Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MatePad Pro
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Huawei MatePad Pro 5G

  • Page 1 MatePad Pro Guide de l'utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Zoomer pour prendre des photos Prendre des photos panoramiques Light Painting Prendre des photos HDR Images dynamiques Ajouter des filigranes aux photos Mode Documents Vidéo 4K HD Vidéo au ralenti Filtres Ajuster les paramètres de Appareil photo Gérer Galerie Éditeur Huawei Vlog...
  • Page 3 Sommaire Vlogs Huawei Temps forts Applications Applications Contacts Téléphone Messagerie Agenda Horloge Bloc-notes Enregistreur sonore Email Calculatrice Lampe-torche Boussole Application jumelle Accéder rapidement aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'une application Gestionnaire tablette Phone Clone Astuces Paramètres Wi-Fi Bluetooth Données mobiles Plus de connexions Écran d'accueil&fond d'écran...
  • Page 4: Navigation Système

    Fondamentaux Navigation système Changer le mode de navigation Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système pour sélectionner un mode de navigation en fonction de vos préférences. Naviguer avec des gestes Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système, puis activez ou désactivez Gestes.
  • Page 5: Dock De Navigation

    Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.
  • Page 6: Verrouiller Et Déverrouiller Votre Écran

    Fondamentaux Copier les données depuis un iPhone ou un iPad Sur votre nouvel appareil, ouvrez Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez iPhone/iPad. Suivez les instructions à...
  • Page 7: Modifier L'affichage De L'écran Verrouillé

    Fondamentaux Déverrouiller l'écran avec un mot de passe Une fois l'écran allumé, faites glisser le doigt vers le haut depuis le milieu de l'écran pour afficher le panneau de saisie du mot de passe. Saisissez ensuite votre mot de passe de déverrouillage de l'écran.
  • Page 8 Fondamentaux Économiseur de données activé Aucune carte SIM Hotspot activé Hotspot connecté Appel VoLTE activé Réseau Wi-Fi connecté SkyTone en cours d'utilisation Réseau en cours de commutation Hotspot déconnecté par Wi-Fi+ Mode avion activé Alarme réglée Batterie vide Batterie faible Charge en cours Charge rapide Super charge...
  • Page 9: Boutons De Raccourci

    Fondamentaux Mode performance activé Nouvel e-mail Rappels d'événements Boutons de raccourci Boutons de raccourci Activer un bouton de raccourci Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites à nouveau glisser vers le bas pour afficher tous les boutons de raccourcis.
  • Page 10: Définir Votre Fond D'écran

    Fondamentaux Définir votre fond d'écran Définir votre fond d'écran Utiliser un fond d'écran prédéfini Allez à Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Fonds d'écran. Touchez l'image que vous souhaitez définir comme fond d'écran. Définissez les options suivantes en fonction de vos préférences : Flouter : applique un effet de flou, qui peut être ajusté...
  • Page 11: Faire Une Capture Vidéo D'écran

    Fondamentaux Faire glisser la vignette vers le haut pour sélectionner un mode de partage et partager la • capture d'écran avec vos amis. Toucher la vignette pour la modifier ou la supprimer. • Les captures d'écran sont enregistrées dans Galerie par défaut. Faire une capture vidéo d'écran Enregistrez les activités à...
  • Page 12: Ajuster Les Paramètres Son

    Fondamentaux Touchez en bas du panneau de notifications pour effacer toutes les notifications. • Bloquer, mettre en silence ou différer les notifications Faites glisser le doigt vers la gauche sur une notification, puis touchez pour bloquer, mettre en silence, ou différer les notifications provenant de cette source. Certaines notifications du système ne peuvent pas être bloquées, effacées ou différées.
  • Page 13: Saisir Du Texte

    Fondamentaux Touchez l'icône Son, Silencieux ou Vibreur pour basculer entre les modes. Saisir du texte Clavier Une fois votre appareil connecté à un clavier physique, vous pouvez basculer entre les langues de saisie à l'aide de touches de raccourci. Allez à Paramètres >...
  • Page 14 Fondamentaux Afficher la fenêtre flottante : • Balayez vers l'intérieur à partir du bord gauche ou du bord droit et appuyez quelques instants pour faire apparaître le dock multi-fenêtres. Touchez l'icône d'une application dans le dock multi-fenêtres pour ouvrir cette application dans une fenêtre flottante.
  • Page 15: Multiplicateur D'applications

