Page 1 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242 701P46459...
Page 2 Az összes termék- vagy márkanév az adott tulajdonos védjegye vagy bejegyzett védjegye. A gép merevlemezén tárolt adatok a merevlemez meghibásodása esetén elveszhetnek. A Xerox nem felelős az ilyen adatvesztésből származó közvetlen vagy közvetett kárért. A Xerox nem felelős a gép számítógépes vírusfertőzésből vagy számítógépes kalózkodásból eredő...
Page 3 Tartalomjegyzék Vezérlőpanel Papírtálca beállításai Füzetkészítés Azonosítókártya másolása Egyszerű LAN-fax Egyszerű szkennelés postafiókba A fax országhívókód beállítása Az Auditron beállítása Kísérőlapok Számlázásmérők A festékkazetták cseréje WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 4 Az Összes szolgáltatás képernyőt jeleníti meg az érintőképernyőn. Lehetőségek gomb Az érintőképernyőn visszaállítja az előző másolási, faxolási vagy szkennelési képernyőt. Munkaállapot gomb A munka állapotával kapcsolatos adatokat jeleníti meg az érintőképernyőn. Gépállapot gomb A készülék aktuális állapotát jeleníti meg az érintőképernyőn. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 5 Egyszer megnyomva visszaállítja az alapértelmezett beállításokat, és megjeleníti az aktuális útvonal első képernyőjét. Kétszer megnyomva az összes beállítást visszaállatja a készülék alapértelmezett értékeire. Nyelv A szövegeket másik nyelven jeleníti meg (ha elérhető). Be-/kijelentkezés Jelszavas védelmet biztosít a készülék alapértelmezett beállításait megváltoztató eszközökhöz. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 6 és színre vonatkozó beprogramozott készletjellemzőket. Kellékek Programmód Hibák Számlázási adatok Gépinformáció Rendszerbeállítások Szolgáltatások Csoport Érintse meg az Általános Papírtálca beállításai Beállítás és kalibrálás szolgáltatásbeállítások gombot. Szkennelési mód beállításai Képminőség-beállítás Számlázás Másolási mód beállításai Jelentések Hitelesítés és Biztonsági beállítások WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 7 Jóváhagyás gombot. Az érintőképernyő megfelelő gombjával meg is változtathatja a papír méretét, típusát vagy színét. Ezzel befejeződött a papírtálca betöltésének bemutatása. Mégse Jóváhagyás 1. tálca Papírméret/ Automatikus papírválasztás Papírtípus/ -szín WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 8 A Kimeneti formátum fülön található Füzetkészítés gomb és a Füzetkészítés bal oldali/felső kötéssel gomb kiválasztásával kapcsolja be a Füzetkészítés lehetőséget. Kimenet formátuma Képminőség Elrendezés beállítása Munkaegyüttes Másolás Füzetkészítés Fedőlapok Fóliaopciók Oldal elrendezése Poszter Jegyzetek WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 9 Utolsó oldal a hátsó fedélen A füzetek készítése során két egyszerű szabályt kell betartani: Eloször válassza ki azt a tálcát, melyben a használni kívánt papír van. A dokumentumokat mindig úgy töltse be, hogy a hosszabb szélük balra nézzen. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 10 A TAJ-kártya, vezetői jogosítvány vagy bármilyen más azonosító okirat másolására alkalmas egyszerű és hatékony Azonosítókártya másolása lehetőséggel időt takaríthat meg. Az azonosítókártya két oldalán lévő adatokat egyetlen papírlapra másolhatja anélkül, hogy a papírt vissza kellene tennie a papírtálcába vagy a kézitálcába. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 11 A Mindent töröl (AC) gomb egyszeri megnyomása törli az előző képernyőkön megadott összes programozási beállítást. Válassza az Összes szolgáltatás ikont, majd a Másolás ikont. WorkCentre 7242 Internetes fax E-mail Másolat Szkennelés PC-re Hálózati szkennelés Szkennelés postafiókba Küldés postafiókból WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 12 Az Azonosítókártya másolása lehetőség a Kimenet formátuma fül egyik gombjával érhető el. Az Azonosítókártya másolása lehetőség eléréséhez válassza a Kimenet formátuma fület és az Azonosítókártya másolása gombot. Kimenet formátuma Képminőség Elrendezés beállítása Munkaegyüttes Másolás Vízjel Azonosítókártya másolása WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 13 Hajtsa fel a dokukezelőt, és fordítsa meg az azonosítókártyát a második oldal másolásához. Óvatosan hajtsa le a dokuadagolót. 5. lépés Nyomja meg a Start gombot a második oldal szkennelésének megkezdéséhez. Megkezdődik a nyomtatás, és a másolatok a gyűjtőtálcába érkeznek. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 14 Egyszerű LAN-fax Nyissa meg a nyomtató illesztőprogramot A munka típusának válassza a Fax beállítást Xerox WorkCentre 7345 Papír/Kimenet Elrendezés/Vízjel Képbeállítások Bővített Munka típus Kétoldalas nyomtatás Egyoldalas Papír Tűzés A4, Fehér, Nyomtató alapértelmezett típusa 1 tűzés Kimenet színe Színes Kimeneti cél Auto Alapbeállítás...
