Page 1 Guide de l'utilisateur...
Page 2 Charge Stylet Fonctionnalités intelligentes AI Voice AI Touch Appareil+ Projection facile Collaboration multi-écrans Huawei Share Impression facile Appareil photo et Galerie Prendre des photos Mode portrait Mode nuit Mode ouverture Appareil photo IA Prendre des photos avec divers paramètres de zoom...
Page 3 Sommaire MeeTime Bloc-notes HiNote Paramètres Plus de connectivité Affichage & luminosité Utiliser Réduction de bruit Notifications & barre d'état Accès biométrique & déverrouillage Sécurité Vie privée Fonctionnalités d'accessibilité À propos de la tablette...
Page 4 Essentiels Fenêtre en direct Affichage des informations de service en temps réel La Vue en direct vous indique l'état en temps réel des services et des tâches en cours. À titre illustratif, vous avez la possibilité d'afficher des données en temps réel relatives à des tâches telles qu'une minuterie ou un enregistrement, tout en émettant un appel.
Page 5 Essentiels correspondante et effectuer d'autres opérations, il vous suffit de toucher n'importe quelle zone de la carte, à l'exception des boutons. Touchez n'importe quelle zone vide ou faites glisser la carte en direct vers le haut pour la réduire à la capsule. Pour afficher le centre de notification, qui répertorie toutes les tâches en cours, faites glisser votre doigt vers le bas depuis le coin supérieur gauche de l'écran.
Page 6 Essentiels Passer d'une application à l'autre Glissez sur le bord inférieur de l'écran pour passer d'une application à • l'autre. Avant d'utiliser ce geste, touchez Paramètres sur l'écran Navigation système et assurez-vous que l'option Changement d'application via le bord inférieur de l'écran est activée. Si votre appareil ne propose pas de bouton Changement d'application via le bord inférieur de l'écran, cela indique que la fonctionnalité...
Page 7 Essentiels Prendre une capture vidéo de l'écran Toquez deux fois sur l'écran avec deux articulations pour démarrer ou arrêter une capture vidéo de l'écran. Autres gestes Accéder au mode d'édition de l'écran d'accueil Pincez deux doigts dans l'écran d'accueil. Afficher le panneau de raccourcis dans l'écran verrouillé Allumez l'écran et faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran verrouillé.
Page 8 Essentiels Raccourcis pour les boutons Éteindre et redémarrer Maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt jusqu'à ce que votre appareil affiche le menu Éteindre et Redémarrer. Augmenter le volume Appuyez sur le bouton Volume haut. Diminuer le volume Appuyez sur le bouton Volume bas. Effectuer une capture d'écran Appuyez simultanément sur les boutons Volume bas et Marche/Arrêt.
Page 9 Essentiels Appuyez sur le bouton Marche/arrêt. • Accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes > Allumer • l'écran et activez et utilisez Activation de l'appareil en le soulevant et Allumage de l'écran en tapotant dessus deux fois. Si votre appareil ne propose pas cette option, cela signifie que cette fonctionnalité...
Page 10 Essentiels prévisualiser ou accéder à des applications, par exemple pour afficher les prévisions météo • ou écouter de la musique ; choisir parmi une gamme de styles et de mises en page de widgets de service pour • personnaliser votre écran d'accueil ; empiler et combiner plusieurs widgets de service pour économiser de l'espace sur l'écran •...
Page 11 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Empilement de widgets de service : Appuyez longuement sur un widget de service/arrangement de widgets, déplacez-le vers un autre widget de service/arrangement de widgets de même taille, et relâchez pour empiler les deux éléments, une fois qu'ils sont complètement superposés.
Page 12 Essentiels Suppression d'un empilement de widgets : une fois que tous les widgets de service • d'un empilement sont supprimés, l'empilement est automatiquement supprimé. Combiner des widgets de service Combinez des widgets de service de toutes tailles et ajoutez des raccourcis fréquemment utilisés aux arrangements de widget, afin de créer des raccourcis pour les fonctionnalités courantes.
Page 13 Essentiels Supprimer un widget de service : Touchez et maintenez l'arrangement de widget et • attendez que le menu contextuel s'affiche. Ensuite, maintenez et faites glisser un widget de service et faites-le glisser vers l'icône en haut de l'écran. Une fois que vous avez terminé de modifier l'arrangement de widget, le système applique automatiquement une taille de modèle optimale en fonction des éléments de l'arrangement.
Page 14 Essentiels dossier, et ajustez la taille du dossier selon vos besoins, pour créer la disposition idéale de votre écran d'accueil. Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Créer un dossier agrandi Appuyez sur l'icône d'une application et faites-la glisser sur une autre icône pour créer un nouveau dossier.
Page 15 Essentiels Lorsqu'il y a trop d'icônes d'application à afficher sur une page dans un dossier agrandi, une icône empilée apparaît dans le coin inférieur droit du dossier. Vous pouvez toucher l'icône de la pile pour ouvrir le dossier. Ajouter ou supprimer des applications : ouvrez un dossier agrandi et touchez •...
Page 16 Essentiels Connecté au Wi-Fi double, avec le Wi-Fi principal prenant en NFC activé charge le Wi-Fi 6+ Batterie déchargée Niveau de batterie faible Charge Charge rapide Super charge Super charge sans fil Charge rapide sans fil Charge normale sans fil Mode d'économie d'énergie Équilibre digital activé...
