Télécharger
Partager
Imprimer la page
Xerox WorkCentre 7228 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xerox Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. WorkCentre 7228
  6. Guide de démarrage rapide
Xerox WorkCentre 7228 Guide De Démarrage Rapide

Xerox WorkCentre 7228 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour WorkCentre 7228:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Rövid felhasználói útmutató
WorkCentre 7228/7235/7245
701P44885

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Xerox WorkCentre 7228

Sommaire des Matières pour Xerox WorkCentre 7228

  • Page 1 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245 701P44885...
  • Page 2 A gép merevlemezén elmentett adatok elveszhetnek, ha valami probléma van a merevlemezzel. Xerox nem felelős az ilyen adatveszteség által okozott vagy abból eredő semminemű közvetlen vagy közvetett kárért. Xerox nem felelős a gép számítógépes vírus vagy számítógépes betörés következtében bekövetkezett meghibásodásáért.
  • Page 3 Tartalomjegyzék Vezérlőpanel Papírbeállítások Füzetkészítés Titkos nyomtatás Egyszerű LAN fax Bélyegkép előnézet használata Konfigurációs jelentés nyomtatása Az Auditron beállítása Kísérőlapok Számlázó órák A festékkazetták cseréje WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 4 Kijelzi a hibaelhárítási eljárásokat és az általános gépadatokat. Szolgáltatások gomb A munka lehetőségeit jeleníti meg az érintőképernyőn. Munkaállapot A munkafolyamat adatait jeleníti meg az érintőképernyőn. Gépállapot A készülék aktuális állapotát jeleníti meg az érintőképernyőn. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 5 A szöveget másik nyelven jeleníti meg (ha rendelkezésre áll). Bejelentkezés/Kijelentkezés Jelszavas védelmet biztosít a készülék alapértelmezett beállításait megváltoztató eszközökhöz. Az Energiatakarékos kijelzés mutatja, hogy energiatakarékos üzemmódban van-e a gép. Továbbá kilépteti a gépet az aktuális energiatakarékos üzemmódból. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 6 1. tálca Beállítások módosítása Az érintőképernyőn megjelenő listából válassza ki a megfelelő papírtípust. 1. tálca Mégse Mentés Papírtípus Papírméret Karton Változó Sima papír Auto méretérzékelés Elválasztókészlet Fóliakészlet Automatikus papír Kimenet színe Szín Feke. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 7 Az érintőképernyőn megjelenő listából válassza ki a megfelelő papírméretet. Nyomja meg a Mentés gombot. 1. tálca Mégse Mentés Nyomja meg a Mentés gombot. Nyomja meg a Jóváhagyás gombot. Mégse Jóváhagyás 1. tálca Beállítások módosítása WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 8 Papír kiválasztása Kimenet helye Nincs Kicsinyítés Mentés Szerkesztés... Elkészült lapok: Nincs Kimenet színe Példányszám: Automatikus Alapbeállítások Mégse Súgó Kattintson a Papírméret legördülő mezőbe, majd válassza ki a megfelelő papírméretet. Kattintson az OK gombra. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 9 Szükség esetén kattintson az OK gombra, hogy ne legyen ellentmondás. Kattintson az OK gombra, hogy bezárja a Füzetkészítés ablakot. Kattintson az OK gombra, hogy bezárja a Tulajdonságok ablakot. Írja be a nyomtatni kívánt mennyiséget, majd kattintson az OK gombra. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 10 Kétoldalas másolás Normál Normál Titkos nyomtatás Tűzés Mintakészítés Nincs tűzés Szortírozott Késleltetett kezdés Postafiók száma: Tűzőkapocs Papír kiválasztása Kimenet helye Nincs Kicsinyítés Mentés Szerkesztés... Elkészült lapok: Nincs Kimenet színe Példányszám: Automatikus Alapbeállítások Mégse Súgó WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 11 OK gombra. Titkos nyomtatás Felhasználói azonosító: Password Írja be 1-12 jegyű jelszavát. Mégse Súgó Kattintson az OK gombra. Írja be a nyomtatni kívánt mennyiséget, majd kattintson az OK gombra. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 12 Válassza az Eltárolt dokumentumok fület. Trabajos actuales y Összes elkészült Stored Documments pendientes munka Titkos nyomtatás Mintaszett Késl.tt nyomtatás Nyilvános postafiók Nyomja meg a Titkos nyomtatás gombot. 12. Válassza ki az egyik Felhasználói azonosítót. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 13 Válassza ki a dokumentumot és nyomja meg a Nyomtatás gombot. Frissítés Bezárás Lista Bélyegkép Összes kijelölése Törlés Dokumentumada Munkafolyamat Nyomtatás Nyomja meg a Nyomtatás és törlés vagy a Nyomtatás és mentés gombot. A dokumentum a gyűjtőtálcára érkezik. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 14 Mégse Súgó Írja be a Címzett adatait Papír/Kimenet Vízjel/Sablonok Részletes Képbeállítási Felbontás Normál Finom Szuperf. (400 dpi) Szuperf. (600 dpi) Átviteli jelentés Jelentések nyomtatása Csak hiba Nincs Fejléc küldése Alapbeállítások Címjegyzék Mégse Súgó WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 15 Megjelenik a Fax visszaigazolása képernyő a kiválasztott címzettek listájával. Ha változtatni szeretne, válassza a Szerkesztés lehetőséget. Ha a részletek helyesek, nyomja meg az OK gombot, és a faxot elküldi a készülék fax várósorába, átvitelre készen. