Ajuster les paramètres son Saisir du texte Mode Partition d'écran et fenêtre flottante Allumer, éteindre ou redémarrer votre appareil Charge Fonctionnalités intelligentes Huawei Share Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Prendre des photos Prendre des photos panoramiques Prendre des photos HDR Enregistrer des vidéos...
Page 3
Sommaire Phone Clone Paramètres Wi-Fi Bluetooth Plus de connexions Écran d'accueil&fond d'écran Affichage&luminosité Sons&vibrations Notifications Accès biométrique&déverrouillage Applications Batterie Stockage Sécurité Vie privée Fonctionnalités d'accessibilité Système&mises à jour À propos de la tablette...
Fondamentaux Gestes de base Gestes de base Plus de gestes Diviser l'écran Faites glisser trois doigts vers le haut sur l'écran. Accéder au mode édition de l'écran d'accueil Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil. Afficher le panneau de raccourcis sur l'écran verrouillé Faites glisser le doigt vers le haut depuis le bas de l'écran verrouillé.
Fondamentaux Augmenter le volume Appuyez sur le bouton de volume haut. Baisser le volume Appuyez sur le bouton de volume bas. Faire une capture d'écran Appuyez simultanément sur le bouton de volume bas et le bouton marche/arrêt. Navigation système Changer le mode de navigation Allez à...
Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.
Fondamentaux Copier les données depuis un iPhone ou un iPad Sur votre nouvel appareil, ouvrez Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez iPhone/iPad. Suivez les instructions à...
Fondamentaux Modifier l'affichage de l'écran verrouillé Lorsqu'un thème officiel est utilisé, il est possible de le paramétrer afin de faire apparaître votre compte de pas et une signature sur l'écran verrouillé. Affichage de votre signature sur l'écran verrouillé Allez à Paramètres >...
Fondamentaux Réseau en cours de commutation Hotspot déconnecté par Wi-Fi+ Mode avion activé Alarme réglée Batterie vide Batterie faible Charge en cours Charge rapide Super charge Super charge sans fil Charge rapide sans fil Charge normale sans fil Mode de gestion d'alimentation Équilibre digital activé...
Fondamentaux Boutons de raccourci Activer un bouton de raccourci Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites à nouveau glisser vers le bas pour afficher tous les boutons de raccourcis.
Fondamentaux Flouter : applique un effet de flou, qui peut être ajusté en faisant glisser le curseur. • Recadrer : permet de faire défiler le fond d'écran dans l'écran d'accueil. • Touchez Vous devez ensuite déterminer si vous souhaitez l'utiliser comme fond d'écran pour l'Écran verrouillé...
Fondamentaux Voir et effacer les notifications Voir les notifications En cas de rappel d'une notification, vous pouvez allumer l'écran et faire glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications et voir la notification. Effacer les notifications Faites glisser le doigt vers la droite sur un rappel de notification pour effacer la notification.
Fondamentaux Touchez Copier ou Couper en fonction de vos besoins. Touchez/maintenez l'endroit où vous souhaitez coller le texte jusqu'à ce que Coller apparaisse, puis touchez Coller. Mode Partition d'écran et fenêtre flottante Mode Partition d'écran L'écran de votre appareil peut être divisé afin que vous puissiez utiliser deux applications simultanément.
Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. Lorsque l'autonomie de la batterie • est devenue considérablement plus courte, vous pouvez vous rendre à un centre technique agréé Huawei pour la remplacer. Ne couvrez pas votre appareil ou le chargeur pendant la charge. •...
Page 15
Fondamentaux éventuelle, désactivez certaines fonctionnalités et placez votre appareil dans un endroit frais. Veuillez ne pas utiliser votre appareil pendant sa charge. • Si votre appareil ne répond pas lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arrêt, il se • pourrait que la batterie soit déchargée. Chargez-le pendant 10 minutes, puis allumez-le. Présentation des icônes de la batterie Le niveau de la batterie est indiqué...
