité trop élevée de monoxyde de carbone
et provoquer des blessures grave ou la mort!
MACODE-3
55
Publicité