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 16 állítani ezt a funkciót, lépjen kapcsolatba 1. Válassza a Küldés postafiókból ikont. 2. Válassza ki a Postafiók nevét. Postafiók neve 3. Válassza ki a Dokumentumnevet. Frissítés Bezárás Lista Bélyegkép Összes kijelölése Törlés Dokumentumada Munkafolyamat Nyomtatás WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 17 Munkafolyamat Nyomtatás 5. Válassza a Nyomtatás lehetőséget. 6. Válassza ki a Papírkészlet, Kimenet és Kétoldalas nyomtatás opciókat. 7. Válassza a Nyomtatás lehetőséget. Nyomt. mód beáll. Bezárás Dokumentumada Papírkészlet Kétoldalas másolás Kimeneti módok Nyomtatás WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 18 100% Sima papír Hole Punch & 2. oldal More... elforgatva Egyéb... Egyéb... Válassza a Jelentés/lista nyomtatása gombot a Számlázó óra/Jelentés nyomtatása fülön. Gépállapot Kellékek Hibák Számlázó száml Jelentés nyomt Számlázó órák Jelentés/Lista nyomtatása WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 19 2 tűzés Kicsinyít/Nagyít Sima papír Kétoldalas Hajtogatás... 100% Hole Punch & Sima papír 2. oldal More... elforgatva Egyéb... Egyéb... Egy üzenet tájékoztatja, hogy a jelentés nyomtatása elkezdődött. A kész jelentés a gyűjtőtálcára kerül. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 20 Az Auditron beállítása Az auditron beállításához először ki kell választania a szükséges auditron típusát. Ez a folyamat a Hitelesítés. Az auditron hitelesítése után az inicializálás következik. Ez a témakör bemutatja az auditron hitelesítését és inicializálását. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 21 Programmód útvonalat, és a Belső auditron beállítása képernyőn válassza ki a Felhasználói számla és belépési jogok gombot. Bezárás Bejelentkezés beállítása/Auditron adminisztráció Create/Check User Accounts Felhasználói számlák lenullázása Rendszeradminisztrátor Felhasználói adatok beállítása Password Entry from Control Bejelentkezés beáll./Auditron Panel WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 22 MEGJEGYZÉS: Az 1. felhasználói számla (a rendszeradminisztrátor számlája) nem törölhető. Mégse Mentés Bejelentkezés beáll./Auditron Hozzáférés helyi géphez Távoli elérés WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 23 A Bezárás gomb kiválasztásával a felhasználó visszajut a Belső auditron beállítása képernyőre. Mégse Bejelentkezés beáll./Auditron Mentés Auditron mód Postafiókhoz férés Másolási szolgált. Conectarse durante recuper. Hozzáférés helyi Nyomt. szolgált. Iniciar sesión durante impresión géphez Szken. szolgált. Távoli elérés Fax szolgáltatás WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 24 Nyomja meg a Rendszerbeállítások gombot. Nyomja meg a Rendszerbeállítások gombot. Nyomja meg a Nyomtatási mód beállításai gombot. Bezárás Rendszerbeállítások Általános beállítások Másolási mód beállításai Hálózati beállítások Nyomt. mód beáll. Szken mód beáll. Fax mód beállításai WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 25 Válassza ki a megfelelő kísérőlap opciót, majd nyomja meg a Mentés gombot. Kísérõlap Mégse Mentés Kezdõlap Befejezõ lap Start Sheet and End Sheet 10. Nyomja meg a Bezárás gombot többször, hogy kilépjen a Rendszerbeállítások képernyőjéből. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 26 Szín Automatikus papír Szortírozott 2 oldalas Sima papír 1 tűzés Feke. Sima papír Kétoldalas 2 tűzés Kicsinyít/Nagyít Kétoldalas Sima papír Hajtogatás... 100% Sima papír Hole Punch & 2. oldal elforgatva More... Egyéb... Egyéb... WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 27 Számlázó órak gombot. Gépállapot Kellékek Hibák Számlázó óra Jelentés nyomt Számlázó órák Jelentés/Lista nyomtatása 3. Ekkor megjelennek a Számlázó órák. Bezárás Számlázó órák Gyári szám Összes színes levonat Összes fekete-fehér levonat Összes levonat WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 28 A régi kazetta kidobásakor kövesse az új kazetta csomagolásában található utasításokat. 1. Nyissa ki az első ajtót. 2. Fordítsa el a festékkazettát az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg nyitott helyzetbe nem kerül. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 29 A festékkazetták cseréje 3. Egyenesen tartva húzza ki a helyéről a festékkazettát. Vigyázzon, nehogy festék kerüljön a ruházatára. 4. A többi irodai hulladékhoz hasonlóan dobja ki a kazettát, vagy juttassa vissza újrafelhasználásra. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 30 A festékkazetták cseréje 5. Vegye ki az új festékkazettát a csomagolásából. 6. A festékpor egyenletes eloszlatásához rázza meg többször a festékkazettát körkörös és függőleges mozdulatokkal. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 31 8. Csukja be az első ajtót. Ha az ajtó nem zárható be teljesen, győződjön meg arról, hogy a festékkazetta rögzített helyzetben van, és megfelelően a helyére került. Ezzel befejeződött a festékkazetta cseréjének bemutatása. WorkCentre 7228/7235/7245 Rövid felhasználói útmutató WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 33 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245 701P44885...