Page 15 Egyszerű LAN-fax Adja meg a faxolási beállításokat Xerox WorkCentre 7345 Papír/Kimenet Elrendezés/Vízjel Képbeállítások Bővített Világosít/Sötétít Margótörlés Képfordítás Képtükrözés Háttércsökkentés: Auto csökkentés Képminőség Normál Alapbeállítá Elmentett beállítások visszahívása Elmentett beállítások visszahívása Mégse Küldje el a faxot A kívánt beállítások kiválasztása után nyomja meg az OK gombot.
Page 16 Ön gépén nem áll rendelkezésre. Ha gépén be szeretné állítani ezt a funkciót, lépjen kapcsolatba rendszeradminisztrátorával. 1. Töltse be a dokumentumokat 2. Válassza a Szkennelés postafiókba ikont. 3. Válassza ki a megfelelő postafiókot. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 17 5. Nyomja meg a Start gombot Miután megnyomta a Start gombot, minden dokumentum egyszer beszkennelődik. 6. Keresse meg a szkennelt dokumentumot a postafiókban. Keresse meg a dokumentum elektronikus verzióját a berendezés megadott postafiókjában. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 18 Érintse meg a Rendszerbeállítások gombot. Kellékek Hibák Programmód Számlázási adatok Gépinformáció Rendszerbeállítások Szolgáltatások Csoport Érintse meg az Általános Karbantartás Beállítás és kalibrálás szolgáltatásbeállítások gombot. Szkennelési mód beállításai Vízjel Számlázás Másolási mód beállításai Egyéb beállítások Hitelesítés és Biztonsági beállítások WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 19 Érintse meg az Egyéb beállítások gombot. Görgessen lejjebb, majd érintse meg az Ország gombot. A megjelenő listából válassza ki a megfelelő országot. Érintse meg a Mentés gombot. A Mentés gomb megérintése után a gép újraindul. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 20 • Felhasználói azonosító • Felhasználónév • Elérhető funkció • Számlahatár A számlák meghatározása és létrehozása után engedélyezze a kívánt számlákat az Auditron használatának megkezdéséhez. Az egyedi felhasználói azonosítóknak és felhasználóneveknek különbözniük kell egymástól. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 21 Auditron mód engedélyezve van, a felhasználónak a gép használatához ki kell választania a Be-/kijelentkezés gombot, és meg kell adnia a megfelelő felhasználói azonosítót. WorkCentre 7242 Internetes fax Másolat E-mail Szkennelés PC-re Hálózati szkennelés Szkennelés Küldés postafiókból postafiókba WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 22 Számlázás típusa Beállítás és kalibrálás Felhasználói számlázási adatok Számlázás Másolási Hitelesítés és Biztonsági Érintse meg a Helyi számlázás gombot. Számlázás típusa Mégse Mentés Auditron mód Számlázás letiltva Helyi számlázás Hálózati számlázás Xerox szabványos számlázási mód (XSA) WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 23 Szkennelési szolgáltatás: Szkennelési műveletekkel összefüggő adminisztráció. Faxszolgáltatás: Fax műveletekkel összefüggő adminisztráció. Mégse Mentés Auditron mód Másolási szolgáltatás Faxszolgáltatás Szkennelési szolgáltatás Nyomtatási szolgáltatás Érintse meg a Mentés gombot. Mégse Mentés Auditron mód Másolási szolgáltatás Faxszolgáltatás Szkennelési szolgáltatás Nyomtatási szolgáltatás WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 24 WorkCentre 7242 PS illesztőprogram jelenik meg Javított felhasználói kezelőfelület üzemmódban. A fontosabb funkciók és beállítások az összes illesztőprogramban elérhetők, de lehetnek eltérések. Nyomtatás Nyomtató Tulajdonságok Név Xerox WorkCentre 7242 Állapot: Típus: Hol: Megjegyzés: Nyomtatás fájlba Nyomtatási Másolatok Összes Másolatok száma:...