Sur l'appareil de destination, touchez Accepter pour accepter le transfert. Pour voir les fichiers reçus, allez à Fichiers, puis allez à Stockage interne > Huawei Share dans l'onglet Catégories. Les photos ou les vidéos reçues peuvent également être consultées sous Galerie >...
Page 17
Imprimer en une touche avec Huawei Share Lorsqu'une imprimante prenant en charge Huawei Share est située à proximité, vous pouvez utiliser Huawei Share pour la trouver et imprimer des photos ou des fichiers PDF stockés sur votre appareil. En fonction du type d'imprimante, assurez-vous que : Pour les imprimantes disposant du Wi-Fi : l'imprimante soit allumée et connectée au...
Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Lancer l'application Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Prendre des photos Prendre des photos Ouvrez Appareil photo. Vous pouvez alors : Faire la mise au point : touchez l'élément que vous souhaitez mettre en avant.
Appareil photo et Galerie Retournez à l'écran du viseur et touchez le bouton de l'obturateur. L'appareil prendra une photo à la fin du compte à rebours. Utiliser les commandes vocales pour prendre des photos Vous pouvez prendre des photos à l'aide de votre voix sans avoir à toucher le bouton de l'obturateur.
Appareil photo et Galerie Touchez pour prendre une photo. Enregistrer des vidéos Enregistrer des vidéos Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Vidéo. Touchez pour démarrer l'enregistrement. Pendant l'enregistrement, touchez/maintenez pour zoomer ou dézoomer en douceur. Touchez pour prendre une photo pendant l'enregistrement vidéo. Touchez pour mettre en pause et pour terminer l'enregistrement.
Appareil photo et Galerie Couper le son d'obturateur Activez Silencieux en fonction de vos besoins. Gérer Galerie Voir les photos et les vidéos Les photos et vidéos peuvent être visionnées par album dans l'onglet Albums. Certaines d'entre elles sont enregistrées dans des albums par défaut. Par exemple, les vidéos prises avec l'appareil photo sont enregistrées dans l'album Appareil photo, tandis que les captures d'écran et captures vidéos d'écran sont enregistrées dans l'album Captures d'écran.
Appareil photo et Galerie Sélectionnez le type de filigrane à ajouter (par exemple, Date, Lieu, Météo ou Humeur). Sélectionnez un filigrane et faites-le glisser à la position souhaitée sur la photo. Vous pouvez également modifier le texte de certains types de filigranes. Touchez pour enregistrer vos modifications, puis touchez pour enregistrer la...
Page 23
Appareil photo et Galerie Déplacer des photos et des vidéos Ouvrez un album, puis touchez et maintenez pour sélectionner les photos/vidéos que vous souhaitez déplacer. Touchez Déplacer pour sélectionner l'album souhaité. Une fois déplacées, les photos/vidéos n'apparaîtront plus dans leur album d'origine. Les albums Tous les éléments et Vidéos montrent toutes les photos et vidéos stockées sur votre appareil.
Applications Applications Applications Effacer le cache d'une application Effacer les fichiers de cache d'une application permet de libérer de l'espace de stockage. Allez à Paramètres > Applications > Applications, sélectionnez l'application pour laquelle vous souhaitez effacer le cache, puis allez à Stockage > Vider le cache. Agenda Ajouter et gérer des événements Les évènements vous aident à...
Applications Partager un évènement Depuis l'écran de l'Agenda, touchez un évènement sur le calendrier ou sous l'emploi du temps. Touchez et suivez les instructions à l'écran pour partager l'évènement via la méthode de votre choix. Supprimer des évènements Les évènements peuvent être supprimés en utilisant l'une des méthodes suivantes : Depuis l'écran de l’Agenda, touchez l'évènement à...
Applications Allez à Agenda > > Paramètres > Jours fériés nationaux/régionaux. Activez le bouton d'un pays ou d'une région, et votre appareil téléchargera automatiquement les informations relatives aux jours fériés de ce pays ou de cette région, puis les affichera dans Agenda. Horloge Alarme Des alarmes peuvent être définies afin de lire un son ou de vibrer à...