  • Page 34 Jestliže nastanou potíže s pevným diskem, může dojít ke ztrátě dat uložených na pevném disku v přístroji. Společnost Xerox nenese odpovědnost za přímé ani nepřímé škody vzniklé v důsledku takové ztráty dat. Společnost Xerox nenese odpovědnost za poruchy přístroje způsobené...
  • Page 35 Obsah Ovládací panel Nastavení papíru Vytvoření brožury Zabezpečený tisk Jednoduché faxování v sítích LAN Použití náhledu miniatur Tisk sestavy konfigurace Nastavení auditronu Úvodní informační listy Účtovací počitadla Výměna kazet s tonerem WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 36 Tlačítko Služby Zobrazuje na dotekové obrazovce funkce pro jednotlivé úlohy. Stav úloh Zobrazuje na dotekové obrazovce informace o postupu zpracování úlohy. Stav přístroje Zobrazuje na dotekové obrazovce aktuální stav přístroje. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 37 Převádí text do alternativního jazyka (pokud je k dispozici). Přihlášení/Odhlášení Umožňuje přístup chráněný heslem k nastavení nástrojů, jejichž pomocí lze měnit výchozí nastavení přístroje. Úsporný režim Udává, zda je přístroj v režimu nižší spotřeby. Ruší také aktuální nastavení režimu úspory energie. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 38 Vyberte příslušný typ papíru ze seznamu na dotekové obrazovce. Zásobník 1 Zrušit Uložit Typ papíru Formát papíru Těžší gramáž Proměnlivé Obyčejný papír Aut. zjišt. formátu Prokl. listy Materiál fólií Aut. výbìr papíru Výstupní barva Barva Èerná WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 39 Nastavení papíru Vyberte příslušný formát papíru ze seznamu na dotekové obrazovce. Stiskněte tlačítko Uložit. Zásobník 1 Zrušit Uložit Stiskněte tlačítko Uložit. Stiskněte tlačítko Potvrdit. Zrušit Potvrdit Zásobník 1 Změnit nastavení WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 40 Umístění výstupu Žádný Zmenšit dle papíru Uložit Upravit... Výstupní listy: Žádný Barva výstupu Množství: Auto Výchozí Zrušit Nápověda Klepněte na rozevírací pole Formát papíru a vyberte příslušný formát papíru. Klepněte na tlačítko OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 41 V případě potřeby klepnutím na tlačítko OK vyřešte všechny neshody. Klepnutím na tlačítko OK zavřete okno Vytvoření brožury. Klepnutím na tlačítko OK zavřete okno Vlastnosti. Zadejte požadovaný počet výtisků a klepněte na tlačítko OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 42 Zabezpečený tisk Sešívání Ukázková úloha Žádné svorky Tříděný Zpožděný start Číslo schránky: Svorky Výběr papíru Umístění výstupu Žádný Zmenšit dle papíru Uložit Upravit... Výstupní listy: Žádný Barva výstupu Množství: Auto Výchozí Zrušit Nápověda WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 43 Zadejte své ID uživatele a 1-12místné číselné heslo do příslušných polí a klepněte na tlačítko OK. Zabezpečený tisk ID uživatele: Heslo Zadejte 1-12místné číselné heslo. Zrušit Nápověd Klepněte na tlačítko OK. Zadejte požadovaný počet výtisků a klepněte na tlačítko WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 44 Hole Punch & Otočit stranu More... Další... Další... Stiskněte tlačítko Uložené dokumenty. Zpoždìný tisk Všechny Uložené dokumenty dokončené úlohy Zabezpeèený tisk Ukázková sada Zpoždìný tisk Veøejná schránka Stiskněte tlačítko Zabezpečený tisk. Vyberte položku ID uživatele. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 45 Stiskněte tlačítko Potvrdit. Zvolte dokument a stiskněte tlačítko Tisk. Obnovit Zavřít Seznam Miniatura Vybrat vše Odstranit Údaje o Nastavení Tisk Stiskněte tlačítko Vytisknout a vymazat nebo Vytisknout a uložit. Dokument bude doručen do výstupní přihrádky. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 46 Zadejte údaje o příjemci Papír/výstup Vodoznak/formulá Podrobné Volby obrazu Rozlišení Normální Jemné Velmi jemné (400 dpi) Velmi jemné (600 dpi) Sestava přenosu Tisk sestav Pouze při chybě Žádné Posílat záhlaví Implicitní hodnoty Adresář Zrušit Nápově WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 47 Confirmation (Potvrzení faxu) se seznamem zvolených příjemců. Chcete-li provést změny, stiskněte tlačítko Edit (Upravit). Pokud jsou údaje správné, stiskněte tlačítko OK a fax bude odeslán do faxové fronty přístroje, kde bude připraven k přenosu. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 48 Chcete-li nastavit tuto funkci na přístroji, obraťte se na správce systému. 1. Zvolte ikonu Odeslání ze schránky. 2. Zvolte název schránky. Název schránky 3. Zvolte název dokumentu. Obnovit Zavřít Seznam Miniatura Vybrat vše Odstranit Údaje o Nastavení Tisk WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 49 Údaje o Nastavení Tisk 5. Vyberte Tisk. 6. Zvolte možnosti Zdroj papíru, Volby výstupu a 2stranné kopie. 