    Fondamentaux Retirer une application : dans le dock multi-fenêtres, touchez , touchez dans l'angle • supérieur de droite de l'icône de l'application à retirer, puis touchez Terminer. Désactiver le multi-fenêtres Le multi-fenêtres est activé par défaut. Pour le désactiver, allez à Paramètres >...
  • Page 16 Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. Lorsque l'autonomie de la batterie • est devenue considérablement plus courte, vous pouvez vous rendre à un centre technique agréé Huawei pour la remplacer. Ne couvrez pas votre appareil ou le chargeur pendant la charge. •...
  • Page 17: Fonctionnalités Intelligentes

    Fonctionnalités intelligentes Voix IA AI Voice AI Voice vous permet d'interagir avec des appareils Huawei (tels que des smartphones et des tablettes) en gardant les mains libres. Pays et régions où AI Voice peut être utilisé Pour le moment, il est possible de communiquer avec AI Voice en anglais, français et espagnol au Royaume-Uni, en France, en Espagne, au Chili, au Mexique et en Colombie.
  • Page 18: Vérifier Les Skills Ai Voice

    Fonctionnalités intelligentes AI Voice ne peut pas être activé lorsqu'un appel est en cours sur votre appareil. AI Voice ne peut pas être activé avec le mot d'activation lorsqu'un enregistrement audio ou une capture vidéo d'écran est en cours sur votre appareil. Toutefois, AI Voice peut toujours être activé...
  • Page 19: Traduction En Face À Face

    Fonctionnalités intelligentes Traduire avec AI Voice Vous pouvez utiliser AI Voice pour traduire ce que vous dites ou écrivez afin de surmonter facilement la barrière linguistique. Activez AI Voice et dites "Traduction" Ceci permet de faire apparaître l'écran de traduction vocale, sur lequel vous pouvez dire ou écrire le contenu à...
  • Page 20: Définir Des Événements De L'agenda Avec Des Commandes Vocales

    Fonctionnalités intelligentes "Me montrer mes alarmes" • Définir des événements de l'agenda avec des commandes vocales Pour ajouter ou vérifier des évènements de l'agenda, activez AI Voice et prononcez une commande. Par exemple : Ajouter un évènement "Programmer une réunion demain matin à 9h" •...
  • Page 21: Modifier Des Paramètres Système Avec Des Commandes Vocales

    Rechercher avec AI Voice Si vous souhaitez utiliser le navigateur pour rechercher quelque chose, activez AI Voice et donnez une commande vocale, telle que : "Cherche les nouveaux produits de Huawei" • "Cherche des sites Web de finance sur Google"...
  • Page 22: Scanner Pour Traduire

    Fonctionnalités intelligentes Accéder à AI Lens AI Lens peut être accédé de plusieurs façons. Depuis Appareil photo Ouvrez l'appareil photo et sélectionnez le mode Photo. Touchez pour accéder à AI Lens. Depuis la barre de recherche Lorsque l'appareil est déverrouillé, faites glisser le doigt vers le bas sur l'écran pour afficher la barre de recherche.
  • Page 23: Ai Touch

    Maintenir appuyé avec deux doigts pour des achats faciles Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Touch et activez AI Touch. Lorsque vous voyez sur votre appareil un article que vous souhaitez acheter, appuyez quelques instants sur l'écran avec deux doigts légèrement écartés.
  • Page 24: Projection Filaire

    Fonctionnalités intelligentes Pour vérifier si votre écran externe prend en charge Miracast et savoir comment activer la projection sans fil dessus, veuillez consulter le guide de l'utilisateur ou contacter le service clients du fabricant de votre écran externe. Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis touchez pour activer le Wi-Fi.
  • Page 25: Collaboration Multi-Écrans Entre La Tablette Et Le Téléphone

    Collaboration multi-écrans entre votre tablette et votre téléphone Une fois que votre tablette est connectée avec un téléphone Huawei ou Honor à l'aide de Collaboration multi-écrans, son écran affiche dans une fenêtre celui du téléphone, permettant ainsi à vos deux appareils de collaborer. Vous pouvez accéder sur votre tablette aux applications et aux fichiers du téléphone et transférer des fichiers en les faisant glisser...
  • Page 26 Fonctionnalités intelligentes Appuyez la zone NFC située à l'arrière de votre téléphone (autour de l'appareil photo arrière) contre la zone NFC du clavier (icône dans le coin inférieur de droite) jusqu'à ce que votre téléphone se mette à vibrer ou émette un son de notification. Laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour connecter votre tablette et votre téléphone.
  • Page 27: Huawei Share

