Télécharger Imprimer la page

Costway TP10237 Instructions De Montage page 7

Publicité

2
4
37
EN: Assemble part L to No.4 with screws B and part No.37 to No.4 with
screws C and part N. Assemble part I and part H to No.4 with screws E.
DE: Montieren Sie Teil L an Nr. 4 mit Schrauben B und Teil Nr. 37 an Nr. 4
mit Schrauben C und Teil N. Montieren Sie Teil I und Teil H an Nr. 4 mit
Schrauben E.
FR: Assemblez la pièce L à la pièce (4) avec les vis B et la pièce (37) à la
pièce (4) avec les vis C et les pièces N. Assemblez les pièces I et H à la
pièce (4) avec les vis E.
ES: Ensamble la pieza L a la pieza (4) con los tornillos B y la pieza (37) a la
pieza (4) con los tornillos C y las piezas N. Ensamble las piezas I y H a la
pieza (4) con los tornillos E.
IT: Assemblare la parte L al n. 4 con le viti B e la parte n. 37 al n. 4 con le
viti C e la parte N. Assemblare la parte I e la parte H al n. 4 con le viti E.
PL: Przymocuj część L do panelu nr 4 za pomocą śrub B oraz część nr 37
do panelu nr 4 za pomocą śrub C i części N. Następnie przymocuj część I i
części H do panelu nr 4 za pomocą śrub E.
NL: Monteer onderdeel L aan nr.4 met schroeven B en onderdeel nr.37 aan
nr.4 met schroeven C en onderdeel N. Monteer onderdeel I en onderdeel H
aan nr.4 met schroeven E.
12
B
X2
H
C
X4
I
E
X6
L
N
4
4
3
X2
X1
X1
X4
45
EN: Assemble part L to No.31 and part M to No.11 with screws B. Then assemble
part H and part I to No.31 and No.11 with screws E. Assemble part K to
No.17 and No.35 with screws D. Assemble part 45 to No.21 with screws B.
Insert hook No.46 into No.26. Assemble No.39 to No.26 with screws D.
DE: Montieren Sie Teil L an Nr.31 und Teil M an Nr.11 mit Schrauben B.
Montieren Sie dann Teil H und Teil I an Nr.31 und Nr.11 mit Schrauben E.
Montieren Sie Teil K an Nr.17 und Nr.35 mit Schrauben D. Teil 45 mit
Schrauben B an Nr. 21 montieren. Haken Nr. 46 in Nr. 26 einführen.
Montieren Sie Nr. 39 an Nr. 26 mit den Schrauben D.
FR: Assemblez la pièce L à la pièce (31) et la pièce M à la pièce (11) avec
les vis B. Ensuite, assemblez la pièce H et la pièce I avec les vis E aux
pièces (31) et (onze). Assemblez la pièce K aux pièces (17 et 35) avec les
vis D. Assemblez la pièce (45) à la pièce (21) à l'aide des vis B. Insérez les
crochets (46) dans la pièce (26). Assemblez la pièce (39) à la pièce (26)
avec les vis D.
ES: Ensamble la pieza L a la pieza (31) y la pieza M a la pieza (11) con los
tornillos B. A continuación, ensamble la pieza H y la pieza I con los tornillos
E en las piezas (31) y (11). Ensamble la pieza K en las piezas (17 y 35) con
los tornillos D. Ensamble la pieza (45) en la pieza (21) mediante los tornillos
B. Inserte los ganchos (46) en la pieza (26). Ensamble la pieza (39) en la
pieza (26) con los tornillos D.
IT: Assemblare la parte L al n. 31 e la parte M al n. 11 con le viti B. Quindi
assemblare la parte H e la parte I al n. 31 e al n. 11 con le viti E.
Assemblare la parte K al n. 17 e al n. 35 con le viti D. Assemblare la parte
45 al n. 21 con le viti B. Inserire il gancio n. 46 nel n. 26. Assemblare il n. 39
al n. 26 con le viti D.
PL: Przymocuj część L do panelu nr 31 oraz część M do panelu nr 11 za
pomocą śrub B. Następnie przymocuj części H i części I do panelu nr 31 i
panelu nr 11 za pomocą śrub E. Przymocuj części K do panelu nr 17 i
panelu nr 35 za pomocą śrub D. Przymocuj części nr 45 do panelu nr 21 za
pomocą śrub B. Włóż haczyki nr 46 do panelu nr 26. Przymocuj panel nr 39
do panelu nr 26 za pomocą śrub D.
NL: Monteer onderdeel L aan nr. 31 en onderdeel M aan nr. 11 met
schroeven B. Monteer vervolgens onderdeel H en onderdeel I aan nr. 31 en
nr. 11 met schroeven E. Monteer onderdeel K aan nr. 17 en nr. 35 met
schroeven D. Monteer deel 45 aan nr. 21 met schroeven B. Steek haak nr.
46 in nr. 26. Bevestig Nr.39 aan Nr.26 met schroeven D.
B
D
E
H
31
11
45
46
46
46
21
26
26
X10
I
X2
X8
K
X3
X12
L
X1
X4
M
X1
17
39
35
13

Publicité

loading