7. Vyberte Tisk Nastavení tiskového režimu Zavřít Údaje o Zdroj papíru 2stranné kopie dokumentu Volby výstupu Tisk WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 50 Otočit stranu More... Další... Další... Stiskněte tlačítko Tisk sestavy / seznamu na záložce Účt. počitadlo / sestava tisku. Stav přístroje Spotřební Chyby Účt. počitadlo/ materiál sestava tisku Účtovací počitadla Tisk sestavy / seznamu WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 51 Obyčejný papír 2stranný 2 svorky Zmenšení/zvìtšení Obyčejný papír 2stranný Skládání... 100% Hole Punch & Obyčejný papír Otočit stranu More... Další... Další... Hlášení potvrdí, že sestava se tiskne, a sestava bude doručena do výstupní přihrádky. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 52 Nastavení auditronu Před nastavením auditronu musíte nejprve vybrat požadovaný typ auditronu; tomu se říká oprávnění. Jakmile získáte oprávnění, je třeba auditron inicializovat. Informace k tomuto tématu vám předvedou, jak získat oprávnění a inicializovat auditron. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 53 Nastavení interního auditronu. Zvolte tlačítko Uživatelské účty a přístupová práva. Zavřít Nastavení přihlášení / správa auditronu Správce systému Vynulovat úèty uživatelù Správce systému Nastavení údajù o uživateli Nastavení údajù o uživateli Nastavení pøihlášení/režim auditronu WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 54 šipkami nebo najděte požadovaný uživatelský účet pomocí tlačítek vlevo na obrazovce. POZNÁMKA: Uživatelský účet č. 1 – účet správce systému – nelze zrušit. Zrušit Uložit Nastavení pøihlášení/režim auditronu Vypnuto Pøístup k pøístroji Vzdálený pøístup WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 55 Zrušit Nastavení pøihlášení/režim auditronu Uložit Režim auditronu Pøístup ke schránce Vypnuto Služba kopírování Conectarse durante recuper. Pøístup k pøístroji Tisková služba Iniciar sesión durante impresión Služba snímání Vzdálený pøístup Faxová služba WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 56 Stiskněte tlačítko Systémová nastavení. Stiskněte tlačítko Systémová nastavení. Stiskněte tlačítko Nastavení tiskového režimu. Zavřít Nastavení systému Spoleèná nastavení Nastavení režimu kopírování Sí ová nastavení Nastavení tiskového režimu Nastavení režimu snímání Nastavení faxového režimu WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 57 Vypnuto Změnit nastavení Stiskněte tlačítko Změnit nastavení. Vyberte vhodnou volbu návěští a stiskněte tlačítko Uložit. Návìští Zrušit Uložit Vypnuto Poèáteèní list Poslední list Poèáteèní list Opakovaným stiskem tlačítka Zavřít ukončíte obrazovky Nastavení systému. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 58 1stranné Barva Aut. výbìr papíru Tříděný 2stranné Obyčejný papír 1 svorka Èerná Obyčejný papír 2stranný 2 svorky Zmenšení/zvìtšení 2stranný Obyčejný papír Skládání... 100% Obyčejný papír Hole Punch & Otočit stranu More... Další... Další... WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 59 Účt. počitadlo/ Spotřební Chyby materiál sestava tisku Účtovací počitadla Tisk sestavy / seznamu 3. Zobrazí se Účtovací počitadla. Zavřít Účtovací počitadla Výrobní èíslo Celkový počet barevných obrazů Celkový počet černobílých obrazů Všechny obrazy WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 60 Při likvidaci staré kazety postupujte podle pokynů dodávaných s novými kazetami. 1. Otevřete přední dvířka. 2. Otočte kazetu s tonerem proti směru hodinových ručiček do odemknuté pozice. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 61 Výměna kazet s tonerem 3. Vytažením vyjměte kazetu s tonerem. Dávejte pozor, abyste tonerem nepotřísnili oblečení. 4. Zlikvidujte kazetu s tonerem jako běžný kancelářský odpad nebo ji recyklujte. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 62 Výměna kazet s tonerem 5. Vyjměte novou kazetu s tonerem z balení. 6. Několikrát protřepte novou kazetu s tonerem otáčivým pohybem nahoru a dolů, aby se toner v kazetě rovnoměrně rozložil. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 63 8. Zavřete přední dvířka. Pokud dvířka nelze úplně zavřít, zkontrolujte, jestli je kazeta v zamknuté pozici a jestli je kazeta s tonerem nainstalována na správném místě pro toner. Tím končí postup pro výměnu kazety s tonerem. WorkCentre 7228/7235/7245 Příručka rychlého použití WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 65 Skrócony podręcznik WorkCentre 7228/7235/7245 701P44885...