    Huawei Share, puis utilise Wi-Fi Direct pour transférer des fichiers sans consommer de données mobiles. Activer ou désactiver Huawei Share Huawei Share peut être activé ou désactivé en utilisant l'une des deux manières suivantes : Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de •...
  • Page 28 Sur l'appareil de destination, touchez Accepter pour accepter le transfert. Pour voir les fichiers reçus, allez à Fichiers, puis allez à Stockage interne > Huawei Share dans l'onglet Catégories. Les photos ou les vidéos reçues peuvent également être consultées sous Galerie >...
  • Page 29 Pour les imprimantes disposant du Bluetooth : l'imprimante soit allumée et détectable • via Bluetooth. Sur votre appareil, prévisualisez le fichier à imprimer, puis allez à Partager > Huawei Share. Une fois l'imprimante détectée, touchez son nom sur votre appareil, ajustez les paramètres sur l'écran de prévisualisation, puis touchez IMPRIMER pour imprimer.
  • Page 30: Appareil Photo Et Galerie

    Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Lancer l'application Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Depuis l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser le doigt vers le haut depuis l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit de l'écran.
  • Page 31: Zoomer Pour Prendre Des Photos

    Appareil photo et Galerie Appareil photo IA Appareil photo IA est une fonctionnalité préinstallée de l'appareil photo qui identifie intelligemment les sujets et les scènes que vous prenez en photo, et optimise en conséquence les paramètres de l'appareil photo pour vous permettre de prendre de plus belles photos. Appareil photo IA est capable d'identifier différents types de scènes, telles que les spectacles, les plages, les ciels bleus, la végétation ou du texte.
  • Page 32: Light Painting

    Appareil photo et Galerie Pointez l'appareil photo vers le point de départ, puis touchez pour commencer la prise de vue. Déplacez lentement l'appareil photo dans la direction de la flèche affichée à l'écran. Maintenez votre appareil stable et la flèche sur la ligne centrale pendant tout le processus. Touchez lorsque vous avez terminé.
  • Page 33: Prendre Des Photos Hdr

    Appareil photo et Galerie Capturer des rivières et des chutes d'eau avec le mode Eau de soie Le mode Eau de soie vous permet de capturer avec fluidité le mouvement de l'eau lors de vos photos de rivières et de chutes d'eau. Allez à...
  • Page 34: Ajouter Des Filigranes Aux Photos

    L'image dynamique s'arrête automatiquement après une lecture complète. Vous pouvez également toucher l'écran pour arrêter la lecture. Partager des photos mobiles Pour partager des photos mobiles avec des appareils Huawei ou Honor, plusieurs méthodes sont possibles : , Wi-Fi Direct, Bluetooth ou Huawei Share. Allez à...
  • Page 35: Vidéo 4K Hd

    Appareil photo et Galerie Mode Documents Photographier des images à un certain angle génère toujours un problème de perspective. Si vous ne parvenez pas à prendre une photo parfaitement droite d'un document, vous pouvez utiliser le mode Documents. L'appareil photo ajustera automatiquement les photos inclinées des images prises avec le mode Documents.
  • Page 36: Filtres

    Appareil photo et Galerie Vidéo au ralenti Allez à Appareil photo > Plus, puis touchez Ralenti. Touchez et sélectionnez une vitesse. Touchez pour démarrer l'enregistrement. Touchez pour terminer l'enregistrement. Filtres Filtres Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Photo ou Vidéo. Touchez et sélectionnez un filtre.
  • Page 37: Gérer Galerie

    Voir sur votre appareil des photos ou des vidéos présentes sur d'autres appareils La navigation multi-appareils vous permet de parcourir des photos et des vidéos enregistrées sur d'autres appareils (des téléphones et des tablettes) connectés au même identifiant HUAWEI ID. Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions. •...
  • Page 38 Appareil photo et Galerie L'absence de cette option sur votre appareil indique que cette fonctionnalité n'est pas prise en charge. Connectez votre appareil et l'appareil cible au même routeur ou au même hotspot mobile et activez le Bluetooth sur les deux appareils. Les deux appareils vont automatiquement se connecter l'un à...
  • Page 39: Partager Des Photos Et Des Vidéos

