Notice d'instructions
Passerelle EFI
ATTENTION
8013081/UK33/2010-10-13
Sujet à modification sans préavis
Diagnostics des défauts
8.4
Comportement du système en cas de défaut des
appareils raccordés (UE4140/UE4740 seulement)
8.4.1
Défaut de la communication relative à la sécurité vers l'APS
S'il n'y a pas de communication relative à la sécurité vers l'APS, l'UE4140/UE4740
intercepte toutes les sorties commandées par l'APS.
Dans le cas où un appareil raccordé sur le port EFI surveille les données provenant de la
passerelle EFI ou en a besoin pour la configuration :
L'UE4140/UE4740 signale un défaut d'E/S à l'appareil raccordé sur le port EFI.
Le code d'erreur
apparaît sur l'afficheur à 7 segments de l'appareil EFI raccordé (cf.
également notice d'instructions de l'appareil raccordé). Dans les autres cas, l'appareil
ignore le défaut d'E/S ou le verrouillage (lock-out) de la passerelle EFI.
Lorsque le défaut de communicaton vers l'APS amont a disparu, le registre de processus
entier de l'UE4140/UE4740 reste désactivé car le bit d'erreur est activé
(l'UE4140/UE4740 est devenu passif).
Il faut programmer un acquittement du défaut !
S'assurer que l'acquittement des défauts figure dans le programme de l'APS. Le
programme de l'APS ne peut acquitter le défaut qu'après il est réparé.
L'UE4140/UE4740 lève automatiquement le défaut d'E/S dès que l'APS acquitte le
défaut. Ensuite, la circulation des données d'E/S valables avec l'appareil raccordé sur le
port EFI reprend.
8.4.2
Défaut d'un périphérique EFI raccordé
Si l'UE4140/UE4740 détecte une défaillance d'un appareil raccordé sur le port EFI,
alors ...
la passerelle reste opérationnelle.
la passerelle EFI présente sur ses sorties des valeurs de sécurité à l'APS, c.-à-d. qu'il
met à «0» les bits correspondants du registre de processus.
un message de diagnostic PROFIBUS/PROFINET est envoyé.
L'UE4140/UE4740 efface les informations d'état du défaut et le message de diagnostic
PROFIBUS ou PROFINET automatiquement dès que le défaut est réparé. Ensuite, les
données d'E/S transmises au registre de processus de l'APS sont de nouveau valables.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 8
45