  • Page 66 Dane zapisane na dysku twardym maszyny mogą zostać utracone, gdyby doszło do awarii twardego dysku. Xerox nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, bezpośrednie lub pośrednie, spowodowane przez taką utratę danych. Xerox nie odpowiada za żadną awarię maszyny z powodu infekcji wirusem komputerowym lub działań...
  • Page 67 Spis treści Pulpit sterowania Ustawienia papieru Tworzenie Broszury Bezpieczne drukowanie Proste faksowanie LAN Korzystanie z podglądu w formie miniaturki Drukowanie raportu konfiguracji Nastawianie Auditronu Strony przewodnie Liczniki Wymiana wkładu toneru WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 68 Ekran wyświetla również procedury usuwania usterek i ogólne informacje o urządzeniu. Przycisk funkcji Wyświetla na ekranie dotykowym funkcje pracy. Stan pracy Wyświetla na ekranie dotykowym informacje o postępie pracy. Stan urządzenia Wyświetla na ekranie dotykowym bieżący stan urządzenia. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 69 Logowanie / wylogowanie Udostępnia (po wprowadzeniu poprawnego hasła) narzędzia konfiguracyjne, które służą do dostosowywania domyślnych ustawień urządzenia. Tryb Energooszczędny Wskazuje, czy urządzenie znajduje się w trybie energooszczędnym. Służy również do anulowania bieżących ustawień trybu energooszczędnego. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 70 Zmiana ustawień Wybierz z listy wyświetlanej na ekranie dotykowym właściwy typ papieru. Taca 1 Anulowanie Zachowanie Typ papieru Format papieru Ciężki Zwykły Auto wyk. roz. Przekładki Folia Aut. wyb. pap. Kolor wyjœciowy Kolor Czar. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 71 Ustawienia papieru Wybierz z listy wyświetlanej na ekranie dotykowym właściwy format papieru. Naciśnij przycisk Zapisz. Taca 1 Anulowanie Zachowanie Naciśnij przycisk Zapisz. Wybierz przycisk Potwierdź. Anulowanie Potwierdź Taca 1 Zmiana ustawień WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 72 Ułożone Zszywki Wybieranie papieru Taca wyjściowa Brak Zmniejsz Zapisz Edytuj... Arkusze wyjściowe: Brak Kolor wyjściowy Ilość: Auto Ustawienia Anuluj Pomoc Kliknij listę rozwijaną Format papieru i wybierz odpowiedni format papieru. Kliknij przycisk OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 73 Ustawienia Pomoc W razie konieczności kliknij OK w celu rozwiązania konfliktów. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno Tworzenie broszury. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno Właściwości. Wprowadź liczbę arkuszy, a następnie kliknij przyciskOK. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 74 Normalna Bezpieczne drukowanie Zszywanie Próbka Brak Zszywek Ułożone Opóźnij start Nr skrzynki pocztowej Faks Zszywki Wybieranie papieru Taca wyjściowa Brak Zmniejsz Zapisz Edytuj... Arkusze wyjściowe: Brak Kolor wyjściowy Ilość: Auto Ustawienia Anuluj Pomoc WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 75 OK. Bezpieczne drukowanie Identyfikator użytkownika: Password Wprowadź hasło składające się z 1 do 12 znaków. Anuluj Pomoc Kliknij przycisk OK. 8. Wprowadź liczbę arkuszy, a następnie kliknij przycisk OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 76 More... Dalsze... Dalsze... 10. Naciśnij kartę Zapisane dokumenty. Zapisane dokumenty Trabajos actuales y Wszystkie pendientes Zakończone Prace Bezpiecz. drukow. Próbka OpóŸnione drukowanie Publiczna skrzynka 11. Naciśnij przycisk Bezpiecz. drukow. 12. Wybierz ID użytkownika. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 77 16. Wybierz dokument i naciśnij przycisk Drukowanie. Odśwież Zamknięcie Lista Miniaturka Wybierz wszystko Kasowanie Szczegó³y Ustawienia Drukowanie Naciśnij przycisk Wydr. i usuń lub przycisk Wydr. i zapisz. Dokument zostanie dostarczony do tacy wyjściowej. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 78 Wprowadź dane odbiorcy Papier/Wyjśc Ukł Znak Szczegółowe Faks Opcje Rozdzielczość Normal. Dok³adna B. dok³ad. (400dpi) B. dok³ad. (600dpi) Raport transmisji Raporty Druku Tylko błędy Brak Wyślij nagłówek Ustawienia domyślne Spis Adresów Anuluj Pomoc WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 79 Pojawi się ekran Potwierdzenia faksowania z listą wybranych odbiorców. Jeśli chcesz dokonać zmian, wybierz przycisk Edytuj. Jeśli dane są prawidłowe, wybierz przycisk OK — faks zostanie wysłany do maszyny i umieszczony w kolejce faksów oczekujących na wysłanie. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 80 1. Wybieranie ikony Wysyłanie ze skrzynki pocztowej. 2. Wybieranie Nazwy skrzynki pocztowej. Nazwa skrzynki 3. Wybieranie Nazwy dokumentu. Odśwież Zamknięcie Lista Miniaturka Wybierz wszystko Kasowanie Szczegó³y Ustawienia Drukowanie WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 81 Ustawienia Drukowanie 5. Wybieranie opcji Drukowanie. 