    Appareil photo et Galerie Pixéliser des photos Touchez une photo, puis allez à > > Mosaïque. Sélectionnez un style et une taille de mosaïque pour masquer certaines parties de la photo. Pour retirer la mosaïque, touchez Gomme et enlevez-la de la photo. Touchez pour enregistrer vos modifications et pour enregistrer la photo.
  • Page 40 Appareil photo et Galerie Les albums Tous les éléments et Vidéos montrent toutes les photos et vidéos stockées sur votre appareil. Ces albums ne sont pas affectés lorsque des photos/vidéos sont déplacées d'un album à l'autre. Supprimer des photos et des vidéos Touchez/maintenez pour sélectionner les éléments que vous souhaitez supprimer, puis allez à...
  • Page 41: Éditeur Huawei Vlog

    Éditeur de vlog Huawei L'éditeur Huawei Vlog crée automatiquement, à partir de vos photos et vidéos, des vlogs Huawei tels que des clips Temps forts, Focus, et des albums de personne, et les accompagne d'une musique de fond. Vous pouvez également sélectionner vous-même les photos et vidéos pour créer vos propres vlogs.
  • Page 42: Vidéos D'albums De Personnes

    Galerie crée automatiquement des albums de personnes en identifiant leur visage dans les photos. Vous pouvez alors voir, modifier et partager les vidéos générées dans ces albums de personnes. Voir des Vlogs Huawei Allez à Galerie > Découvrir et touchez l'album d'une personne. Touchez sur la couverture de l'album.
  • Page 43 Appareil photo et Galerie Albums Temps forts Galerie crée automatiquement des albums Temps forts à partir de vos meilleures photos et vidéos en fonction de la date/heure, des informations de localisation et de thème, et génère même de courtes vidéos afin que vous puissiez revivre instantanément les bons moments. Pour commencer à...
  • Page 44 Appareil photo et Galerie Touchez/maintenez pour sélectionner les vidéos à partager, puis touchez Ajouter ou retirer des photos et des vidéos des albums Temps forts Dans l'onglet Temps forts, touchez un album. Vous pouvez alors : Ajouter des photos ou des vidéos : touchez , sélectionnez les éléments à...
  • Page 45: Applications

    Applications Applications Applications Localiser une application installée Faites glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour afficher la barre de recherche, puis saisissez le nom de l'application. Une fois l'application trouvée, touchez à côté de son nom. Désinstaller une application Vous pouvez désinstaller une application en utilisant l'une des manières suivantes : Touchez/maintenez l'icône de l'application à...
  • Page 46: Contacts

    Applications Effacer le cache d'une application Effacer les fichiers de cache d'une application permet de libérer de l'espace de stockage. Allez à Paramètres > Applications > Applications, sélectionnez l'application pour laquelle vous souhaitez effacer le cache, puis allez à Stockage > Vider le cache. Contacts Créer et modifier des informations de contacts Vous pouvez créer des contacts de différentes façons, ainsi que voir et gérer votre liste de...
  • Page 47: Fusionner Des Contacts En Double

    Applications Vous pouvez rechercher des contacts en utilisant l'une des manières suivantes : Faire glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil, saisir dans la barre • de recherche un mot clé relatif au contact que vous souhaitez trouver (tel que son nom, ses initiales ou son adresse e-mail).
  • Page 48: Gérer Des Groupes De Contacts

    Applications Gérer des groupes de contacts La création de groupes de contacts facilite vos envois d'e-mails et de messages à plusieurs contacts. Votre appareil regroupe automatiquement vos contacts par entreprise, ville et par interactions récentes, mais vous pouvez également créer de nouveaux groupes en fonction de vos préférences.
  • Page 49: Téléphone

    Applications Définissez votre photo de profil, entrez des informations personnelles (nom, adresse professionnelle et numéro de téléphone). Touchez pour créer automatiquement une carte de visite avec QR code. Le QR code vous permettra de partager votre carte de visite. Ajouter des informations en cas d'urgence Les appels vocaux ne sont pas pris en charge sur les tablettes Wi-Fi only.
  • Page 50: Gérer Le Journal D'appels

    Applications Définir un fond d'écran d'appel Vous pouvez définir un fond d'écran comme fond d'écran d'appel. Allez à Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Fonds d'écran. Sélectionnez une image et définissez-la en tant que fond d'écran. Vous pouvez également définir une photo de profil pour un contact, laquelle s'affichera sur le fond d'écran d'appel.
  • Page 51: Définir Une Sonnerie Pour Les Appels Entrants