Applications Utiliser le minuteur Allez à Horloge > Minuteur, définissez une durée, et touchez pour démarrer le minuteur. Pour l'arrêter, touchez Utiliser le chronomètre Allez à Horloge > Chronomètre, et touchez pour démarrer le chronomètre. Pour l'arrêter, touchez Voir l'heure dans les villes du monde entier Horloge vous permet de voir l'heure locale dans les différents fuseaux horaires du monde.
Applications Supprimer des éléments du Bloc-notes Vous pouvez supprimer des éléments du Bloc-notes en utilisant l'une des manières suivantes : Sur l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, faire glisser le doigt vers la gauche sur • un élément, puis toucher pour le supprimer.
Applications Modifier un enregistrement Sur l'écran d'accueil de Enreg. sonore, touchez un enregistrement. Touchez pour afficher la forme d'onde de l'enregistrement. Déplacez les barres de début et de fin pour régler la longueur de l'extrait. Vous pouvez notamment pincer deux doigts sur la longueur d'onde pour zoomer ou dézoomer, et ainsi régler la longueur de l'extrait de manière plus précise.
Applications Enregistrer un e-mail comme brouillon Dans l'écran Nouvel e-mail, entrez l'adresse e-mail du destinataire, l'objet ou le contenu de l'e-mail, et touchez pour enregistrer le message comme brouillon. Pour voir les brouillons d'e-mails, allez à Boîte de réception > Afficher tous les dossiers > Brouillons.
Applications Synchroniser les e-mails Une fois la synchronisation automatique des e-mails activée, les e-mails sur votre appareil seront automatiquement synchronisés avec ceux sur le serveur. Sur l'écran Boîte de réception, allez à > Paramètres. Touchez le compte dont les e-mails sont à synchroniser, puis activez le bouton Synchronisation des e-mails.
Applications Gérer les contacts VIP Les contacts importants de votre boîte e-mail peuvent être ajoutés en tant que contacts VIP. Les e-mails des contacts VIP seront alors automatiquement stockés dans la boîte de réception VIP. Ajouter un contact VIP Vous pouvez ajouter des contacts VIP via l'une des manières suivantes : Allez à...
Applications Accéder rapidement aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'une application Accéder rapidement aux fonctionnalités d'applications fréquemment utilisées Vous pouvez accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées de certaines applications depuis les icônes d'application sur l'écran d'accueil, et même ajouter des raccourcis pour ces fonctionnalités sur l'écran d'accueil.
Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.
Page 35
Applications Phone Clone est uniquement disponible sur les appareils fonctionnant sous iOS 8.0 ou version ultérieure.
Paramètres Wi-Fi Se connecter à un réseau Wi-Fi Se connecter à Internet via Wi-Fi est un moyen efficace d'économiser des données mobiles. Vous pouvez également activer le contrôle du niveau de sécurité Wi-Fi pour éviter les points d'accès risqués et assurer un accès à Internet sécurisé. Se connecter à...
Paramètres Allez à Paramètres > Bluetooth, puis activez ou désactivez le Bluetooth. • Définir un nom Bluetooth Vous pouvez définir un nom Bluetooth pour votre appareil afin qu'il soit facilement identifié pendant une connexion. Sur l'écran des paramètres Bluetooth, activez le bouton Bluetooth. Touchez Nom de l'appareil, saisissez un nom, puis touchez OK.
Huawei Share, puis utilise Wi-Fi Direct pour transférer des fichiers sans consommer de données mobiles. Activer ou désactiver Huawei Share Huawei Share peut être activé ou désactivé en utilisant l'une des deux manières suivantes : Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de •...
Sur l'appareil de destination, touchez Accepter pour accepter le transfert. Pour voir les fichiers reçus, allez à Fichiers, puis allez à Stockage interne > Huawei Share dans l'onglet Catégories. Les photos ou les vidéos reçues peuvent également être consultées sous Galerie >...
Paramètres Maintenir les icônes de l'écran d'accueil alignées Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil, puis activez Alignement automatique. Lorsque cette fonctionnalité est activée, les espaces vides seront automatiquement remplis lorsque des applications sont retirées. Verrouiller les positions des icônes de l'écran d'accueil Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil, puis activez Verrouillage de la disposition.