7. Wybieranie opcji Podawanie papieru, Wyjście, oraz Opcji druku dwustronnego 7. Wybieranie opcji Drukowanie Ustawienia trybu drukowania Zamknięcie Szczegó³y Dostarczanie Papieru 2-stronne Kopiowanie dokumentu Opcje Wyjścia Drukowanie WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 82 Zmn./powiêkszenie 2-stronne Zwykły Sk³adanie... 100% Zwykły Hole Punch & Obrót Strony More... Dalsze... Dalsze... Wybierz przycisk Drukuj Raport/Listę na karcie Raport licznika/druku. Stan urządzenia Materiały Usterki Raport licznika Eksploatacyjne /druku Liczniki Drukuj raport/liste WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 83 Czar. 1 Zszywka Zwykły 2-stronne 2 Zszywki Zmn./powiêkszenie Zwykły 2-stronne Sk³adanie... 100% Hole Punch & Zwykły Obrót Strony More... Dalsze... Dalsze... Wydruk raportu zostanie potwierdzony odpowiednim komunikatem. Raport zostanie dostarczony do tacy wyjściowej. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 84 • Nazwę konta • Dostęp do koloru • Limit konta Po zdefiniowaniu i utworzeniu kont, włącz wymagane konta, aby rozpocząć korzystanie z auditronu. Nazwy kont oraz hasła muszą różnić się pod pozostałych kont i haseł. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 85 Ustawienia systemu wybierz opcję Konfiguracja logowania/ Administracja auditronu. Zamknięcie Konfiguracja logowania/ Administracja auditronu Administrator systemu Wyzeruj konta u¿ytk. Administrator systemu Konfiguracja danych u¿ytkownika Wyzeruj konta u¿ytk. Konfiguracja logow./Tryb Auditronu WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 86 • Dostęp zdalny: Administracja auditronu przebiega z użyciem informacji zarządzanej poprzez usługę zdalnego zliczania. Informacje o użytkowniku są rejestrowane poprzez usługę zdalnego zliczania. Anulowanie Zachowanie Konfiguracja logow./Tryb Auditronu Wył. Dostêp do lokalnego urz¹dzenia Dostêp zdalny WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 87 Usługa faksu: Administracja związana z obsługą faksu. Anulowanie Konfiguracja logow./Tryb Auditronu Zachowanie Tryb auditronu Dostêp do skrzynki pocz. Wył. Us³uga kopiowania Dostêp do lokalnego Us³uga drukowania urz¹dzenia Us³uga skanowania Dostêp zdalny Us³uga faksowania WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 88 Klawiatura Naciśnij przycisk Natawienia systemu. Naciśnij przycisk Natawienia systemu. Naciśnij przycisk Ustawienia trybu druk.. Zamknięcie Nastawienia systemu Zwyk³e ustawienia Ustawienia trybu kopiowania Ustawienia sieci Ustawienia trybu drukowania Ustawienia trybu skanowania Ustawienia trybu faksu WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 89 Naciśnij przycisk Zmiana ustawień. Wybierz odpowiednią opcję arkusza przewodniego, a następnie naciśnij przycisk Zapisz. Arkusz Przewodni Anulowanie Zachowanie Wył. Arkusz pocz¹tkowy Arkusz koñcowy Arkusz pocz¹tkowy i koñcowy 10. Naciśnij przycisk Zamknij, aby zamknąć ekrany Ustawień systemu. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 90 Aut. wyb. pap. Automatycz ne Wykrycie 1-stronne Kolor Aut. wyb. pap. Ułożone 2-stronne Zwykły 1 Zszywka Czar. Zwykły 2-stronne 2 Zszywki Zmn./powiêkszenie 2-stronne Zwykły Sk³adanie... 100% Zwykły Hole Punch & Obrót Strony More... Dalsze... Dalsze... WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 91 Licznik. Stan urządzenia Raport licznika Materiały Usterki Eksploatacyjne /druku Liczniki Drukuj raport/listê 3. Zostaną wyświetlone liczniki. Zamknięcie Liczniki Numer seryjny Całowita liczba kolorowych obrazów Całkowita liczba obrazów Cz.- Wszystkie Obrazy WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 92 Do nowego wkładu dołączone są instrukcje dotyczące postępowania ze zużytym wkładem toneru, których należy zawsze przestrzegać. 1. Otwórz przednie drzwi. 2. Obróć wkład toneru w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, do odbezpieczonego położenia. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 93 Wymiana wkładu toneru 3. Wyjmij wkład toneru, wysuwając go na zewnątrz. Nie zabrudź ubrania tonerem. 4. Wyrzuć wkład toneru w normalny sposób lub prześlij do wtórnego przetworzenia. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 94 Wymiana wkładu toneru 5. Wyjmij nowy wkład z opakowania. 6. Potrząśnij nowym wkładem kilka razy w górę i dół, jednocześnie obracając go w celu rozporowadzenia toneru. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 95 8. Otwórz przednie drzwi. Jeżeli drzwi nie są całkowicie zamknięte, upewnij się, czy wkład jest w zablokowanym położeniu i czy wkład toneru umieszczony jest prawidłowo. To były ostatnie informacje dotyczące wymiany wkładu toneru. WorkCentre 7228/7235/7245 Skrócony podręcznik użytkowania WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 97 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245 701P44885...