    Applications Supprimer des journaux d'appels Vous pouvez supprimer des journaux d'appels de l'une des manières suivantes : Dans l'écran Téléphone, appuyez quelques instants sur une entrée, puis touchez Effacer • l'historique d'appels. Dans l'écran Téléphone, allez à > Supprimer des entrées, sélectionnez les entrées à •...
  • Page 52 Applications Touchez pour rejeter l'appel et répondre avec un message SMS. • Touchez pour définir une notification de rappel. • Si vous recevez un appel lorsque l'écran est déverrouillé : Touchez pour répondre à l'appel. • Touchez pour rejeter l'appel. •...
  • Page 53: Filtrer Et Bloquer Les Appels Spam

    Applications Désactiver le transfert d'appels Dans l'écran Téléphone, allez à > Paramètres et touchez Transfert d'appels sous la carte SIM sur laquelle vous souhaitez désactiver le transfert d'appels. Sélectionnez le mode de transfert que vous souhaitez désactiver, puis désactivez-le. Cette fonctionnalité peut varier selon votre opérateur. Filtrer et bloquer les appels spam Les appels vocaux ne sont pas pris en charge sur les tablettes Wi-Fi only.
  • Page 54: Messagerie

    Applications Allez à Paramètres > Sécurité > SOS d'urgence, activez Envoi d'un message d'urgence, et définissez vos contacts en cas d'urgence. Une fois la fonctionnalité SOS d'urgence activée, si vous vous retrouvez dans une situation d'urgence, appuyez sur le bouton marche/arrêt cinq fois en succession rapide. Votre appareil enverra alors automatiquement un message comprenant vos informations de localisation à...
  • Page 55: Filtrer Et Bloquer Les Messages Spam

    Applications Pour envoyer un message de groupe à des destinataires non inclus dans votre liste de contacts, touchez la zone blanche dans le champ des destinataires et saisissez leur numéro de téléphone. Touchez la touche Retour sur le clavier après la saisie de chaque numéro.
  • Page 56: Agenda

    Applications Les messages spams de vente, frauduleux et autres peuvent être interceptés en définissant des règles d'interception telles que votre liste noire. Intercepter les messages spam Allez à Messagerie > > Interception > et définissez les règles d'interception. Celles-ci peuvent également être définies sous Gestionnaire de Tablette >...
  • Page 57: Définir Une Notification De L'agenda

    Applications Touchez pour enregistrer l'évènement. Importer des rappels de réunion Allez à Agenda > > Gérer les comptes. Touchez Ajouter un compte, puis suivez les instructions à l'écran pour ajouter vos e-mails professionnels (depuis votre compte Exchange) à l'Agenda et voir les rappels de réunion. Rechercher des évènements Depuis l'écran de l'Agenda, touchez Saisissez les mots clés de votre évènement dans la barre de recherche, tels que l'intitulé...
  • Page 58: Minuteur Et Chronomètre

    Applications Définissez les options suivantes selon vos préférences : Répétition • Vibreur • Durée de la sonnerie • Régler les répétitions d'alarme • Libellé • Lorsque vous avez terminé, touchez Modifier ou supprimer une alarme Touchez une alarme existante pour la modifier ou la supprimer. Répéter une alarme Si vous ne souhaitez pas vous lever lorsque l'alarme sonne, vous pouvez simplement toucher le bouton de répétition ou appuyer sur le bouton marche/arrêt.
  • Page 59: Enregistreur Sonore

    Applications Lorsque vous visionnez un élément ou une liste d'éléments dans Bloc-notes, vous pouvez toucher la barre d'état en haut de l'écran pour revenir rapidement au début de l'élément ou au premier élément de la liste. Trier les éléments du Bloc-notes par catégorie Les éléments du Bloc-notes peuvent être classés pour pouvoir les retrouver plus facilement.
  • Page 60: Email

    Applications Toucher pour ajuster la vitesse de lecture. • Toucher pour ajouter une étiquette. • Toucher une étiquette pour la renommer. • Modifier un enregistrement Sur l'écran d'accueil de Enreg. sonore, touchez un enregistrement. Touchez pour afficher la forme d'onde de l'enregistrement. Déplacez les barres de début et de fin pour régler la longueur de l'extrait.
  • Page 61: Envoyer Des E-Mails

    Applications Contactez l'administrateur du serveur e-mail de votre entreprise pour obtenir le nom de domaine, l'adresse du serveur, le numéro de port et le type de sécurité. Ouvrez Email, et sélectionnez Exchange. Saisissez votre adresse e-mail, nom d'utilisateur et mot de passe. Touchez Manuelle.
  • Page 62: Voir Et Gérer Les E-Mails