Page 17 Essentiels Notifications supplémentaires Panneau de contrôle Introduction à Panneau de contrôle Gérez et contrôlez la lecture audio, les raccourcis et Appareil+ avec plus de facilité, dans Panneau de contrôle. Aperçu des fonctionnalités courantes dans Panneau de contrôle Faites glisser vers le bas à partir du coin supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle et accéder aux fonctionnalités suivantes : Les illustrations sont fournies uniquement à...
Page 18 Essentiels Appareil+ : collabore avec des tablettes, des ordinateurs portables, des écrans Visions et • d'autres appareils pour faciliter la Collaboration multi-écrans, la projection sans fil, les transferts vidéo et d'autres fonctionnalités inter-appareils. Appareils connectés : vous permet de gérer et de contrôler les appareils ajoutés dans AI •...
Page 19 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Touchez un bouton de raccourci pour activer ou désactiver la fonctionnalité correspondante. • Maintenez enfoncé un bouton de raccourci pour accéder à l'écran des paramètres de la • fonctionnalité correspondante (manipulation non prise en charge par toutes les fonctionnalités).
Page 20 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Gérez les applications audio et vidéo, et passez de l’une à l’autre Lorsque plusieurs applications audio et vidéo (comme Musique) sont ouvertes, vous pouvez rapidement et surtout facilement les gérer et passer d’une application à l’autre dans Contrôleur média .
Page 21 Essentiels Partagez des audios avec vos amis à l’aide de deux paires d’écouteurs Bluetooth Le partage audio vous permet de connecter plusieurs paires d'écouteurs Bluetooth au même appareil, afin que vous puissiez écouter de la musique ou regarder des vidéos avec un ami. Cette fonctionnalité...
Page 22 Essentiels L'autre paire d'écouteurs a été connectée à d’autres appareils : Par exemple, si • l’autre paire d’écouteurs a été connectée à d’autres téléphones/tablettes (HarmonyOS 3 ou toute version supérieure), allumez l’écran du téléphone/de la tablette, placez le téléphone/la tablette à proximité de cet appareil et suivez les instructions à l'écran afin de démarrer l’association.
Page 23 à la maison, vous pouvez avoir un appel MeeTime en cours transféré vers votre écran HUAWEI Vision pour une expérience plus immersive ; quand vous rentrez au bureau, vous pouvez continuez de rédiger les mêmes documents sur votre ordinateur, en sélectionnant en haut à...
Page 24 Écouteurs ou lunettes : Assurez-vous qu'ils sont associés et connectés à votre appareil via • Bluetooth. Montre ou bracelet : Assurez-vous qu'il est associé à votre appareil via Huawei Santé et • connecté au même Compte HUAWEI. Si certaines applications ne sont pas préinstallées sur votre appareil, téléchargez-les depuis AppGallery.
Page 25 Essentiels Pour dissocier un appareil qui n'est pas connecté au même Compte HUAWEI, touchez dans Appareil+, touchez et maintenez l'appareil, puis touchez Retirer. Vous pouvez également accéder à Paramètres > Appareil+, sélectionner l'appareil que vous souhaitez dissocier dans Autres appareils et toucher Retirer.
Page 26 Ouvrez une application qui exécute une tâche que vous souhaitez transférer (telle que HUAWEI Vidéo ou HUAWEI Musique) sur votre appareil. Dans Appareil+ de Panneau de contrôle sur votre appareil, toucher l'icône de l'appareil vers lequel vous souhaitez transférer la tâche et suivez les instructions à l'écran pour terminer le transfert.
Page 27 Essentiels Prendre une capture d'écran complète en toquant avec une articulation du doigt Avant d'utiliser les gestes des articulations du doigt, utilisez l'une des méthodes suivantes pour activer cette fonctionnalité (selon le modèle de votre appareil) : Accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes > •...
Page 28 Essentiels Une fois la capture d'écran prise, une vignette s'affichera dans le coin inférieur gauche de l'écran. Touchez l'icône en haut de la vignette pour sélectionner la zone de capture. Nous prendrons ici une capture d'écran en mode fenêtre flottante comme exemple : : Capture le contenu de toutes les fenêtres actuelles.
Page 29 Essentiels Effectuer une capture d'écran partielle Utilisez Capture partielle d'écran pour capturer une partie de l'écran. Vous pouvez choisir la forme de la capture d'écran (rectangle, ovale ou cœur). Prendre une capture d'écran partielle avec les gestes d'articulation du doigt Les illustrations sont fournies uniquement à...
Page 30 Essentiels Utiliser un raccourci pour effectuer une capture d'écran partielle Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourci (selon le modèle de votre appareil), touchez l'icône de triangle à côté de Capture d'écran, puis Capture partielle d'écran dans la fenêtre contextuelle.
Page 31 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Toquez à l'écran avec une seule articulation de doigt et maintenez la position pour dessiner un S. Votre appareil défilera automatiquement jusqu'au bas de la page pour capturer la totalité du contenu en une seule capture d'écran. Pour arrêter le défilement, il vous suffit de toucher l'écran.
Page 32 Essentiels Prendre une capture d'écran défilant Après avoir pris une capture d'écran, une vignette apparaîtra dans le coin inférieur gauche de l'écran. Vous pouvez continuer à prendre une capture d'écran défilant. Touchez Capture d'écran défilant au bas de la vignette pour prendre automatiquement une capture d'écran défilant.