Page 25 A 2. szintű lehetőségekkel együtt Csak az 1. szintű lehetőségek használata Bitképek tömörítése PostScript Pass-through érvényesítése Oldalfüggetlenség Postscript hibainformációk nyomtatása Névjegy Alapértékek Súgó Elmentett beállítások visszahívása Mégse Kattintson az OK gombra. A sablon törlődik a listáról. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 26 1. Válassza a Gépállapot gombot. WorkCentre 7242 E-mail Internetes fax Másolat Hálózati szkennelés Szkennelés PC-re Szkennelés Küldés postafiókból postafiókba 2. Válassza a Számlázási információk fület. Gépinformáció Számlázási Kellékek Hibák Programmód adatok Számlázási adatok Felhasználói számla számlázási információi Jelentések nyomtatása WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 27 3. Válassza a Számlázási információk gombot. Gépinformáció Számlázási Kellékek Hibák Programmód adatok Felhasználói számla számlázási információi Számlázási adatok Jelentések nyomtatása 4. Ekkor megjelennek a számlázásmérők. Bezárás Számlázási adatok Gép gyári száma Számláló aktuális állása Fekete levonatok Színes levonatok Összes levonat WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 28 Megjegyzés: A festékkazetta-csere lépéseit minden cserélendő kazettával meg kell ismételni. Várja meg, amíg a rotor a megfelelő helyzetbe fordul, és a képernyőn üzenet jelenik meg. Ezután győződjön meg róla, hogy a képernyő a helyes festéket mutatja. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 29 A festékkazetták cseréje Nyissa ki az első ajtót. Nyissa ki a festékkazetta ajtaját. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 30 Vegye ki a festékkazettát a gépből. Megjegyzés: Az üres kazetta kezelésénél legyen óvatos, hogy a maradék festéket ne szórja szét. A festékkazetta újrahasznosítható. Juttassa vissza a kazettát a Xerox-nak az eredeti csomagolásában, használja hozzá az új kazettákkal kapott visszáru címkéket.
Page 31 Megjegyzés: A fedelet a felső rész közepére gyakorolt határozott nyomással csukhatja be. Ha a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg, a fedél jobb oldalát megnyomva csukja be teljesen a fedelet. Több festékkazetta cseréjénél ismételje meg a fenti eljárást. WorkCentre 7232/7242 Gyorsútmutató WorkCentre 7232/7242...
Page 33 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242 701P46459...
Page 34 Jestliže nastanou potíže s pevným diskem, může dojít ke ztrátě dat uložených na pevném disku v přístroji. Xerox neodpovídá za jakékoli přímé nebo nepřímé škody, které vzniknou nebo jsou zapříčiněny takovou ztrátou dat. Xerox neodpovídá za jakékoli havárie přístroje způsobené...
Page 35 Nastavení zásobníků papíru Vytvoření brožury Kopírování průkazu totožnosti Jednoduché faxování v sítích LAN Jednoduché snímání do schránky Nastavení směrového čísla země pro fax Nastavení auditronu Úvodní informační listy Účtovací počitadla Výměna kazet s tonerem WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 36 Umožňuje návrat na dotekové obrazovce na předchozí obrazovku funkce kopírování, faxování nebo snímání. Tlačítko Stav úlohy Zobrazuje na dotekové obrazovce informace o postupu zpracování úlohy. Tlačítko Stav přístroje Zobrazuje na dotekové obrazovce aktuální stav přístroje. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 37 Pokud ho stisknete dvakrát, obnoví pro všechny funkce výchozí nastavení podle výrobce. Jazyk Převádí text do alternativního jazyka (pokud je k dispozici). Přihlášení/Odhlášení Umožňuje přístup chráněný heslem k nastavení nástrojů, jejichž pomocí lze měnit výchozí nastavení přístroje. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 38 Informace o přístroji Nastavení systému Funkce Skupina Stiskněte tlačítko Společná nastavení Nastavení zásobníků papíru Nastavení a kalibrace služeb. Nastavení režimu snímání Nastavení kvality obrazu Účtování Nastavení režimu kopírování Sestavy Nastavení ověření a zabezpečení WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 39 Potvrdit. V případě potřeby změňte formát, typ nebo barvu papíru stiskem příslušného tlačítka na dotekové obrazovce. Tím končí postup pro vkládání médií do zásobníku. Zrušit Potvrdit Zásobník 1 Formát papíru / automatický výber papíru Typ / barva papíru WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 40 Výstupní formát, tlačítka Vytvorení brožury a tlačítka Vytvořit brožuru svázanou vlevo / nahoře. Výstupní formát Kvalita obrazu Úprava rozvržení Tvorba úlohy Kopírování Vytvoření brožury Obal Volby fólie Vypnuto Vypnuto Vypnuto Rozvržení strany Plakát Anotace Vypnuto Vypnuto Vypnuto WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 41 Rozdělit výstup nahoře Poslední strana na zadní obal Při vytváření brožur je třeba dodržovat 2 jednoduchá pravidla: Nejprve vyberte zásobník, který obsahuje požadovaný papír. Vždy podávejte předlohy do přístroje s delší stranou vlevo. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 42 řidičský průkaz nebo jakýkoli jiný identifikační průkaz. Údaje na obou stranách průkazu totožnosti lze zkopírovat na jednu stranu jednoho listu papíru, aniž by bylo nutné znovu vkládat papír do zásobníku nebo ručního podavače. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 43 Stiskněte ikonu Všechny služby a pak stiskněte ikonu Kopírovat. WorkCentre 7242 Internetový fax E-mail Kopírovat Faxovat Snímání do počítače Snímání v síti Snímání do schránky Odeslání ze schránky WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 44 Výstupní formát. Funkci Kopírování průkazu totožnosti otevřete výběrem záložky Výstupní formát a stiskem tlačítka Kopírování průkazu totožnosti. Výstupní formát Kvalita obrazu Úprava rozvržení Tvorba úlohy Kopírování Vodoznak Kopírování průkazu totožnosti Vypnuto Vypnuto WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 45 Zvedněte podavač předloh a otočte průkaz totožnosti, aby bylo možné zkopírovat stranu 2. Opatrně spusťte podavač předloh. Krok 5. Stiskem tlačítka Start spusťte snímání strany 2. Bude zahájen tisk a kopie budou dopraveny do výstupní přihrádky. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 46 Jednoduché faxování v sítích LAN Otevřete ovladač tiskárny Vyberte typ úlohy Fax Xerox WorkCentre 7345 Paper/Output Layout/Watermark Image Options Advanced Job Type 2 Sided Printing 1stranný Papír Sešívání A4, White, Printer Default Type 1 svorka Výstupní barva Barva Output Destination Automaticky Implicitní...
