Publicité
10
43
9
8
EN: Assemble No.9 to No.8 with screws A and No.43 water faucet to No.8 with
screws B. Insert No.27 to No.24 and No.25 then assemble No.22,23,24,25 to
No.21 with screws A. Assemble No.34 to No.33 with screws A.
DE: Montieren Sie Nr. 9 an Nr. 8 mit Schrauben A und Nr. 43 Wasserhahn an
Nr. 8 mit Schrauben B. Montieren Sie Nr. 22, 23, 24, 25 an Nr. 21 mit
Schrauben A. Montieren Sie Nr. 34 an Nr. 35 mit Schrauben A.
FR: Assemblez le N°9 au N°8 avec les vis A et le robinet d'eau N°43 au N°8
avec les vis B. Insérez le N°27 au N°24 et le N°25 puis assemblez les
N°22,23,24, 25 au N°21 avec les vis A. Assemblez les N°34 au N°33 avec les
vis A.
ES: Ensamble la pieza (9) a la pieza (8) con los tornillos A y el grifo de agua
(43) a la pieza (8) con los tornillos B. Inserte la pieza (27) en las piezas (24 y
25), luego ensamble las piezas (22, 23, 24, 25) a la pieza (21) con los tornillos
A. Ensamble la pieza (34) a la pieza (33) con los tornillos A.
IT: Assemblare il n. 9 al n. 8 con le viti A e il rubinetto dell'acqua n. 43 al n. 8
con le viti B. Inserire il n. 27 al n. 24 e al n. 25 e assemblare i n. 22, 23, 24, 25
al n. 21 con le viti A. Assemblare il n. 34 al n. 33 con le viti A.
PL: Przymocuj panel nr 9 do panelu nr 8 za pomocą śrub A oraz kran nr 43 do
panelu nr 8 za pomocą śrub B. Umieść część nr 27 do nr 24 i 25, a następnie
przymocuj panele nr 22, 23, 24 i 25 do panelu nr 21 za pomocą śrub A.
Przymocuj panel nr 34 do panelu nr 35 za pomocą śrub A.
NL: Monteer Nr.9 aan Nr.8 met schroeven A en Nr.43 waterkraan aan Nr.8 met
schroeven B. Monteer Nr.27 aan Nr.24 en Nr.25 en monteer dan
Nr.22,23,24,25 aan Nr.21 met schroeven A. Monteer Nr.34 aan Nr.33 met
schroeven A.
20
A
X10
B
24
25
23
27
22
33
21
11
X2
34
EN: Assemble No.8 to No.1 and No.7 with screws A. Assemble No.33 to
No.32 and No.18 with screws A. Then assemble No.10 and No.13 to No.9
with screws A,assemble both No.29 panels with No.34 with screws A.
DE: Montieren Sie Nr. 8 an Nr. 1 und Nr. 7 mit Schrauben A. Montieren Sie
Nr. 33 an Nr. 32 und Nr. 18 mit Schrauben A. Montieren Sie dann Nr. 10 und
Nr. 13 an Nr. 9 mit Schrauben A, montieren Sie beide Platten Nr. 29 mit Nr.
34 mit Schrauben A.
FR: Assemblez la pièce (8) aux pièces (1 et 7) avec les vis A. Assemblez la
pièce (33) aux pièces (32 et 18) avec les vis A. Assemblez ensuite les
pièces (10 et 13) à l'aide de la pièce (9) avec les vis A, assemblez les deux
pièces (29) à la pièce (34) avec les vis A.
ES: Ensamble la pieza (8) a las piezas (1 y 7) con los tornillos A. Ensamble
la pieza (33) a las piezas (32 y 18) con los tornillos A. Luego ensamble las
piezas (10 y 13) a la pieza (9) con los tornillos A, ensamble ambas piezas
(29) a la pieza (34) con los tornillos A.
IT: Assemblare il n. 8 al n. 1 e al n. 7 con le viti A. Assemblare il n. 33 al n.
32 e al n. 18 con le viti A. Quindi assemblare il n. 10 e il n. 13 al n. 9 con le
viti A, assemblare entrambi i pannelli n. 29 con il n. 34 con le viti A.
PL: Przymocuj panel nr 8 do paneli nr 1 i nr 7 za pomocą śrub A. Przymocuj
panel nr 33 do paneli nr 32 i nr 18 za pomocą śrub A. Następnie przymocuj
panel nr 10 i panel nr 13 do panelu nr 9 za pomocą śrub A. Przymocuj oba
panele nr 29 do panelu nr 34 za pomocą śrub A.
NL: Monteer Nr.8 aan Nr.1 en Nr.7 met schroeven A. Monteer Nr.33 aan
Nr.32 en Nr.18 met schroeven A. Monteer dan Nr.10 en Nr.13 aan Nr.9 met
schroeven A, monteer beide Nr.29 panelen aan Nr.34 met schroeven A.
A
29
13
10
29
33
8
X16
21
Publicité