Page 33 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Enregistrer votre voix pendant la capture vidéo d'écran Touchez l'icône du microphone pour activer ou désactiver le microphone pendant l'enregistrement de l'écran. Lorsque le microphone est activé (c'est-à-dire qu'il s'affiche comme ), vous pouvez •...
Page 34 Essentiels Utiliser Clavier Celia Clavier Celia est un clavier sécurisé et intuitif développé par Huawei. Il prend en charge des saisies vocales efficaces, une écriture manuscrite fluide, ainsi que plus de 170 langues de saisie. Si Clavier Celia n'est pas encore installé sur votre appareil, recherchez-le et installez-le dans AppGallery.
Page 35 Essentiels Sur l'écran de saisie vocale, touchez pour sélectionner votre langue préférée. • Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions. Saisie multimédia riche Sur le clavier, touchez et maintenez , puis touchez et sélectionnez différents emojis. • Sur le clavier, touchez et maintenez , puis touchez et sélectionnez différentes...
Page 36 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Avant de commencer, accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Multi- fenêtres, et assurez-vous que l’option Dock multi-fenêtres est bien activée. Faites glisser votre doigt vers l'intérieur à partir du coin gauche ou droit de votre appareil et maintenez le doigt appuyé...
Page 37 Essentiels Utiliser la fenêtre flottante Vous pouvez ouvrir une fenêtre flottante pendant que vous jouez et discuter avec des amis sans manquer une seule seconde de l'action. Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Ouvrir une fenêtre flottante Vous pouvez ouvrir une fenêtre flottante à...
Page 38 Essentiels Redimensionner la fenêtre flottante Faites glisser le bord inférieur, les deux côtés ou les coins inférieurs de la fenêtre flottante pour la redimensionner. Si vous réduisez la fenêtre flottante à la plus petite taille possible, puis relâchez la fenêtre, elle se réduira automatiquement en une petite fenêtre flottante qui restera fixée au coin supérieur droit de l'écran.
Page 39 Essentiels Assurez-vous que vous avez bien ouvert des fenêtres flottantes pour plusieurs applications et que vous les avez réduites dans la bulle flottante. Touchez la bulle flottante pour afficher tous les aperçus de fenêtres flottantes : Parcourir les aperçus de fenêtres flottantes : faites glisser vers le haut ou vers le bas •...
Page 40 Essentiels Lorsqu'une application s'ouvre et s'affiche en mode plein écran, faites glisser votre doigt • vers l'intérieur à partir du coin gauche ou droit de votre appareil et maintenez le doigt appuyé pour faire apparaître le dock multi-fenêtres. Maintenez le doigt appuyé sur une application dans le dock, déplacez cette application sur l'écran, puis relâchez la pression.
Page 41 Essentiels Les applications ne prennent pas toutes en charge le glisser-déposer avec le multi- fenêtres. Vue multi-fenêtres de la même application Créez plusieurs fenêtres de tâches pour la même application, par exemple Notes, et déplacez du texte entre les fenêtres. Cette fonctionnalité...
Page 42 Essentiels Les petites fenêtres flottantes en mode paysage ne sont prises en charge que dans certaines applications. Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Vous pouvez essayer ce qui suit : Pour réduire une fenêtre flottante, maintenez enfoncée la fenêtre et déplacez-la vers le •...
Page 43 Essentiels Activer Duplicateur d'application Duplicateur d'application affiche deux fenêtres (l'écran d'accueil et l'écran de contenu) dans une application, pour vous permettre de réaliser plus facilement plusieurs tâches à la fois lorsque votre tablette est orientée en paysage. Certaines applications ne permettent pas d'utiliser la fonction Duplicateur d'application. Accédez à...
Page 44 Essentiels fenêtre flottante, le maintenir enfoncé et le faire glisser vers l'arrière le ramène à la vue parallèle. Ajuster la taille des fenêtres : touchez et maintenez entre les fenêtres et faites glisser vers la gauche ou vers la droite. Dissocier les deux fenêtres : touchez en haut de l'écran.
Page 45 Essentiels Vous pouvez également ajouter Filigranes, faire glisser un autocollant pour le relocaliser, faire glisser pour ajuster la taille et la direction du sticker, ou toucher pour supprimer le sticker. Touchez Appliquer. Créer une image artistique pour le Thème d'écran éteint Vous pouvez choisir parmi plusieurs styles d'art moderne.
Page 46 Ajustement intelligent soit activé. N'oubliez pas de charger votre appareil en utilisant le chargeur HUAWEI SuperCharge et le câble de données standard fournis avec celui-ci. Vous pouvez activer Turbo-charge en cours de l'une des manières suivantes : Avant que les effets d'animation de charge ne disparaissent, lorsque Veuillez toucher/ •...
Page 47 Essentiels Utilisez l'une des méthodes suivantes pour désactiver cette fonctionnalité (selon le modèle de votre appareil) : Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Stylet > Prise de notes rapide et • désactivez Note rapide. Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes > Allumer •...
Page 48 La figure se redressera automatiquement pour former un rectangle standard. Cette fonctionnalité n'est prise en charge que par le Bloc-notes Huawei et certaines applications qui prennent en charge l'utilisation du stylet. Faire des annotations Vous devrez associer votre stylet à...