Page 47 Jednoduché faxování v sítích LAN Nastavte volby faxu Xerox WorkCentre 7345 Paper/Output Layout/Watermark Image Options Advanced Světlejší / tmavší Vymazání okraje Vypnuto Obrátit obraz Zrcadlový obraz Potlačení pozadí: Automatické potlačení Kvalita obrazu Normální Implicitní ho Načíst uložené nastavení Načíst uložené nastavení...
Page 48 Snímání do schránky je volitelná funkce a nemusí být na vašem přístroji k dispozici. Chcete-li nastavit tuto funkci na přístroji, obraťte se na správce systému. 1. Vložte předlohy 2. Zvolte ikonu Snímání do schránky 3. Zvolte příslušnou schránku WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 49 Volby archivování a vyberte požadované nastavení. 5. Stiskněte tlačítko Start Po stisku tlačítka Start přístroj každou předlohu jedenkrát nasnímá. 6. Vyvolejte nasnímaný dokument ve schránce Vyvolejte elektronickou verzi předlohy na přístroji v určené Schránce. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 50 Nástroje Informace pro účtování Informace o přístroji Nastavení systému Funkce Skupina Společná nastavení Provádět údržbu Nastavení a kalibrace služeb. Nastavení režimu snímání Vodoznak Účtování Nastavení režimu kopírování Další nastavení Nastavení ověření a zabezpečení WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 51 Nastavení směrového čísla země pro fax Stiskněte tlačítko Společná nastavení služeb. Stiskněte tlačítko Další nastavení. Přejděte dolů a stiskněte tlačítko Země. Vyberte v zobrazeném seznamu příslušnou zemi. Stiskněte tlačítko Uložit. Po stisknutí tlačítka Uložit bude přístroj restartován. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 52 • Přístup k funkcím • Limit účtu Po vytvoření a definici účtů zapněte požadované účty a začněte auditron používat. Identifikátory a jména uživatelů musí být jedinečné a lišit se od identifikátorů a jmen ostatních uživatelů. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 53 Přihlášení/Odhlášení a zadat příslušný identifikátor uživatele, aby mohl přístroj používat. WorkCentre 7242 Internetový fax Kopírovat E-mail Faxovat Snímání do počítače Snímání v síti Snímání do schránky Odeslání ze schránky WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 54 Aut. nulování uživ. informací pro Účtování Sestava činnosti kopírování Nastavení ověření a zabezpečení Stiskněte tlačítko Místní účtování. Typ účtování Zrušit Uložit Režim auditronu Účtování vypnuto Místní účtování Účtování v síti Standardní účtování Xerox WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 55 Tisková služba Vypnuto Vypnuto Vypnuto Vypnuto Zapnuto Zapnuto Zapnuto Zapnuto Stiskněte tlačítko Uložit. Zrušit Uložit Režim auditronu Služba kopírování Faxová služba Služba snímání Tisková služba Vypnuto Vypnuto Vypnuto Vypnuto Zapnuto Zapnuto Zapnuto Zapnuto WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 56 Pro 7242 PS v režimu Enhanced UI, která zde bude použita pro účely předvedení. Hlavní funkce a volby budou k dispozici u všech ovladačů, ale platí určité rozdíly. Tisk Printer Vlastnosti Název Xerox WorkCentre 7242 Status: Type: Where: Comment: Print to file Print Počet kopií...
Page 57 Use Only Level 1 Features Compress Bitmaps Enable PostScript Pass-through Page Independence Print Postscript Error Information About Defaults Nápověda Načíst uložené nastavení Zrušit Klepněte na tlačítko OK. Daná šablona bude vymazána ze seznamu. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 58 Snímání do schránky Odeslání ze schránky 2. Vyberte kartu Informace pro účtování. Informace o Informace pro Spotřební Chyby Nástroje přístroji účtování materiál Informace pro účtování Informace o účtování pro účet uživatele Tisk sestav WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 59 Informace o účtování pro účet uživatele Informace pro účtování Tisk sestav 4. Zobrazí se účtovací počitadla. Zavřít Informace pro účtování Výrobní číslo přístroje Aktuální stav počitadla Černých stran Barevných stran Celkem vytištěných stran WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 60 Poznámka: Postup výměny kazety s tonerem je třeba opakovat pro každou vyměňovanou kazetu s tonerem. Počkejte, než se rotor otočí do správné polohy a na obrazovce se zobrazí výzva. Potom ověřte, že na obrazovce je uveden správný toner. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 61 Výměna kazet s tonerem Tahem otevřete přední kryt. Otevřete dvířka kazety s tonerem. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 62 Vyjměte kazetu s tonerem z přístroje. Poznámka: S prázdnou kazetou manipulujte opatrně, abyste z ní nevysypali zbytky toneru. Kazety s tonerem jsou navrženy k recyklaci. Vraťte kazetu společnosti Xerox v původním balení pomocí štítků se zpáteční adresou, které jsou přiloženy ke každé nové kazetě.