  • Page 98 Les données sauvegardées sur le disque dur de la machine peuvent être perdues en cas d'incident sur le disque dur. Xerox ne peut être tenue pour responsable de tout dommage indirect ou consécutif à toute perte de données. Xerox ne peut être tenue pour responsable de toute panne des machines consécutive à...
  • Page 99 Paramètres de support Création cahier Impression protégée Télécopie LAN simple Utilisation de la fonction Vignette Impression d'un relevé de configuration Réglage Auditron Pages de garde Compteurs de facturation Remplacement des cartouches de toner WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 100 Touche Services Cette touche permet d'afficher les fonctions disponibles. État travail Cette touche permet d'afficher les informations relatives au déroulement des travaux. État machine Cette touche permet d'afficher l'état actuel de la machine. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 101 Cette touche permet d'entrer le mot de passe requis pour accéder aux outils utilisés pour définir le paramétrage par défaut de la machine. Mode Économie d'énergie Indique si la machine est en mode économie d'énergie. Permet également d'annuler le paramétrage actuel du mode économie d'énergie. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 102 Sélectionner le type de papier approprié dans la liste affichée sur l'écran tactile. Magasin 1 Annuler Sauver Type support Format support Épais Variable Standard Détection auto Support pour séparateurs Supports pour transparents Papier auto Couleur Couleur Noir WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 103 Sélectionner le format de papier approprié dans la liste affichée sur l'écran tactile. Appuyer sur le bouton Enregistrer. Magasin 1 Annuler Sauver Appuyer sur le bouton Enregistrer. Appuyez sur Confirmer. Annuler Confirmer Magasin 1 Modifier les paramètres WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 104 Sauver Modifier... Réception : Aucun Mode couleur Quantité : Auto Valeurs par Annuler Aide Cliquer sur la zone déroulante Format papier, puis sélectionner le format de support approprié. Cliquer sur le bouton OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 105 éventuels conflits. Cliquer sur le bouton OK pour fermer la fenêtre Création cahier. Cliquer sur le bouton OK pour efermer la fenêtre Propriétés. Entrer le nombre d'impressions désiré, puis cliquer sur le bouton OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 106 Assemblé Départ différé Numéro de boîte aux lettres : Agrafes Sélection du papier Réception Aucun Adapter à la page Sauver Modifier... Réception : Aucun Mode couleur Quantité : Auto Valeurs par Annuler Aide WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 107 Code utilisateur : Mot de passe : Entrer le mot de passe (de 1 à 12 chiffres). Annuler Aide Cliquer sur le bouton OK. Entrer le nombre d'impressions désiré, puis cliquer sur le bouton OK. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 108 Suite... Appuyer sur l'onglet Documents mémorisés. Impression différée Tous les travaux Documents mémorisés terminés Impression protégée Jeu épreuve Impression différée Boîte aux lettres Appuyer sur le bouton Impression protégée. Sélectionner un ID utilisateur. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 109 Sélectionner le document voulu et appuyer sur le bouton Imprimer. Actualiser Fermer Liste Vignette Sélectionner tout Supprimer Informations Paramètres de Impression Appuyer sur le bouton Imprimer et supprimer ou Imprimer et enregistrer. Le document est envoyé dans le bac de réception. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 110 Filigrane/Fonds Paramètres Options Résolution Standard Fine Très élevée (400 ppp) Très élevée (600 ppp) Relevé de transmission Imprimer relevés Erreurs seulement Aucun(e) En-tête de transmission Valeurs par défaut Sélection à partir Annuler Aide WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 111 écran de confirmation s'affiche, avec la liste des destinataires que vous avez sélectionnés. Pour effectuer des modifications, sélectionner Modifier. Si les informations sont correctes, sélectionner OK et le fax sera soumis à la file de télécopie de la machine pour être transmis. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 112 2. Sélectionner le Nom de boîte aux lettres. Nom de boîte aux lettres 3. Sélectionner le Nom du document. Actualiser Fermer Liste Vignette Sélectionner tout Supprimer Informations Paramètres de Impression Impression par lot WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 113 Informations Paramètres de Impression 5. Sélectionner Imprimer. 