Page 49 Essentiels En plus des fonctions de base précédentes, la fonctionnalité Annoter prend également en charge la fonctionnalité de forme intelligente pour vous permettre de dessiner plus facilement des lignes et des graphiques standard. Après avoir dessiné un graphique, vous pouvez maintenir le stylet enfoncé entre 0,5 et 1 s pour que le graphique prenne une forme standard.
Page 50 Essentiels Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité en utilisant l'une des méthodes suivantes : Touchez • Quittez le partage d'écran. Cette fonctionnalité sera désactivée du même coup. • La disponibilité de la fonctionnalité varie selon les appareils. Faire des captures d'écran Vous devrez associer votre stylet à...
Page 51 Essentiels Touchez pour gribouiller sur la capture d'écran. N'hésitez pas à changer de pinceau et • de couleur si vous le souhaitez. Après avoir dessiné quelque chose à l'écran, appuyez et maintenez le stylet contre votre dessin pour former une zone rectangulaire autour de celui- Touchez pour enregistrer la capture d'écran.
Page 52 En maintenant enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Voice > Activer avec le bouton marche/ arrêt et activez Activation via bouton marche/arrêt. Maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice.
Page 53 Fonctionnalités intelligentes Lorsque vous avez besoin d'activer AI Voice, prononcez la phrase d'activation. Les éléments de paramètres varient selon les appareils. Si votre appareil ne propose • pas un élément spécifique, cela indique que la fonctionnalité correspondante n'est pas prise en charge. Vous ne pouvez pas activer AI Voice avec la phrase d'activation lorsque votre appareil •...
Page 54 Lire des vidéos à l'aide de commandes vocales Activez AI Voice et émettez des commandes vocales comme « Lire une vidéo », « Regarder Friends via HUAWEI Video », « Me montrer une vidéo drôle » ou « Lire une vidéo de Coldplay ».
Page 55 Lorsque vous voyez sur votre appareil un contenu qui vous intéresse, touchez l'écran de manière prolongée pour faire apparaître AI Touch afin d'en savoir plus. Accédez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Touch et activez AI Touch. Acheter avec AI Touch...
Page 56 à la maison, vous pouvez avoir un appel MeeTime en cours transféré vers votre écran HUAWEI Vision pour une expérience plus immersive ; quand vous rentrez au bureau, vous pouvez continuez de rédiger les mêmes documents sur votre ordinateur, en sélectionnant en haut à...
Page 57 Écouteurs ou lunettes : Assurez-vous qu'ils sont associés et connectés à votre appareil via • Bluetooth. Montre ou bracelet : Assurez-vous qu'il est associé à votre appareil via Huawei Santé et • connecté au même Compte HUAWEI. Si certaines applications ne sont pas préinstallées sur votre appareil, téléchargez-les depuis AppGallery.
Page 58 Fonctionnalités intelligentes Pour dissocier un appareil qui n'est pas connecté au même Compte HUAWEI, touchez dans Appareil+, touchez et maintenez l'appareil, puis touchez Retirer. Vous pouvez également accéder à Paramètres > Appareil+, sélectionner l'appareil que vous souhaitez dissocier dans Autres appareils et toucher Retirer.
Page 59 Ouvrez une application qui exécute une tâche que vous souhaitez transférer (telle que HUAWEI Vidéo ou HUAWEI Musique) sur votre appareil. Dans Appareil+ de Panneau de contrôle sur votre appareil, toucher l'icône de l'appareil vers lequel vous souhaitez transférer la tâche et suivez les instructions à l'écran pour terminer le transfert.
Page 60 Projeter l'application actuelle sur un appareil à grand écran Vous pouvez projeter l'application actuelle de votre appareil sur un autre appareil à grand écran (par exemple, un écran Huawei Vision), tout en continuant à utiliser et à parcourir d'autres applications sur votre appareil.
Page 61 Collaboration multi-écrans Collaboration multi-écrans entre votre tablette et l'ordinateur Vous pouvez connecter votre tablette à un ordinateur HUAWEI, transférer du contenu de l'un à l'autre, et utiliser votre clavier et souris pour contrôler les appareils et profiter d'une efficacité maximale à tout moment.
Page 62 Connexion via Appareil+ : Activez Wi-Fi et Bluetooth sur l’ordinateur, puis connectez-vous au même Compte HUAWEI que celui auquel votre tablette est connectée. Faites glisser vers le bas à partir du bord supérieur droit de la tablette pour afficher Panneau de contrôle, et activez Wi-Fi et Bluetooth. Touchez dans Appareil+ pour rechercher les appareils à...
Page 63 Fonctionnalités intelligentes pouvez utiliser la souris et le clavier de l'ordinateur pour naviguer sur la tablette, ou même contrôler l'ordinateur en touchant l'écran de la tablette avec le stylet ou les doigts pour un meilleur confort d'utilisation. Ouvrez Gestionnaire PC sur l'ordinateur, et allez à My devices > My tablet pour accéder à l'écran de collaboration.
Page 64 Fonctionnalités intelligentes Par exemple : transférez une image sur votre ordinateur vers une note ouverte dans la fenêtre de la tablette, puis continuez à la modifier sur la tablette. De la tablette vers l'ordinateur : utilisez la souris ou le pavé tactile pour sélectionner •...