    Applications Faites la demande pour un certificat digital, et installez-le. Avant l'installation, la demande de certificat digital doit se faire auprès d'une autorité de certification (CA) tierce reconnue. Les procédures d'obtention pourraient varier selon les différentes autorités. Pour plus de détails, veuillez consulter le site Internet de l'autorité...
  • Page 63: Gérer Les Comptes E-Mail

    Applications Sur l'écran Boîte de réception, ouvrez un e-mail, et touchez Ajouter à un groupe. Choisissez d'ajouter l'expéditeur ou le destinataire de l'e-mail au groupe, et touchez OK. Sur l'écran de sélection de groupe, sélectionnez un groupe existant, puis touchez pour enregistrer le contact dans le groupe.
  • Page 64: Calculatrice

    Applications Changer le nom de compte et la signature Sur l'écran Boîte de réception, allez à > Paramètres et sélectionnez un compte. Vous pouvez alors définir ou changer le Nom du compte, la Signature, et le Compte par défaut. Se déconnecter d'un compte e-mail Sur l'écran Boîte de réception, allez à...
  • Page 65: Boussole

    Applications Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de • notifications, et touchez pour allumer ou éteindre la lampe-torche. Faites glisser le doigt depuis le bas de l'écran verrouillé vers le haut pour afficher le •...
  • Page 66: Accéder Rapidement Aux Fonctionnalités Fréquemment Utilisées D'une Application

    Applications Accéder rapidement aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'une application Accéder rapidement aux fonctionnalités d'applications fréquemment utilisées Vous pouvez accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées de certaines applications depuis les icônes d'application sur l'écran d'accueil, et même ajouter des raccourcis pour ces fonctionnalités sur l'écran d'accueil.
  • Page 67: Gérer La Consommation De Données

    Applications Gérer la consommation de données Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge sur les tablettes Wi-Fi only. Ouvrez Gestionnaire de Tablette , puis touchez Consommation de données pour voir les données consommées et gérer l'accès réseau. Voir et gérer les applications à forte consommation de données Vous pouvez découvrir la quantité...
  • Page 68 Applications Filtrer et bloquer les appels spam Les appels vocaux ne sont pas pris en charge sur les tablettes Wi-Fi only. Les appels spams de vente, frauduleux et autres peuvent être interceptés en définissant des règles d'interception. Filtrer les appels spam Allez à...
  • Page 69: Phone Clone

    Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.
  • Page 70: Astuces

    Applications Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil. Sur votre ancien appareil, ouvrez Phone Clone et touchez Ceci est le téléphone d'origine. Suivez les instructions à l'écran pour connecter votre ancien appareil avec le nouveau manuellement ou en scannant un code.
  • Page 71: Paramètres

    Paramètres Wi-Fi Se connecter à un réseau Wi-Fi Se connecter à Internet via Wi-Fi est un moyen efficace d'économiser des données mobiles. Vous pouvez également activer le contrôle du niveau de sécurité Wi-Fi pour éviter les points d'accès risqués et assurer un accès à Internet sécurisé. Se connecter à...
  • Page 72 Paramètres Pour ce faire, il est nécessaire que votre appareil se trouve à moins de 10 m de l'appareil Bluetooth ciblé. Activer ou désactiver le Bluetooth Le Bluetooth peut être activé ou désactivé en utilisant l'une des manières suivantes : Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de •...
  • Page 73: Données Mobiles

    Paramètres Dissocier un appareil Bluetooth Sur l'écran des paramètres Bluetooth, activez le bouton Bluetooth. Sur la liste des Appareils associés, touchez à côté du nom de l'appareil que vous souhaitez dissocier, puis touchez Dissocier. Données mobiles Activer la 5G Les services 5G ne sont disponibles que dans certains pays et régions. •...
  • Page 74 Paramètres Une fois cette limite atteinte, votre appareil désactivera automatiquement le point d'accès. Activez le Point d'accès personnel, et votre appareil partagera avec d'autres appareils vos données mobiles ou le réseau Wi-Fi sur lequel vous êtes connecté. Partager votre connexion réseau via Bluetooth Allez à...
  • Page 75: Plus De Connexions

    Paramètres Ajouter des rappels de consommation de données mobiles Il est possible d'ajouter des forfaits données pour vos cartes SIM et des rappels de consommation de données dans Gestionnaire pour vous tenir informé de votre consommation de données. Sur l'écran des Données consommées, allez à Plus de paramètres données > Limite de consommation mensuelle de données mobiles et suivez les instructions à...
  • Page 76: Huawei Share

