Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. TZ10001
  6. Manuel d'utilisation

Costway TZ10001 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Please give us a chance to make it right and do better !
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP !
US office: Fontana
UK office: Ipswich
Contact Us !
Do NOT return this item.
AU office: Truganina
US:cs.us@costway.com
UK:cs.uk@costway.com
AU:cs.au@costway.com
EN
DE
FR
ES
IT
PL
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
USER'S MANUAL
Kids Playhouse
TZ10001

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway TZ10001

Sommaire des Matières pour Costway TZ10001

  • Page 1 Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP ! US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina USER’S MANUAL Contact Us ! Kids Playhouse TZ10001 Do NOT return this item. US:cs.us@costway.com UK:cs.uk@costway.com AU:cs.au@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Packing list for playhouse A part: Before You Start A1 x 2 A2 x 1 A3 x 1 A4 x 1 B part: Please read all instructions carefully and keep it for future reference. General Security Warning Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
  • Page 3 IIII C5 x 2 C5 x 1 Step I: Fix the large column (C8 * 1) and the base corner (C4 * 1) Step III: with the big nut (C5 * 1) and assemble it into part I. Fix the fence (A2 * 1) between the two parts I( partI*2) Repeat this step to assemble four parts I.
  • Page 4 C5 x 4 C6 x 4 Step V: Step VII: Fix the small roof (B5 * 2) and small skylight (C1 * 1) with small Assemble the part V * 2 and part VI*1 with the big nuts (C5 * 4) to be part VII. nuts (C6 * 4), and assemble two sets of part V in the same way.
  • Page 5 Precautions Step IX: Fix the table corner (A4 * 1) under the table panel (A3 * 1), assemble them into part IX, and place part IX obliquely on the windowsill. Can not be placed in the sand Place on a flat, spacious floor. Installation complete.
  • Page 6 Deutsches Büro: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland HANDBUCH Kontaktieren Sie uns ! Kinderspielhaus TZ10001 Schicken Sie diesen Artikel NICHT zurück, DE:cs.de@costway.com bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice. DIESE ANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 7 Teileliste A Teil: Bevor Sie beginnen A1 x 2 A2 x 1 A3 x 1 A4 x 1 B Teil: Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Allgemeine Sicherheitswarnung Warnung: Der Artikel ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Warnung: Halten Sie alle Kleinteile und Verpackungsmaterialien, die verschluckt werden können, von Babys und Kindern fern.
  • Page 8 IIII C5 x 2 C5 x 1 Schritt 1: Befestigen Sie die große Säule (C8 * 1) und die Basisecke (C4 * 1) mit Schritt 3: der großen Mutter (C5 * 1) und bauen Sie sie zu Teil I zusammen. Befestigen Sie die Wand (A2 * 1) zwischen den beiden Teilen I ( Teil I*2) Wiederholen Sie diesen Schritt, um vier Teile I zu bauen.
  • Page 9 C5 x 4 C6 x 4 Schritt 5: Schritt 7: Befestigen Sie das kleine Dach (B5 * 2) und das kleine Bauen Sie das Teil V * 2 und Teil VI * 1 mit den großen Muttern (C5 * 4) zu Dachbodenfenster (C1 * 1) mit den kleinen Muttern (C6 * 4) und setzen Teil VII zusammen.
  • Page 10 Vorsichtsmaßnahmen Schritt 9: Befestigen Sie das Tischsbein (A4 * 1) unter der Tischplatte (A3 * 1), bauen Sie sie in Teil IX ein und legen Sie Teil IX schräg auf die Fensterbank. Kann nicht auf Sandflächen oder Auf einen ebenen, Die Montage ist abgeschlossen.
  • Page 11 Maison pour Enfant TZ10001 Ne retournez pas cet article. FR : cs.fr@costway.com Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide. CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
  • Page 12 Liste d’emballage Partie A : Avant de Commencer A1 x 2 A2 x 1 A3 x 1 A4 x 1 Partie B : Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissement de Sécurité Générale Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
  • Page 13 IIII C5 x 2 C5 x 1 Étape 1 : Connectez la grande colonne (C8 x 1) et le coin de base (C4 x 1) à Étape 3 : l’aide d’un gros écrou (C5 x 1), l’assemblage de la partie I est terminé. Montez le panneau (A2 x 1) entre les deux parties I avec les gros Répétez cette étape pour assembler les quatre parties I.
  • Page 14 C5 x 4 C6 x 4 Étape 5 : Montez les petits toits (B5 x 2) et la lucarne (C1 x 1) à l’aide des petits Étape 7 : écrous (C6 * 4), et assemblez deux ensembles de la partie Ⅴ de la Montez les deux parties V et la partie VI avec les gros même manière.
  • Page 15 Précautions Étape 9 : Montez le coin de la table (A4 x 1) sous le panneau de la table (A3 x 1), assemblez-les dans la partie IX et placez la partie IX en biais sur le Ne placez pas ce produit sur une Placez le produit sur un sol plat rebord de la fenêtre.