Page 65 Fonctionnalités intelligentes Les paramètres ci-dessus peuvent varier selon le mode de collaboration. Si certaines options sont grisées, cela signifie que les paramètres ne peuvent pas être modifiés dans le mode de collaboration actuel. Déconnecter votre tablette de votre ordinateur Une fois que vous avez terminé d'utiliser la Collaboration multi-écrans, vous pouvez mettre fin à...
Page 66 Fonctionnalités intelligentes Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Connecter votre tablette et votre téléphone Cette fonctionnalité n'est prise en charge que par certains modèles d'appareils. • Assurez-vous que la version du système de votre appareil est bien la plus récente. •...
Page 67 Faites glisser depuis le coin supérieur droit de la tablette pour afficher Panneau de contrôle, et activez Wi-Fi et Bluetooth. Si vous ne vous êtes pas connecté à votre Compte HUAWEI sur votre tablette ou si vous n'utilisez pas le même Compte HUAWEI, accédez à Paramètres > Appareil+ >...
Page 68 Faites glisser vers le bas à partir du coin supérieur droit de votre téléphone pour afficher • Panneau de contrôle, puis touchez l'icône de votre tablette dans Appareil+. Huawei Share Épingler les méthodes de partage fréquemment utilisées en haut Épinglez vos méthodes de partage fréquemment utilisées (telles que Bluetooth ou e-mail) en haut de la boîte de partage du système, pour partager plus facilement des fichiers et du...
Page 69 Impression facile Imprimer des fichiers grâce à Huawei Print Votre appareil est équipé de la fonction Huawei Print, qui détecte les imprimantes à proximité et vous permet d'imprimer des images et des documents d'un simple geste ! Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence.
Page 70 à la file. Imprimez des fichiers à distance, grâce à Huawei Print Si vous possédez une imprimante Huawei, vous pouvez imprimer des fichiers à distance à partir de votre appareil, via Huawei Print.
Page 71 Appareil photo et Galerie Prendre des photos Prendre des photos Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Ouvrez Appareil photo. Vous pouvez alors : Effectuer une mise au point : touchez l'endroit sur lequel vous voulez effectuer la mise •...
Page 72 Appareil photo et Galerie Pour régler séparément la mise au point et la mesure, appuyez quelques instants sur le viseur et faites glisser le cadre ou l'anneau correspondant vers l'endroit souhaité. Régler la luminosité : touchez le viseur. Lorsque le symbole apparaît à...
Page 73 Appareil photo et Galerie Vous pouvez également toucher afin de passer instantanément au niveau de zoom souhaité. Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. • Le réglage du niveau de zoom n'est pris en charge que dans certains modes de prise de •...
Page 74 Appareil photo et Galerie La prise de vue en rafale en appuyant sur le bouton de volume n'est prise en charge que sur certains modèles d'appareils. Relâchez le doigt pour arrêter de prendre des photos. Sélectionner les photos en rafale à conserver Ouvrez Galerie.
Page 75 Appareil photo et Galerie Pour désactiver les effets d'embellissement, faites glisser pour donner au paramètre sa valeur la plus basse ou touchez Définir des effets d'éclairage : touchez et sélectionnez l'effet souhaité. • Compensation de la lumière : lorsque vous passez à l'appareil photo avant dans des •...
Page 76 Appareil photo et Galerie Touchez là où vous voulez pour effectuer la mise au point. Pour des résultats optimaux, votre appareil doit se trouver à moins de 2 mètres de votre sujet. Touchez dans l'écran du viseur et faites glisser le curseur pour ajuster les paramètres d'ouverture.
Page 77 Appareil photo et Galerie Prendre des photos grand angle Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Photo. Pointez l'appareil photo sur un sujet et effectuez un zoom avant ou arrière à l'aide de la barre latérale ou en pinçant ou écartant deux doigts sur l'écran. Plus la valeur est petite, plus l'angle de vue est large.
Page 78 Enregistrer au format GIF. Partager des images dynamiques Partagez des images dynamiques avec vos appareils HUAWEI via Bluetooth ou Huawei Share. Accédez à Galerie > Albums > Appareil photo, touchez et maintenez pour sélectionner les images dynamiques que vous souhaitez partager, puis touchez .
Page 79 Appareil photo et Galerie Si vous partagez des images dynamiques vers des applications tierces ou des appareils non compatibles, celles-ci s'afficheront sous forme d'images statiques. Mode Pro Utiliser le mode Pro pour des photos ou des vidéos de qualité professionnelle Le mode Pro vous permet d'affiner vos photos et vos vidéos et il vous donne un contrôle total sur la sensibilité...
Page 80 Appareil photo et Galerie Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Ouvrez Appareil photo ou accédez à Appareil photo > Plus (selon le modèle de votre appareil) et sélectionnez le mode Pro. Ce menu permet de : Régler le mode de mesure : touchez M et sélectionnez un mode de mesure. •...
Page 81 Appareil photo et Galerie Touchez pour régler la température de couleur. Sélectionner le format de stockage : Le mode Pro vous permet d'enregistrer la photo • en différents formats. Touchez dans l'écran du viseur pour sélectionner votre format préféré. Touchez le bouton de l'obturateur pour prendre une photo. Ces fonctionnalités ne sont prises en charge que sur certains modèles d'appareils.
Page 82 Appareil photo et Galerie Mode de Description mise au point AF-S (simple) Applicable aux sujets immobiles AF-C Applicable aux sujets en mouvement (continu) Touchez le sujet sur lequel vous voulez vous effectuer la mise au point, (manuelle) tel que le visage du sujet. Ajuster la dominante de couleur : Touchez WB·...
