Chaudières à condensation en acier inoxydable FlexCore – Manuel d'installation
TUYAUTERIE POUR LE
CONDENSAT
Le piège à condensat fourni avec la chaudière doit être fixé au
bac inférieur et raccordé à un siphon de sol approprié (consultez
le code local) ou à une pompe à condensat. Si un dispositif de
neutralisation du condensat est exigé par le code local, il doit
être placé en amont du drain du local où se trouve la chaudière.
Remplissez d'eau le piège à condensat, vérifiez et maintenez
le niveau d'eau dans le collecteur durant l'intervention avant la
mise en marche.
TUYAUTERIE DE L'ALIMENTATION
EN GAZ
Vérifiez la plaque signalétique de la chaudière pour
AVERTISSEMENT
vous assurer que la chaudière est adaptée au type
de gaz qui sera utilisé. Le non-respect de cet
avertissement pourrait provoquer des dommages
matériels, des blessures graves ou la mort!
Dès sa sortie de l'usine, la FlexCore est prête à être raccordée
à la tuyauterie de l'alimentation en gaz. Si jamais la chaudière
n'est pas compatible avec le type de gaz disponible sur le site
d'installation, contactez un représentant de RBI afin de régler
le problème.
Ne vous fiez pas seulement à la taille du raccord de l'entrée de
gaz pour dimensionner le tuyau d'approvisionnement en gaz.
Le tuyau d'approvisionnement en gaz qui alimente le raccord
d'entrée du gaz de la chaudière doit être conçu selon les
pratiques d'ingénierie reconnues et les données du tableau 9
afin d'assurer son bon dimensionnement. Ne négligez pas la
perte de charge causée par le raccordement des tuyaux. Les
données du tableau 9 doivent être utilisées en combinaison
avec celles du tableau 10 afin d'assurer que la tuyauterie de
l'alimentation en gaz a la capacité nécessaire pour répondre
à la demande. Le tuyau d'alimentation doit être dimensionné
en fonction de la demande maximale si plus d'un appareil est
alimenté par ce même tuyau.
Figure 16 - FlexCore Series Condensate Drain
La figure 17 démontre comment raccorder la chaudière au
tuyau d'alimentation. La vanne d'arrêt manuelle DOIT être
installée sur la tuyauterie d'alimentation. Elle doit être installée
1 m (5 pieds) au-dessus du sol en respectant les exigences
des codes locaux. Prévoyez un piège à sédiments au bas de
la section verticale du tuyau d'alimentation en gaz, en amont
des contrôles de gaz.
A ground joint union should be installed between the boiler gas
controls and the supply piping. Each of these items are
needed to ensure long life and ease of servicing. Always use
a pipe sealant that is suitable for use with with the type of gas
(NG/LP) being used.
Tableau 8 - Capacité du tuyau de gaz
Capacité maximale du tuyau en pi
0,60 à une pression de 0,5 psig ou moins et une perte de charge de 0,3 po CE.
Taille nomi-
nale du tuyau
en fer
1
1
2
Note : Multipliez le volume de gaz par 0,62 pour obtenir la capacité de
débit du propane en pi
2500 Btu/pi
taille de tuyau et une longueur données.
Tableau 9 - Charte des longueurs équivalentes pour
tuyaux
Taille nominale
du tuyau de fer
1 po
1
1
2 po
2
3 po
4 po
5 po
6 po
Notes: 1. Pour un débit à travers la branche
AVIS
TUYAU D'ÉVACUATION
DU CONDENSAT
RIOM-0214_A
3
/h basée sur une gravité de gaz spécifique de
Longueur du tuyau en pied
10
20
30
40
Volume de gaz maximum pour le tuyau (pi
1 po
520
350
285
245
/
po
1050
730
590
500
1
4
1
/
po
1600 1100
890
760
2
2 po
3050 2100 1650 1450 1270 1150
/
po
4800 3300 2700 2300 2000 1850 1600 1400 1130
1
2
3 po
8500 5900 4700 4100 3600 3250 2800 2500 2000
4 po
17500 12000 9700 8300 7400 6800 5800 5100 4100
5 po
31700 21800 17500 15000 31300 12000 10300 9110 7320
6 po
51300 35300 28300 24200 21500 19500 16700 14800 11900
3
/h. Multipliez la capacité de débit du propane par
3
pour déterminer la capacité en Btu/h du propane pour une
Type de raccord de tuyau
Coude 90°
Te
1
Equivalent pipe length, (ft)
2,6
5,2
3,5
6,9
1
/
po
4
4,0
8,0
/
po
1
2
5,2
10,3
/
po
6,2
12,3
1
2
7,7
15,3
10,1
20,2
12,6
25,2
15,2
30,4
2. Pour un débit à pleine ouverture
Un régulateur de type « lockup » fourni par un
manufacturier divers doit être installé tel que
démontré à la figure 17 si la pression du gaz
dépasse (14 po CE). Le contrôleur de débit,
lorsqu'installé comme démontré, doit respecter
une distance d'au moins 10x le diamètre du tuyau
de la vanne à gaz principale de la chaudière.
Toutes les chaudières sont calibrées et testées
en usine à (7 po ± 1,0) CE.
50
60
80
100
150
/hr)
3
215
195
170
150
120
440
400 350
305
250
670
610 530
460
380
990
870
710
Vanne à gaz
2
Robinet
2
0,6
1,5
0,8
1,9
0,9
2,3
1,2
3,0
1,4
3,5
1,8
4,5
2,4
6,0
2,9
7,3
3,5
13,4
25