    Ces étapes pourraient varier si vous partagez des fichiers directement depuis une application. Sur l'appareil de destination, touchez Accepter pour accepter le transfert. Pour voir les fichiers reçus, allez à Fichiers, puis allez à Stockage interne > Huawei Share dans l'onglet Catégories.
  • Page 77 Imprimer en une touche avec Huawei Share Lorsqu'une imprimante prenant en charge Huawei Share est située à proximité, vous pouvez utiliser Huawei Share pour la trouver et imprimer des photos ou des fichiers PDF stockés sur votre appareil. En fonction du type d'imprimante, assurez-vous que : Pour les imprimantes disposant du Wi-Fi : l'imprimante soit allumée et connectée au...
  • Page 78: Impression

    1 seconde pour confirmer la connexion. Pour consulter la liste des imprimantes prises en charge, touchez Afficher aide sur l'écran de partage de Huawei Share, sélectionnez Imprimantes, puis touchez Quelles imprimantes sont prises en charge ?. Impression Connectez votre appareil à...
  • Page 79: Écran D'accueil&Fond D'écran

    Paramètres PPTP : littéralement protocole de tunnellisation point-à-point, offre un cryptage MPPE. • L2TP: littéralement protocole de tunnellisation de niveau 2, offre un cryptage IPSec PSK et • IPSec RSA. IPSec Xauth : offre un cryptage PSK, RSA, et RSA hybride. •...
  • Page 80: Tiroir D'applications

    Paramètres Maintenir les icônes de l'écran d'accueil alignées Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil, puis activez Alignement automatique. Lorsque cette fonctionnalité est activée, les espaces vides seront automatiquement remplis lorsque des applications sont retirées. Verrouiller les positions des icônes de l'écran d'accueil Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil, puis activez Verrouillage de la disposition.
  • Page 81: Affichage&Luminosité

    Paramètres Déplacer des applications vers le tiroir Touchez/maintenez une icône d'application jusqu'à ce que votre appareil vibre, puis touchez Retirer. Cette opération retirera uniquement l'icône d'application de votre écran d'accueil mais ne la désinstallera pas. Vous pourrez encore la trouver dans le tiroir d'applications. Désactiver le style tiroir Pour désactiver le style tiroir, définissez Style d'écran d'accueil sur Classique.
  • Page 82: Mode Confort Des Yeux

    Paramètres Par défaut : teinte naturelle • Chaude : teinte jaunâtre • Froide : teinte blanchâtre • Ajustez la température de couleur en touchant un point du cercle chromatique ou en • déplaçant le point de contrôle central. Mode confort des yeux Le mode Confort des yeux peut réduire efficacement la lumière bleue et ajuster l'affichage avec des couleurs plus chaudes, ce qui réduit la fatigue visuelle et protège vos yeux.
  • Page 83: Ajuster Les Paramètres De Style De Police

    Paramètres Ajuster les paramètres de style de police Vous pouvez ajuster la taille de police du système et de l'affichage des applications ainsi que le style de police. Agrandir ou réduire la taille de police Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Taille de police et d'affichage, et déplacez le curseur de Taille de la police.
  • Page 84 Paramètres Définir une programmation pour le mode Ne pas déranger Allez à Paramètres > Son & vibration > Ne pas déranger, et désactivez Ne pas déranger. Activez Programmation. Votre appareil passera en mode Ne pas déranger à l'heure définie les samedis et dimanches par défaut. Touchez Programmation pour définir la période de temps et le cycle de répétition.
  • Page 85: Définir La Tonalité Des Notifications Sms

    Effets sonores Huawei Histen Les effets sonores Huawei Histen, avec la prise en charge du son surround 3D, délivrent un son vibrant et net pour créer une expérience audio immersive.
  • Page 86: Notifications Sur Écran Verrouillé

    Paramètres Désactiver les badges d'application Allez à Paramètres > Notifications, et touchez Badges d'icône d'application. Désactivez le bouton pour certaines ou pour toutes les applications. Changer le mode d'affichage des badges Sur l'écran des Badges d'icône d'application, touchez Mode d'affichage des badges, et sélectionnez Numéros ou Témoins selon vos préférences.
  • Page 87: Mot De Passe De Déverrouillage De L'écran