Page 83 Appareil photo et Galerie Ajuster les effets d'embellissement : Touchez et faites glisser le curseur pour • ajuster les paramètres d'embellissement. Ajuster la résolution vidéo et la fréquence d'image par seconde : Accédez à > • Résolution vidéo, et sélectionnez la résolution souhaitée. Une résolution plus élevée permet d'obtenir une vidéo de meilleure qualité, mais au prix d'une taille de fichier plus importante.
Page 84 Appareil photo et Galerie Filmer des vidéos au ralenti Le mode Ralenti vous permet de capturer en détail des moments fugaces. Ajustez la vitesse de ralenti en fonction de la vitesse d'affichage souhaitée pour la vidéo. Avec une vitesse plus élevée, vous obtiendrez une lecture plus lente.
Page 85 Appareil photo et Galerie Pour enregistrer une vidéo manuellement, touchez pour désactiver la détection de mouvements, puis touchez pour démarrer l'enregistrement. Photographie en time-lapse Utiliser Time-lapse pour créer une courte vidéo La fonction Time-lapse vous permet de capturer au ralenti des images pendant plusieurs minutes, voire plusieurs heures, puis de les condenser en une courte vidéo.
Page 86 Appareil photo et Galerie Faites glisser vers le bas à partir du bord supérieur droit de l'appareil pour afficher Panneau • de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis (selon le modèle de votre appareil), puis activez Localisation. Allez à...
Page 87 Appareil photo et Galerie Touchez et maintenez un mode et faites-le glisser vers la position désirée. Vous pouvez déplacer un mode sur l'écran Plus vers l'écran d'accueil de l'appareil photo, déplacer le mode sur l'écran d'accueil de l'appareil photo vers Plus, ou ajuster la disposition de l'écran de modes en fonction de la fréquence à...
Page 88 Appareil photo et Galerie Effectuer des recherches rapides dans Galerie Recherche rapide de photos dans Galerie Retrouvez rapidement une photo en effectuant une recherche par mots clés (date, nourriture, catégorie, etc.) dans Galerie. Allez à Galerie, touchez la barre de recherche en haut de l'écran, puis tapez un mot clé («...
Page 89 Appareil photo et Galerie Ajuster le style d'affichage d'un album Accédez à Galerie > Albums, touchez en haut et sélectionnez un style d'affichage d'album. Changer les couvertures d'album Allez à Galerie > Albums et touchez l'album que vous voulez paramétrer. Allez à...
Page 90 Appareil photo et Galerie La photo/vidéo apparaîtra à la fois dans son album d'origine et dans l'album Mes favorites. Cacher des albums Vous pouvez cacher des albums d'applications tierces pour empêcher qu'ils ne s'affichent dans la Galerie. Dans la liste Autres, touchez l'album que vous voulez cacher. Accédez à...
Page 91 Appareil photo et Galerie Éditer des images Galerie offre un large éventail de fonctionnalités pour l'édition des images. Retouches de base Ouvrez Galerie, touchez l'image que vous souhaitez modifier, puis touchez . Vous pourrez alors : Pour rogner et faire pivoter l'image, touchez Rogner, sélectionnez un cadre, puis faites •...
Page 92 Appareil photo et Galerie Sélectionnez un style et une taille de la mosaïque qui recouvrira certaines zones de l'image. Pour enlever la mosaïque, touchez et effacez-la de l'image. Touchez pour enregistrer les modifications et touchez pour enregistrer l'image modifiée. Renommer des photos Dans Galerie, touchez la vignette de la photo que vous voulez renommer.
Page 93 Appareil photo et Galerie Collage La fonctionnalité de collage dans Galerie permet de combiner rapidement plusieurs photos en une seule et même photo facile à partager. Vous pouvez accéder à la fonctionnalité Collage de l'une des deux manières suivantes (selon le modèle de votre appareil) : Dans l'onglet Découvrir, touchez Créer un collage, sélectionnez vos photos, puis •...
Page 94 Appareil photo et Galerie Avant de prendre une photo ou une vidéo, accédez à Appareil photo > , et activez • Étiquette de localisation. Votre appareil créera un album Temps forts sur la base de l’heure et de l’emplacement. Lorsque vous prenez une photo, vous devez prendre plusieurs photos de la même scène à •...
Page 95 Appareil photo et Galerie Partager des Temps forts Vous pouvez partager des Temps forts sous forme de vidéos, d'images entières ou de couvertures. Partager des Temps forts sous forme de vidéos Si vous avez édité et exporté une vidéo Temps forts, la vidéo exportée se trouve dans Galerie >...
Page 96 Applications Téléphone FollowCam Pendant un appel vidéo (un appel vidéo Skype ou Teams par exemple), votre appareil peut suivre et identifier intelligemment les visages et les mouvements du corps et faire en sorte que vous soyez toujours au centre de l'écran, même lorsque vous vous déplacez ou que des personnes se trouvent dans le viseur.
Page 97 Utiliser MeeTime pour passer des appels MeeTime permet de passer des appels vidéo ou vocaux de haute qualité à des contacts équipés d'appareils Huawei (téléphones ou tablettes) et de partager votre écran pendant les appels. Grâce à la technologie GPU Turbo, la résolution des appels vidéo sera automatiquement optimisée en cas de faiblesse du signal réseau.