Page 63 Zavřete přední kryt. Poznámka: Při zavírání na kryt pevně zatlačte nahoře uprostřed. Pokud se na displeji zobrazí chybová zpráva, dovřete kryt zatlačením na pravé straně. Při výměně více kazet s tonerem tento postup opakujte. WorkCentre 7232/7242 Stručná uživatelská příručka WorkCentre 7232/7242...
Page 65 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242 701P46459...
Page 66 Obsługa przez osoby nieupoważnione może spowodować usterki bądź wypadki. Firma Xerox nie ponosi odpowiedzialności za problemy będące skutkiem obsługi urządzenia przez osoby nieupoważnione. Eksport niniejszego produktu podlega ścisłej kontroli na mocy Japońskiego prawa dewizowego oraz handlowego i/lub przepisów dotyczących kontroli eksportu Stanów...
Page 67 Spis treści Pulpit sterowania Ustawienia tacy papieru Tworzenie Broszury Kopiowanie dowodu tożsamości Proste faksowanie LAN Proste skanowanie do skrzynki pocztowej Nastawianie kodu kraju dla faksu Nastawianie Auditronu Strony Przewodnie Liczniki Wymiana wkładu toneru WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 68 Wyświetla na ekranie dotykowym Wszystkie Usługi. Przycisk Funkcje Umożliwia powrót do poprzedniego ekranu kopiowania, faksu lub skanowania. Przycisk Stan pracy Wyświetla na ekranie dotykowym informacje o postępie pracy. Przycisk Stan urządzenia Wyświetla na ekranie dotykowym bieżący stan urządzenia. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 69 Język Zmienia język, w którym przedstawiany jest tekst (na dostępny). Logowanie/Wylogowanie Udostępnia, po wprowadzeniu poprawnego hasła, narzędzia konfiguracyjne, za pomocą których możliwe jest dostosowanie domyślnych ustawień urządzenia. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 70 Informacje o urządzeniu Eksploatacyjne Ustawienia systemowe Faksu Grupowe Naciśnij Ustawienia zwykłch usług. Ustawienia tacy papieru Ustawienie i kalibracja Ustawienia trybu skanowania Ustawienie jakości obrazu Zliczanie Ustawienia trybu kopiowowania Raporty Uwierzytelnienie i ustawienia zabezpieczeń WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 71 Potwierdź. Można także zmienić rozmiar, typ lub kolor papieru, wybierając na ekranie dotykowym odpowiedni przycisk. To były ostatnie informacje dotyczące ładowania papieru do tacy. Anulowanie Potwierdź Taca 1 Rozmiar papieru/ Autom. wybór papieru Typ Papieru/ Kolor WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 72 Wyjściowy, przyciski Tworzenie broszury i Utwórz broszurę z oprawą po lewej/na górze.. Format Wyjścia Jakość Obrazu Dopasowanie układu Montaż Pracy Kopiowanie Tworzenie Broszury Okładki Opcje folii Wył. Wył. Wył. Układ strony Plakat Adnotacje Wył. Wył. Wył. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 73 Ostatnia strona na tylnej okładce Istnieją dwie proste reguły, których należy przestrzegać podczas tworzenia broszur: Najpierw należy wybrać tacę zawierającą papier, który ma być użyty. Dłuższa krawędź ładowanych dokumentów musi zawsze znajdować się z lewej strony. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 74 Kopiowania dowodu tożsamości umożliwia proste i szybkie rozwiązanie. Informacje po obu stronach dowodu tożsamości mogą być kopiowane na jedną stronę arkusza papieru, bez konieczności załadowywania papieru do tacy bocznej. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 75 (oznaczonego literami AC) spowoduje anulowanie wszystkich poprzednich ustawień ekranu. Wybierz ikonę Wszystkie usługi, następnie wybierz ikonę Kopiowanie. WorkCentre 7242 Faks internetowy E-mail Kopiowanie Faksowanie Skanowanie do komputera Skanowanie Sieciowe Skanowanie do skrzynki Wysłanie ze skrzynki WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 76 Dostęp do funkcji Kopiowania dowodu tożsamości jest możliwy po wybraniu karty Format wyjściowy i przycisku Kopiowanie dowodu tożsamości. Format Wyjścia Jakość Obrazu Dopasowanie układu Montaż Pracy Kopiowanie Znak Wodny Kopiowanie dowodu tożsamości Wył. Wył. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 77 Podnieś podajnik dokumentów i odwróć dowód tożsamości dla skopiowania strony 2. Delikatnie opuść podajnik dokumentów. Punkt 5. Naciśnij Start aby rozpocząć skanowanie strony 2. Drukowanie rozpoczyna się i kopie dostarczane są do tacy wyjściowej. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 78 Proste faksowanie LAN Otwórz sterownik drukowania Wybierz faks jako typ pracy Xerox WorkCentre 7345 Papier/Wyjście Układ/Znak Wodny Opcje obrazów Zaawans. Typ Pracy 2 Stronne Drukowanie Faks 1-stronne Papier Zszywanie A4, Biały, Typ Domyślny Drukarki 1 Zszywka Kolor wyjściowy Kolor Przeznaczenie Wyjścia...