    Paramètres Accéder aux applications verrouillées avec la reconnaissance faciale Sur l'écran Reconnaissance faciale, activez Déverrouillage des applications, et suivez les instructions à l'écran pour ajouter votre visage au Verrouillage d'applications. Vous pouvez ensuite toucher une application verrouillée sur votre écran d'accueil et utiliser la reconnaissance faciale pour y accéder.
  • Page 88: Batterie

    Paramètres Deux icônes de la même application seront alors affichées sur l'écran d'accueil pour que vous puissiez vous connecter simultanément à vos comptes séparés. Pour désactiver Application jumelle, touchez/maintenez la version jumelle de l'application, puis touchez Supprimer. Toutes les données de l'application jumelle seront alors supprimées.
  • Page 89: Paramètres De La Batterie

    Paramètres Paramètres de la batterie Vous pouvez également définir si le pourcentage de batterie restant s'affiche dans la barre d'état, et si la connexion réseau est maintenue lorsque l'écran de l'appareil est éteint. Afficher le pourcentage de batterie restant dans la barre d'état Allez à...
  • Page 90: Verrouillage D'applications

    Paramètres sont cryptées au niveau du matériel et stockées uniquement sur votre appareil. Huawei n'y a pas accès, et ne les transférera pas sur le réseau ou sur des serveurs. Avant d'utiliser Trousseau d'accès, il est nécessaire de définir un mode de •...
  • Page 91: Vie Privée

    Paramètres Annuler ou désactiver la fonctionnalité Verrouillage des applications Sur l'écran des paramètres de Verrouillage des applications , procédez comme suit : Annuler la fonctionnalité Verrouillage des applications : dans la liste des applications • verrouillées, désactivez les boutons des applications pour lesquelles vous souhaitez annuler le verrouillage.
  • Page 92: Espace Privé

    Paramètres accorder ou refuser l'accès aux informations de localisation pour certaines applications ainsi que nécessaire. Activer ou désactiver les services de localisation Vous pouvez activer ou désactiver les services de localisation de l'une des manières suivantes : Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le panneau de notifications et balayez •...
  • Page 93 Paramètres Vous pouvez déplacer les photos privées et les fichiers professionnels confidentiels vers votre Espace privé pour empêcher les accès non autorisés. Vos applications de paiement et de jeu peuvent également être déplacées vers votre Espace privé pour les garder hors de portée de votre enfant.
  • Page 94 Paramètres Réinitialiser le mode de déverrouillage d'Espace privé Vous pouvez définir une question de sécurité lors de la création d'un mode de déverrouillage pour Espace privé, ce qui vous aidera à réinitialiser le mode de déverrouillage si jamais vous l'oubliez. Dans Espace privé, allez à...
  • Page 95: Fonctionnalités D'accessibilité

    Paramètres Fonctionnalités d'accessibilité Accessibilité Les applications de lecteur d'écran sont conçues pour aider les utilisateurs handicapés visuels à se servir d'un appareil. Activer la Correction des couleurs pour personnaliser les couleurs de l'écran La Correction des couleurs aide les personnes ayant une vue déficiente à voir plus facilement le contenu à...
  • Page 96: Utilisateurs&Comptes

    Paramètres Définissez les heures d'allumage et d'extinction, ainsi que le cycle de répétition. Votre appareil s'allumera et s'éteindra automatiquement aux heures définies. Pour arrêter d'utiliser cette fonctionnalité, désactivez Allumage/extinction programmés. Utilisateurs&comptes Configurer des utilisateurs Allez à Paramètres > Comptes & utilisateurs > Utilisateurs, touchez Créer un compte utilisateur ou Créer un compte invité, puis suivez les instructions à...
  • Page 97: Système&Mises À Jour

    Paramètres Allez à Paramètres > Comptes & utilisateurs > Utilisateurs, touchez le nom du • compte à supprimer, puis suivez les instructions à l'écran pour le supprimer. Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de •...
  • Page 98: Phone Clone

    Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.
  • Page 99: Mettre À Jour Le Système En Ligne

    : données système, d'applications et personnelles liées aux identifiants HUAWEI ID. Veillez à sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine sur votre appareil.
  • Page 100: À Propos De La Tablette

    à 35 %. Connectez votre appareil à un chargeur si nécessaire. Pour désactiver les mises à jour automatiques, touchez sur l'écran Mise à jour logicielle, puis désactivez Téléchargement automatique via Wi-Fi. À propos de la tablette Limitations de responsabilité Copyright © Huawei 2020. Tous droits réservés.
  • Page 101 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.

Table des Matières