Page 98 Pour consulter ou gérer vos journaux d'appels, touchez Appels. Partager l'écran de votre appareil pendant un appel MeeTime Pendant un appel vidéo MeeTime sur un téléphone ou une tablette Huawei, vous pouvez partager votre écran et même griffonner dessus. Votre correspondant pourra voir votre écran et ce que vous y avez griffonné...
Page 99 Applications Pendant le partage, touchez > pour masquer les notifications sous forme de bannière, telles que les appels entrants, les messages et les alarmes de votre appareil. Pour quitter le partage d'écran, touchez > Définir des numéros de téléphone MeeTime Vous n'êtes pas limité...
Page 100 Applications Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Créer une note Accédez à Bloc-notes > Notes, touchez et saisissez le titre et le contenu. Si vous devez modifier le style de texte ou la composition du contenu, vous pouvez trouver la fonctionnalité...
Page 101 Faites glisser du texte, des images et des fichiers vers Bloc-notes, à partir d'applications telles que le HUAWEI Navigateur et Fichiers, pour créer rapidement des notes informatives. Vous pouvez également sélectionner et faire glisser des éléments individuels (tels que du texte, des images, des fichiers audio et vidéo et des documents) tous à...
Page 102 Applications les fichiers audio et vidéo et les documents), puis maintenez-les appuyés et faites-les glisser tous à la fois vers la note souhaitée. Lors de la modification d'une note, vous pouvez également sélectionner plusieurs types d'éléments, les maintenir et les faire glisser pour les déplacer dans la note. Touchez pour enregistrer la note.
Page 103 Applications Si votre appareil est connecté à un stylet, touchez pour bloquer le dessin de • graffitis ou l'écriture manuscrite au doigt. Après cela, vous ne pourrez modifier la note qu'avec un stylet. Les appareils ne prennent pas tous en charge toutes ces fonctionnalités. Une fois la modification terminée, touchez pour enregistrer la note.
Page 104 Applications Rechercher rapidement des notes Utilisez des mots-clés, tels que des titres de notes, un contenu textuel spécifique ou des noms de pièces jointes, pour rechercher des notes dans Bloc-notes avec une nouvelle facilité. Ouvrez Bloc-notes, touchez la barre de recherche en haut de l'écran et saisissez un mot- clé...
Page 105 Applications Verrouiller des notes Vous pouvez appliquer le verrouillage d'applications au bloc-notes ou définir un mot de passe pour une note afin de protéger votre vie privée. Pour verrouiller l'application Bloc-notes, accédez à Paramètres > Sécurité > • Verrouillage d'applications, suivez les instructions à l'écran pour saisir le mot de passe de verrouillage de l'écran ou le mot de passe de verrouillage d'application personnalisé, puis activez le bouton à...
Page 106 Applications sélectionnez Image, et touchez pour enregistrer l’image. L'image sera exportée dans Galerie. Exporter en tant que document : touchez > Exporter en tant que document et • suivez les instructions pour sélectionner le format de document dont vous avez besoin et terminer le processus.
Page 107 Applications Importer pour créer une note : Touchez dans le coin supérieur droit, sélectionnez • Importer des images, Importer un PDF ou Importer HiNote et suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus. Ajouter du contenu à une note Sur l’écran de modification, touchez dans le coin supérieur droit.
Page 108 Applications bouton pour supprimer le mouvement. Touchez Effacer les traits pour effacer tout le contenu manuscrit. Pour restaurer le contenu, touchez le bouton en haut de l’écran. Assurez-vous que Effacement des traits est désactivé avant de faire glisser le curseur pour régler la taille de la gomme.
Page 109 Applications Sélectionnez Couper ou Copier et toucher dans le coin supérieur droit pour déplacer le contenu vers n'importe quelle page dans Toutes les pages. Modifier une image : Touchez pour insérer une image. Pincez deux doigts pour faire • pivoter et zoomer ou dézoomer sur l'image. Vous pouvez également toucher l'image pour utiliser la Rogner (personnalisé) et Copier fonctionnalité.
Page 110 à l'écran pour retirer de l'écran d'accueil. Synchroniser une note Activez Synchronisation Cloud, et connectez-vous à n'importe quel appareil HUAWEI pour voir et partager des notes à tout moment. Ouvrez Paramètres, et connectez-vous à votre Compte HUAWEI sur l'appareil.
Page 111 Verrouiller une seule note: Ouvrez Notes, accédez à l’écran de modification de note, • touchez > Verrouiller, suivez les instructions à l'écran pour définir un mot de passe de verrouillage de l'écran et lier un compte HUAWEI , puis touchez...
Page 112 Applications Pour annuler le verrouillage de note, déverrouillez et ouvrez l’application Notes, et accédez à > Annuler le verrouillage. Si vous avez déjà enregistré les informations faciales sur l’appareil, la reconnaissance faciale sera automatiquement activée lorsque vous toucherez Déverrouiller pour déverrouiller les notes.
Page 113 Projeter l'application actuelle sur un appareil à grand écran Vous pouvez projeter l'application actuelle de votre appareil sur un autre appareil à grand écran (par exemple, un écran Huawei Vision), tout en continuant à utiliser et à parcourir d'autres applications sur votre appareil.