Page 79 Proste faksowanie LAN Ustaw opcje faksu Xerox WorkCentre 7345 Papier/Wyjście Układ/Znak Wodny Opcje obrazów Zaawans. Jaśniejsze/Ciemniejsze Kasowanie marginesu Wył. Obraz Odwrócony Obraz Lustrzany Eliminacja Tła: Automatyczna Eliminacja Jakość Obrazu Normalny Nastawienia Odzyskaj zapisane ustawienia Odzyskaj zapisane ustawienia Anulowanie Wyślij faks Po wybraniu wszystkich wymaganych opcji wybierz przycisk OK.
Page 80 W celu ustawienia tej funkcji w danym urządzeniu należy się skontaktować z administratorem systemu. 1. Ładowanie dokumentów 2. Wybieranie ikony Skanowanie do skrzynki pocztowej 3. Wybieranie odpowiedniej Skrzynki pocztowej WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 81 5. Naciśnięcie przycisku Start Po naciśnięciu przycisku Start dokument zostanie zeskanowany jednokrotnie. 6. Przejście do zeskanowanego dokumentu w skrzynce pocztowej. Przejdź do elektronicznej wersji dokumentu zapisanej w maszynie, w określonej skrzynce pocztowej. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 82 Informacje Zliczania Informacje o urządzeniu Eksploatacyjne Ustawienia systemowe Faksu Grupowe Naciśnij Ustawienia zwykłch usług. Konserwacja Ustawienie i kalibracja Ustawienia trybu skanowania Znak Wodny Zliczanie Ustawienia trybu kopiowowania Inne ustawienia Uwierzytelnienie i ustawienia zabezpieczeń WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 83 Nastawianie kodu kraju dla faksu Naciśnij Ustawienia zwykłch usług. Naciśnij Inne ustawienia. Przesuń do dołu i wybierz Kraj. Wybierz odpowiedni Kraj z podanej listy. Naciśnij Zapisz. Maszyna restartuje po naciśnięciu przycisku Zapisz. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 84 • Limit konta Po zdefiniowaniu i utworzeniu kont, włącz wymagane konta, aby rozpocząć korzystanie z auditronu. ID użytkownika i nazwy użytkowników muszą być unikalne ( muszą się różnić od innych ID i nazw). WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 85 Przy włączonym trybie audytronu, użytkownik musi naciśnąć przycisk Logowanie/Wylogowanie i wprowadzić właściwe ID użytkownika. WorkCentre 7242 Faks internetowy Kopiowanie E-mail Faksowanie Skanowanie do komputera Skanowanie Sieciowe Skanowanie do Wysłanie ze skrzynki skrzynki WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 86 Ustawienia systemowe Typ zliczania Ustawienie i kalibracja Automatyczne zerowanie Zliczanie Raport Czynności Uwierzytelnienie i ustawienia Wybierz przycisk Lokalne zliczanie. Typ zliczania Anulowanie Zachowanie Tryb auditronu Zliczanie wyłączone Zliczanie lokalne Zliczanie sieciowe Standardowe zliczanie Xerox WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 87 Usł. drukowania Wył. Wył. Wył. Wył. Wł. Wł. Wł. Wł. Naciśnij przycisk Zapisz. Anulowanie Zachowanie Tryb auditronu Usł. kopiowania Usł. faksowania Usł. skanowania Usł. drukowania Wył. Wył. Wył. Wył. Wł. Wł. Wł. Wł. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 88 Główne funkcje i opcje są dostępne w przypadku wszystkich sterowników, jednak istnieją także pewne różnice. Drukowanie Drukarka Właściwości Nazwa Xerox WorkCentre 7242 Stan: Typ: Gdzie: Uwagi: Druk Do Pliku Zakres Kopie Wszystko Ilość...