  • Page 16 MANUAL DEL USUARIO ¡Contáctenos! Casita Infantil de Juegos TZ10001 NO devuelva este artículo. ES : cs.es@costway.com Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONESCONTIENEIMPORTANTESINFORMACIONESDE SEGURIDAD,PORFAVOR,LÉALO Y GUÁRDELOPARA FUTURAS CONSULTAS.
  • Page 17 Lista de Empaque Parte A: Antes de Empezar A1 x 2 A2 x 1 A3 x 1 A4 x 1 Parte B: Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Advertencia de Seguridad General Precaución: El producto no es adecuado para los niños menores de 3 años. Peligro: Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de empaque de este producto fuera del alcance de los bebés y los niños, ya que, de lo contrario, pueden suponer un peligro de asfixia.
  • Page 18 IIII C5 x 2 C5 x 1 Paso 1: Fije la columna grande (C8*1) en la esquina de base (C4*1) con la Paso 3: tuerca grande (C5*1) para formar una parte I. Repita este paso para Monte el panel (A2*1) entre las dos partes I (parte I*2) con las tuercas obtener cuatro partes I.
  • Page 19 C5 x 4 C6 x 4 Paso 5: Paso 7: Monte los techos pequeños (B5*2) y el tragaluz pequeño (C1*1) utilizando las tuercas pequeñas (C6*4), y ensamble dos conjuntos de partes V Ensamble las dos partes V y la parte VI con las tuercas de la misma forma.
  • Page 20 Precauciones Paso 9: Fije el soporte de mesa (A4*1) debajo del tablero de mesa (A3*1) para formar la parte IX y coloque la parte IX oblicuamente en No se puede colocar en la Coloque el producto en un suelo el alféizar de la ventana. El montaje está completo. superficie de arena o enel plano y espacioso.
  • Page 21 Le parti di ricambio per le parti mancanti o danneggiate verranno spedite al più presto! MANUALE UTENTE Contattaci ! Casa da Gioco per Bambini TZ10001 NON restituire questo articolo. IT: cs.it@costway.com Si prega di contattare prima il nostro servizio clienti per assistenza.
  • Page 22 Lista delle Parti Parte A: Prima di iniziare A1 x 2 A2 x 1 A3 x 1 A4 x 1 Parte B: Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Avvertenza di sicurezza generale Attenzione: Il prodotto non è adatto ai bambini sotto i 3 anni. Pericolo: Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento.
  • Page 23 IIII C5 x 2 C5 x 1 Passo 1: Fissare la colonna grande (C8*1) e l'angolo di base (C4*1) con il dado Passo 3: grande (C5*1) e montarlo nella parte I. Fissare il pannello (A2*1) tra le due parti I (parte I*2) con i dadi Ripetere questo passo per montare quattro parti I.
  • Page 24 C5 x 4 C6 x 4 Passo 5: Passo 7: Fissare il piccolo tetto (B5*2) e il piccolo lucernario (C1*1) con i dadi Montare la parte (V*2) e la parte (VI*1) con i dadi grandi (C5*4) per piccoli (C6*4) e montare allo stesso modo due serie di parti V. formare la parte VII.
  • Page 25 Attenzione Passo 9: Fissare il supporto del tavolo (A4*1) sotto il pannello del tavolo (A3*1), montarli nella parte IX e posizionare la parte IX Non può essere posizionato Posizionare su un pavimento obliquamente sul davanzale. Installazione completata. sulla superficie della sabbia, piano e spazioso.
  • Page 26 PL office: Gdańsk INSTRUKCJA OBSŁUGI Skontaktuj się z nami ! Domek dla dzieci TZ10001 Nie zwracaj tego produktu. PL: sklep@costway.com Skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, aby uzyskać pomoc. NINIEJSZAINSTRUKCJAZAWIERAISTOTNEINFORMACJEDOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA.PROSIMYO ZAPOZNANIESIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIEJEJDO WGLĄDUW PRZYSZŁOŚCI.
  • Page 27 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU CZĘŚĆ A: Zanim Zaczniesz A1 x 2 A2 x 1 A3 x 1 A4 x 1 CZĘŚĆ B: Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Uwaga: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat Niebezpieczeństwo: Trzymaj wszystkie małe części i materiały opakowaniowe dla tego produktu z dala od niemowląt i dzieci, w przeciwnym razie mogą...
  • Page 28 IIII C5 x 2 C5 x 1 Krok 1 Połącz dużą kolumnę (C8 x 1) i narożnik podstawy (C4 x 1) za pomocą Krok 3 dużej nakrętki (C5 x 1); montaż części zestawu I jest zakończony. Zamontuj panel (A2 x 1) między dwiema częściami zestawu I za pomocą Powtórz ten krok, aby złożyć...
  • Page 29 C5 x 4 C6 x 4 Krok 5 Krok 7. Zamontuj małe daszki (B5 x 2) i świetlik (C1 x 1) za pomocą małych Dopasuj dwie części V i część VI oraz zabezpiecz dużymi nakrętkami (C5x4), nakrętek (C6 * 4) i zmontuj dwa zestawy części V w ten sam sposób. aby uformować...
  • Page 30 Środki ostrożności KROK 9 Zamontuj narożnik stołu (A4 x 1) pod panelem stołu (A3 x 1), zmontuj je w część IX i umieść część IX pod kątem, na parapecie. Nie umieszczaj tego produktu Umieść ten produkt na równym Montaż zakończony. na piaszczystej powierzchni lub i przestronnym podłożu.