Paramètres Mode eBook Le mode eBook permet de prévenir la fatigue oculaire si vous lisez sur votre appareil pendant une période prolongée. Lorsque le mode eBook est activé, l'écran de votre appareil passe en noir et blanc afin de reposer vos yeux et vous aider à bénéficier d'une expérience de lecture confortable.
Paramètres Activer ou désactiver le mode confort des yeux Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de • notifications, puis faites glisser à nouveau vers le bas pour afficher tous les raccourcis. Touchez pour activer ou désactiver Confort des yeux.
Paramètres Ne pas déranger Ne pas déranger vous permet d'éviter les interruptions lorsque vous avez besoin de vous concentrer. Lorsque ce mode est activé, le son des messages et des appels sera coupé et les notifications sous forme de bannière ne seront pas affichées. Définir une programmation pour le mode Ne pas déranger Allez à...
Paramètres Autres paramètres de Activation de l'écran à la réception de Allez à Paramètres > > Autres paramètres de et activez Allumage de l'écran. Votre appareil s'activera alors automatiquement dès lors qu'une sera reçue. Accès biométrique&déverrouillage Reconnaissance faciale La reconnaissance faciale vous permet de déverrouiller votre appareil ou d'accéder à des applications verrouillées avec votre visage, même dans l'obscurité.
Paramètres Mot de passe de déverrouillage de l'écran Vous pouvez définir un code, un schéma ou un mot de passe en tant que mode de déverrouillage de votre écran. Définir le mode de déverrouillage de l'écran Vous pouvez définir un code, un schéma ou un mot de passe. Allez à...
Paramètres Toucher Détails sur l'utilisation de la batterie pour en savoir plus sur la consommation • d'énergie logicielle et matérielle. Gestion de l'alimentation Sur l'écran Batterie, vous pouvez vérifier le temps estimé de batterie restante, ainsi qu'activer le mode de gestion d'alimentation Économie pour prolonger l'autonomie de votre appareil. Optimiser les paramètres de consommation d'énergie de l'appareil Allez à...
Annuler ou désactiver la fonctionnalité Verrouillage des applications Verrouillage d'applications • Désactiver le • verrouillage des applications DÉSACTIVER Épingler un écran Paramètres Sécurité Autres paramètres Épinglage d'écran Épinglage d'écran. • • Vie privée Gestion des autorisations Gérer l'autorisation d'accès aux informations de localisation...
Paramètres une application de cartographie obtient vos informations de localisation, alors elle peut vous proposer des services de localisation et de navigation. Vous pouvez refuser cette autorisation si ces services ne vous sont pas nécessaires. Allez à Paramètres > Applications > Gestion des autorisations. Sur l'écran Gestion des autorisations, saisissez Informations de localisation, touchez l'application que vous souhaitez gérer, et sélectionnez une option.
Paramètres Accessibilité Les applications de lecteur d'écran sont conçues pour aider les utilisateurs handicapés visuels à se servir d'un appareil. Activer la Correction des couleurs pour personnaliser les couleurs de l'écran La Correction des couleurs aide les personnes ayant une vue déficiente à voir plus facilement le contenu à...
Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien...
Pour réinitialiser le mot de passe, allez à l'écran de sauvegarde de la Carte mémoire, puis touchez > Réinitialiser le mot de passe. Le nouveau mot de passe s'applique uniquement aux sauvegardes postérieures à sa création. Une fois la sauvegarde effectuée, celle-ci sera accessible depuis le dossier Huawei sous Fichiers > Catégories > Carte mémoire.
Page 53
Paramètres Par ailleurs, vous pouvez également vous rendre à l'écran de sauvegarde de la Carte mémoire et activer Sauvegarde automatique. Vos données seront alors automatiquement sauvegardées tous les 7 jours lorsque votre appareil est en charge, son écran éteint et son niveau de batterie supérieur ou égal à...
: données système, d'applications et personnelles liées aux identifiants HUAWEI ID. Veillez à sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine sur votre appareil.
Page 56
Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.