Page 89 Używaj Tylko Funkcje 1 Poziomu Kompresja Mapy Bitowej Włączenia Przejścia PostScript Niezależność Strony Informacje o Usterce Postscript Druku Informacje Nastawienia Pomoc Odzyskaj zapisane ustawienia Anulowanie Kliknij przycisk OK. Szablon zostanie usunięty z listy. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 90 Skanowanie Sieciowe Skanowanie do komputera Skanowanie do Wysłanie ze skrzynki skrzynki 2. Wybierz kartę Informacje o zliczaniu. Informacje o Informacje Materiały Usterki Narzędzia urządzeniu Zliczania Eksploatacyjne Informacje Zliczania Informacje zliczenia konta użytkownika Raporty Druku WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 91 Usterki Narzędzia urządzeniu Zliczania Eksploatacyjne Informacje zliczenia konta użytkownika Informacje Zliczania Raporty Druku 4. Zostaną wyświetlone liczniki. Zamknij Informacje Zliczania Numer Seryjny Maszyny Bieżący stan licznika Czarne obrazy Obrazy kolorowe Całkowita Ilość Obrazów WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 92 Wybierz Wymień wkład. Nota: Procedura wymiany wkładu toneru ma być powtarzana dla każdego wymienianego wkładu. Poczekaj na obrócenie się urządzenia do właściwego położenia i ukazania polecenia na ekranie. Następnie potwierdź, czy ekran wskazuje właściwy toner. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 93 Wymiana wkładu toneru Otwórz przednią pokrywę. Otwórz drzwi wkładu toneru. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 94 Wyjmij wkład toneru z maszyny. Nota: Podczas obchodzenia się z pustym wkładem należy uważać, aby nie rozsypać toneru. Wkłady toneru podlegają recyklingowi. Zwróć wkład do biura Xerox w oryginalnym opakowaniu, przyklejając naklejkę dostarczoną z nowym wkładem. Wyjmij nowy wkład z pudełka. Obróć wkład z boku na bok przynajmniej 10 razy dla prawidłowego rozmieszczenia...
Page 95 Nota: Podczas zamykania pokrywy, naciśnij zdecydowanie na środek góry. Jeżeli na ekranie pojawi się komunikat o błędzie, naciśnij pokrywę po prawej stronie, aby ją dokładnie zamknąć. Powtórz procedurę dla wymiany innych wkładów toneru. WorkCentre 7232/7242 Podręcznik szybkiego użycia WorkCentre 7232/7242...
Page 97 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242 701P46459...
Page 98 Xerox ne saurait être tenue responsable de dommages directs ou indirects causés par la perte de ces données. Xerox ne saurait être tenue responsable des pannes de machines dues à une infection par virus ou dues à une action de piratage.
Page 99 Création cahier Copie carte d'identité Procédure de fax LAN Numérisation boîte aux lettres Définition du code pays pour la télécopie Réglage Auditron Pages de garde Compteurs de facturation Remplacement des cartouches de toner WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 100 Touche État des travaux Cette touche permet d'afficher les informations relatives au déroulement des travaux. Touche État de la machine Cette touche permet d'afficher l'état actuel de la machine sur l'écran tactile. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 101 Cette touche permet d'afficher le texte dans une autre langue (si plusieurs sont disponibles). Touche Connexion / Déconnexion Cette touche permet d'entrer le mot de passe requis pour accéder aux outils utilisés pour définir le paramétrage par défaut de la machine. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 102 Réglages système Fonctions Groupe Sélectionnez Paramètres services Configuration des magasins Configuration et calibrage communs. Paramètres du mode Numérisation Réglage qualité image Comptabilisation Paramètres du mode Copie Relevés Authentification et Paramètres de sécurité WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 103 Vous savez désormais comment remplir le magasin. Annuler Confirmer Magasin 1 Format papier/ Sélection papier auto Type de papier/ Couleur WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 104 Créer le cahier relié gauche/haut. Présentation Qualité image Réglage disposition Assemblage Copie spéciale documents Création cahier Couvertures Options transparents Désactivé(e) Désactivé(e) Désactivé(e) Mise en page Affiche Annotations Désactivé(e) Désactivé(e) Désactivé(e) WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 105 Vous devez respecter les deux règles suivantes lorsque vous créez un cahier : Commencez par sélectionner le magasin contenant le papier que vous voulez utiliser. Insérez toujours vos documents en départ grand côté. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 106 Il est possible de copier la carte d'identité recto verso sur le recto d'une feuille, sans avoir à recharger le papier ni à l'introduire manuellement dans le magasin. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 107 Annuler (AC). Sélectionnez l'icône Tous les services, puis l'icône Copie. WorkCentre 7242 Fax Internet Courriel Copie Numérisation bureau Numérisation réseau Numérisation boîte aux lettres Envoi depuis boîte aux lettres WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 108 Pour accéder à la fonction Copie carte d'identité, sélectionnez l'onglet Présentation spéciale puis la touche Copie carte d'identité. Présentation Qualité image Réglage disposition Assemblage Copie spéciale documents Filigrane Copie carte d'identité Désactivé(e) Désactivé(e) WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 109 Abaissez doucement le chargeur de documents. Étape 5. Appuyez sur Marche pour commencer la numérisation du verso. L'impression démarre et les copies sont envoyées dans le bac de réception. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 110 Procédure de fax LAN Ouvrez le pilote d'imprimante Sélectionnez Fax en tant que Type de travail Xerox WorkCentre 7345 Support/Récept Présentation/Filigran Options Image Avancées Type de travail Mode d'impression Recto Papier Agrafage 8,5 x 11, Blanc, Type par défaut de l'impriman...