6. Sélectionner les options Papier, Réception et Impression recto verso. 7. Sélectionner Imprimer. Paramètres du mode Impression Fermer Informations Papier Mode tirage document Options réception Impression WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 114 Tête-bêche More... Suite... Suite... Sélectionner Imprimer un relevé et/ou une liste sur l'onglet Compteur fact./Imprimer relevé. État machine Modules Incidents Compteur remplaçables fact./Imprimer relevé Compteurs de facturation Imprimer un relevé et/ou une liste WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 115 R / A Standard Recto verso Pliage... 100% Hole Punch & Standard Tête-bêche More... Suite... Suite... Un message confirme que l'impression du relevé est en cours. Le relevé est envoyé dans le bac récepteur. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 116 Une fois que les comptes ont été définis et créés, activer les comptes voulus pour démarrer l'utilisation de l'Auditron. Le nom de compte et le code d'accès doivent être uniques pour chaque compte. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 117 Configuration Connexion / Mode Auditron. Fermer Configuration connexion / Gestion Auditron Vérifier/Créer comptes utilisateur Réinitialiser les comptes Administrateur système utilisateur Configuration des informations utilisateur Password Entry from Control Configuration Connexion Panel Mode Auditron WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 118 • Accès réseau : la gestion de l'Auditron s'effectue à l'aide des informations utilisateur gérées par le service de comptabilisation éloigné. Les informations utilisateur sont enregistrées par ce service éloigné. Annuler Sauver Config. connexions/Mode Auditron Désactivé(e) Accès machine locale Accès éloigné WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 119 Service Impression : la gestion de l'Auditron se fera pour les opérations d'impression. Annuler Config. connexions/Mode Auditron Sauver Mode Auditron Accès boîtes aux lettres Désactivé(e) Service Copie Connexion Récupération Accès machine locale Service Impression Connexion Impression Service Numérisation Accès éloigné Service Fax WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 120 Appuyer sur le bouton Paramètres système. Appuyer sur le bouton Paramètres du mode Impression. Fermer Réglages système Paramètres communs Paramètres du mode Copie Paramètres réseau Paramètres du mode Paramètres du mode Paramètres du mode Fax Impression Numérisation WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 121 Choisir l'option de page de garde appropriée, puis appuyer sur le bouton Enregistrer. Page de garde Annuler Sauver Désactivé(e) Première page Dernière page 1ère et dernière pages Appuyer sur le bouton Fermer à plusieurs reprises pour quitter les écrans Paramètres système. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 122 1 > 1 Couleur Papier auto Assemblé 1 > 2 Standard 1 agrafe Noir Standard Recto verso 2 agrafes R / A Recto verso Standard Pliage... 100% Standard Hole Punch & Tête-bêche More... Suite... Suite... WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 123 Modules Incidents remplaçables fact./Imprimer relevé Compteurs de facturation Imprimer un relevé et/ou une liste 3. Les compteurs de facturation s'affichent. Fermer Compteurs de facturation Numéro de série Impression noir Impression couleur Total impressions WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 124 Toute nouvelle cartouche est accompagnée d'instructions indiquant ce qu'il convient de faire des cartouches usagées. 1. Ouvrir le panneau avant. 2. Tourner la cartouche de toner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la débloquer. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 125 Remplacement des cartouches de toner 3. Torer la cartouche pour la retirer de la machine. Veillez à ne pas renverser de toner sur vos vêtements. 4. Jeter la cartouche usagée ou la renvoyer pour qu'elle soit recyclée. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 126 Remplacement des cartouches de toner 5. Déballer la nouvelle cartouche de toner. 6. Secouez-la plusieurs fois de bas en haut de manière à bien répartir le toner. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...
  • Page 127 8. Fermez le panneau avant. Si vous avez du mal à refermer le panneau avant, vérifiez que la cartouche de toner est correctement installée en position verrouillée. WorkCentre 7228/7235/7245 Guide d'utilisation rapide WorkCentre 7228/7235/7245...

Ce manuel est également adapté pour:

Workcentre 7235Workcentre 7245