Publicité
4
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Sommaire
7
Configuration................................................................................................................... 32
7.1
Configuration usine ............................................................................................ 32
7.2
Impératifs pour la configuration ........................................................................ 32
7.3
Configuration PROFIBUS de la passerelle EFI UE1140/UE4140 .................... 33
7.3.1
Lecture du GSD de l'appareil ........................................................... 33
7.3.2
Ajout de la passerelle EFI à la configuration matérielle ................. 33
7.3.3
Définir l'adresse de départ du registre de processus .................... 33
7.4
Configuration PROFINET IO de la passerelle EFI UE4740................................ 34
7.4.1
Lecture du GSD de l'appareil ........................................................... 34
7.4.2
Ajout de la passerelle EFI à la configuration matérielle ................. 34
7.5
Configuration CANopen de la passerelle EFI UE1940...................................... 35
7.5.1
Charger le «Electronic Data Sheet».................................................. 35
7.6
Communication avec le logiciel CDS (Configuration & Diagnostic
Software) ............................................................................................................. 36
7.6.1
Configuration par le connecteur de configuration de la
passerelle EFI.................................................................................... 37
7.6.2
Configuration via le PROFIBUS (UE1140/UE4140)........................ 37
7.6.3
Configuration via PROFINET IO (UE4740) ....................................... 38
7.6.4
Réglage de l'adresse PROFIsafe (UE4140/UE4740)..................... 38
7.6.5
Réglage de l'adresse Ethernet TCP/IP (UE1840) ........................... 38
7.6.6
Configuration via Ethernet (UE1840) .............................................. 39
7.6.7
Réglage de la vitesse de transmission du réseau CAN
(UE1940)........................................................................................... 39
7.7
Configuration des appareils raccordés à la passerelle EFI .............................. 40
8
Diagnostics des défauts................................................................................................. 41
8.1
Comportement en cas de défaillance ............................................................... 41
8.2
Support de SICK ................................................................................................. 41
8.3
Défauts signalés par les témoins LED............................................................... 42
8.3.1
Signalisation des défauts de la passerelle EFI ............................... 42
8.3.2
Spécificités de la signalisation des défauts PROFIsafe ................. 43
8.3.3
Spécificités de la signalisation des défauts PROFIBUS.................. 43
8.3.4
Spécificités de la signalisation des défauts PROFINET IO ............. 44
8.3.5
Spécificités de la signalisation des défauts CANopen ................... 44
8.4
Comportement du système en cas de défaut des appareils raccordés
(UE4140/UE4740 seulement) .......................................................................... 45
8.4.1
Défaut de la communication relative à la sécurité vers l'APS ....... 45
8.4.2
Défaut d'un périphérique EFI raccordé ........................................... 45
8.5
Diagnostic PROFIBUS (seulement pour UE1140/UE4140) ............................. 46
8.6
Diagnostic étendu............................................................................................... 46
9
Caractéristiques techniques ......................................................................................... 47
9.1
Fiche de spécifications....................................................................................... 47
9.2
Temps de réponse (UE4140/UE4740 seulement) .......................................... 49
9.3
Schémas cotés ................................................................................................... 51
9.3.1
Schéma coté passerelle EFI UE1840.............................................. 51
9.3.2
Schéma coté passerelle EFI UE4140/UE1140/UE1940 .............. 51
9.3.3
Schéma coté passerelle EFI UE4740.............................................. 52
10 Références....................................................................................................................... 53
10.1
Passerelle EFI ..................................................................................................... 53
10.2
Accessoires ......................................................................................................... 54
Notice d'instructions
Passerelle EFI
8013081/UK33/2010-10-13
Sujet à modification sans préavis
Publicité