Page 114 Paramètres Touchez la boule flottante pour que votre appareil affiche la fenêtre flottante de • l'application, ensuite touchez dans la fenêtre flottante au bouton de la projection miroir, ou touchez pour quitter la projection sans fil. Touchez et maintenez la boule flottante et déplacez la en bas de l'écran, pour quitter •...
Page 115 Paramètres Faites glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de • contrôle, et touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis, et activez ou désactivez Mode eBook. Touchez et maintenez le doigt appuyé sur Mode eBook pour accéder à...
Page 116 Paramètres Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. • Lorsque vous utilisez le récepteur ou le haut-parleur pour passer un appel, une invite • Réduction de bruit apparaît dans le panneau de notifications et disparaît une fois l’appel terminé. Une fenêtre contextuelle Réduction de bruit s'affiche sur l'écran d'appel, dans laquelle •...
Page 117 Paramètres Connecté au Wi-Fi double, avec Connecté au Wi-Fi double le Wi-Fi principal prenant en charge le Wi-Fi 6 Connecté au Wi-Fi double, avec le Wi-Fi principal prenant en NFC activé charge le Wi-Fi 6+ Batterie déchargée Niveau de batterie faible Charge Charge rapide Super charge...
Page 118 Paramètres Nouvel e-mail Rappel d'évènement Applications utilisant l'appareil Applications utilisant le micro photo Notifications supplémentaires Gérer les notifications et la barre d'état Épingler les notifications d'applications en haut Vous pouvez épingler les notifications d'application en haut du panneau de notifications de l'une des manières suivantes : Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur gauche de l'écran pour afficher le •...
Page 119 Paramètres Les types de notifications peuvent varier selon l'application. Vous pouvez également faire glisser vers le bas à partir du coin supérieur gauche de l'écran pour afficher le Panneau de notifications, faire glisser vers la gauche sur une notification et accéder à...
Page 120 Paramètres Reconnaissance faciale La reconnaissance faciale vous permet de déverrouiller votre appareil ou d'accéder à des applications verrouillées à l'aide de vos données faciales. Configurer la reconnaissance faciale Accédez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Reconnaissance faciale et saisissez votre mot de passe d'écran verrouillé. Si vous n'avez pas défini de mot de passe d'écran verrouillé, définissez un code PIN à...
Page 121 Paramètres Déverrouillage des applications grâce à l’option de reconnaissance faciale À partir de l’écran Reconnaissance faciale, activez Déverrouillage des applications, et suivez les instructions à l'écran pour ajouter vos données faciales à l’option Verrouillage d'applications. Vous pourrez alors toucher une application verrouillée dans votre écran d'accueil et utiliser la reconnaissance faciale pour y accéder.
Page 122 Votre appareil affichera son propre état de sécurité, ainsi que l'état de sécurité des autres appareils qui se trouvent dans Appareil+ et connectés au même Compte HUAWEI. Vous pouvez également afficher des astuces de sécurité et des historiques pour tous ces appareils.
Page 123 Paramètres Afficher les historiques de sécurité récents : vous pouvez trouver vos historiques de • sécurité récents dans une liste, pour une meilleure idée de la façon de protéger votre appareil. Vous pouvez également toucher un autre appareil affiché pour consulter son état de sécurité. Si vous souhaitez modifier les paramètres, suivez les instructions à...
Page 124 Paramètres Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. • Les journaux de comportement de vie privée sont analysés et affichés uniquement sur • votre appareil et ne seront pas transférés sur le cloud. Certaines applications système n'affichent pas les rappels d'autorisation ou les •...
Page 125 Paramètres Touchez Voir l'historique complet pour afficher les historiques d'accès aux données de l'écran verrouillé, d'accès fréquent aux données et de comportement de vie privée des applications. Si vous souhaitez désactiver l'affichage de ces historiques, accédez à > Désactiver le rapport relatif à...
Page 126 Paramètres Regrouper le contenu de différents écrans Sélectionnez du texte, des images ou des fichiers dans une application, touchez et maintenez le contenu jusqu'à ce qu'il commence à flotter, puis faites glisser le contenu vers la fenêtre flottante SuperHub. Vous pouvez également toucher et maintenir une zone de l'écran avec deux doigts pour passer à...
Page 127 Paramètres Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Par exemple, lors de la modification d'une note dans Bloc-notes, n'hésitez pas à : Faire glisser tous les éléments : touchez et maintenez la fenêtre flottante SuperHub, • attendez que le contenu commence à flotter et faites glisser tous les éléments vers la note en même temps.
Page 128 Assurez-vous que Wi-Fi et Bluetooth sont activés à la fois sur cet appareil et sur l'appareil cible, et que les deux appareils sont connectés au même Compte HUAWEI. Sur cet appareil, touchez la fenêtre flottante SuperHub pour agrandir SuperHub, touchez et maintenez le contenu ou accédez à...
Page 129 Paramètres Assurez-vous que le Wi-Fi et le Bluetooth sont activés à la fois sur cet appareil et sur l'appareil cible, et que les deux appareils sont connectés au même Compte HUAWEI. FollowCam Pendant un appel vidéo (un appel vidéo Skype ou Teams par exemple), votre appareil peut suivre et identifier intelligemment les visages et les mouvements du corps et faire en sorte que vous soyez toujours au centre de l'écran, même lorsque vous vous déplacez ou que des...
Page 131 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.

Huawei MatePad Pro 13.2 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Huawei MatePad Pro 13.2

Sommaire des Matières pour Huawei MatePad Pro 13.2