Page 111 Procédure de fax LAN Définissez les options de fax Xerox WorkCentre 7345 Support/Récep Présentation/Filigra Options Image Avancées Densité Effacement de marges Désactivé(e) Inversion image Image miroir Suppression de fond : Suppression auto Qualité image Standard Valeurs par Paramètres enregistrés Paramètres enregistrés...
Page 112 Contactez l'administrateur de votre système pour configurer cette option sur votre machine. 1. Mettre les documents en place 2. Sélectionner l'icône Numérisation boîte aux lettres 3. Sélectionner la boîte aux lettres désirée WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 113 Appuyez sur la touche Marche du panneau de commande pour numériser les documents. 6. Accéder au travail dans la boîte aux lettres spécifiée Accédez à la version électronique du document sur la machine, dans la boîte aux lettres spécifiée. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 114 Informations machine remplaçables facturation Réglages système Fonctions Groupe Sélectionnez Paramètres services Maintenance Configuration et calibrage communs. Paramètres du mode Numérisation Filigrane Comptabilisation Paramètres du mode Copie Autres paramètres Authentification et Paramètres de sécurité WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 115 Définition du code pays pour la télécopie Sélectionnez Paramètres services communs. Sélectionnez Autres paramètres. Faites défiler la liste, puis sélectionnez Pays. Sélectionnez le pays voulu dans la liste. Sélectionnez Enregistrer. Lorsque vous appuyez sur Enregistrer, la machine redémarre. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 116 • Crédit du compte Une fois tous les comptes définis et créés, activez les comptes souhaités pour lancer l'utilisation de la fonction Auditron. Les ID utilisateur et les noms d'utilisateur doivent être uniques. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 117 Accès et entrer son ID utilisateur pour utiliser la machine. WorkCentre 7242 Fax Internet Copie Courriel Numérisation bureau Numérisation réseau Numérisation boîte Envoi depuis boîte aux lettres aux lettres WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 118 Comptabilisation Copie - Relevé des activités Authentification et Paramètres de Appuyez sur la touche Comptabilisation locale. Type de comptabilisation Annuler Enregistrer Mode Auditron Comptabilisation désactivée Comptabilisation locale Comptabilisation réseau Comptabilisation Standard Xerox WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 119 Désactivé(e) Désactivé(e) Désactivé(e) Activé(e) Activé(e) Activé(e) Activé(e) Appuyez sur la touche Enregistrer. Annuler Enregistrer Mode Auditron Service Copie Service Fax Service Numérisation Service Impression Désactivé(e) Désactivé(e) Désactivé(e) Désactivé(e) Activé(e) Activé(e) Activé(e) Activé(e) WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 120 7242 PS en mode d'affichage amélioré. Les fonctions et options principales sont proposées par tous les pilotes mais il y a quelques différences. Impression Imprimante Propriétés Xerox WorkCentre 7242 État : Type : Où : Commentaire : Imprimer dans Plusieurs...
Page 121 Compression bitmap Activer la fonction émulation PostScript Indépendance page Imprimer informations d'erreur PostScript À propos de Valeurs par d Aide Paramètres enregistrés Annuler Sélectionnez OK. Le modèle est supprimé de la liste. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 122 Envoi depuis boîte aux lettres aux lettres 2. Sélectionnez l'onglet Informations de facturation. Informations Informations de Modules Incidents Outils machine facturation remplaçables Informations de facturation Informations de facturation utilisateur Imprimer des relevés WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 123 Informations de facturation utilisateur Informations de facturation Imprimer des relevés 4. Les compteurs de facturation s'affichent. Fermer Informations de facturation Numéro de série Relevé compteur Impressions noir Impressions couleur Total impressions WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 124 Remarque : La procédure de remplacement doit être répétée pour chaque cartouche à remplacer. Attendez que le rotor revienne en position et que l'invite apparaisse sur l'écran. Vérifiez que l'écran indique le toner correct. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 125 Remplacement des cartouches de toner Ouvrez le panneau avant. Ouvrez le panneau d'accès aux cartouches de toner. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...
Page 126 Remarque : Manipulez les cartouches de toner avec soin pour éviter de répandre du toner. Les cartouches de toner sont conçues pour être recyclées. Renvoyez-les à Xerox dans leur emballage d'origine en utilisant l'étiquette de retour fournie avec chaque cartouche neuve.
Page 127 Si un message d'erreur s'affiche, appuyez sur le côté droit du panneau pour l'enclencher à fond. Reprenez cette procédure pour chaque cartouche de toner à remplacer. WorkCentre 7232/7242 Prise en main rapide WorkCentre 7232/7242...

Ce manuel est également adapté pour:

Workcentre 7242

Xerox WorkCentre 7232 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Xerox WorkCentre 7232

Sommaire des Matières pour Xerox WorkCentre 7232

Ce manuel est également adapté pour: