Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Huawei MatePad 11
Sommaire des Matières pour Huawei MatePad 11
- Page 1 Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Prendre des photos Prendre des photos panoramiques Ajouter des filigranes aux photos Mode Documents Enregistrer des vidéos Photographie en time-lapse Ajuster les paramètres de Appareil photo Gérer Galerie Catégorisation des photos intelligente Éditeur Huawei Vlog... - Page 3 Sommaire Vlogs Huawei Temps forts Applications Applications Agenda Horloge Bloc-notes Enregistreur sonore Email Calculatrice Lampe-torche Boussole Application jumelle Gestionnaire tablette Tablet Clone HiSuite Paramètres Rechercher des éléments dans Paramètres Wi-Fi Plus de connexions Écran d'accueil & fond d'écran Affichage & luminosité...
-
Page 4: Fondamentaux
Fondamentaux Gestes de base Gestes basiques et raccourcis Gestes de navigation dans le système Accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système et assurez-vous que Gestes est sélectionné. Revenir à l'écran précédent Pour revenir à l'écran précédent, faites glisser vers l'intérieur à partir du bord gauche ou du bord droit. - Page 5 Fondamentaux Basculer entre les applications Faites glisser sur le bord inférieur de l'écran pour basculer entre les • applications. Avant d'utiliser ce geste, touchez Paramètres sur l'écran Navigation système et assurez-vous que Changement d'application via le bord inférieur de l'écran est activé. Faites glisser sur le bas de l'écran dans un mouvement d'arc pour basculer •...
-
Page 6: Navigation Système
Fondamentaux Navigation système Changer de mode de navigation système Naviguer à l'aide de gestes Accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système et sélectionnez Gestes. Vous pourrez alors : Retourner à l'écran précédent : faites glisser vers l'intérieur à partir du bord gauche ou •... -
Page 7: Utiliser Le Dock De Navigation Pour Contrôler Votre Appareil
(contacts, agenda, images et vidéos) depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android. -
Page 8: Verrouiller Et Déverrouiller Votre Écran
Fondamentaux Sur l'ancien appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil d'origine (ancien appareil) et suivez les instructions à l'écran pour connecter l'ancien appareil à votre nouvel appareil en scannant un code ou en vous connectant manuellement. Sur votre ancien appareil, sélectionnez les données que vous souhaitez cloner, puis suivez les instructions à... -
Page 9: Affichage De Votre Signature Sur L'écran Verrouillé
Fondamentaux Utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale Allumez l'écran et alignez-le avec votre visage. L'appareil se déverrouillera dès lors qu'il aura reconnu votre visage. Affichage de votre signature sur l'écran verrouillé Allez à Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran, touchez Signature d'écran verrouillé, puis saisissez le texte à... - Page 10 Fondamentaux Maintenez le doigt appuyé sur un widget de service pour afficher un menu contextuel et • faites glisser le widget vers un espace vide de l'écran d'accueil. Faites glisser l'icône d'une application vers le haut pour développer un widget de service et •...
-
Page 11: Icônes De Notification Et D'état
Fondamentaux Opérations sur les widgets de service Touchez un widget de service pour accéder à l'application correspondante. • Vous pouvez également effectuer certaines opérations simples directement sur le widget, • comme lire ou mettre en pause la musique dans le widget du service Musique. Supprimer des widgets de service Maintenez le doigt appuyé... -
Page 12: Panneau De Contrôle
Fondamentaux Bluetooth activé Batterie d'appareil Bluetooth Appareil Bluetooth connecté Connecté à un VPN Mode conduite Appareil de projection connecté Service de localisation activé Mode Confort des yeux activé Casque connecté Casque-microphone connecté Appels VoLTE activé Appel manqué SMS non lus Silence Vibreur NFC activé... -
Page 13: Accéder Rapidement Aux Fonctionnalités D'application Fréquemment Utilisées
Fondamentaux Personnaliser des raccourcis Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran afin d'afficher le Panneau de contrôle, allez à > Modification de la disposition des boutons, appuyez de manière prolongée sur le bouton de raccourci pour le faire glisser vers la position désirée, puis touchez Terminer. -
Page 14: Définir Votre Fond D'écran
Fondamentaux Touchez Widgets, puis glissez vers la gauche pour afficher tous les widgets. Certains widgets, comme Météo, sont disponibles dans différents formats. Touchez le widget pour afficher tous ses formats et glissez vers la droite pour réduire l'affichage des formats. Touchez un widget pour l'ajouter à... -
Page 15: Faire Une Capture D'écran
Fondamentaux Faire une capture d'écran Utiliser une combinaison de touches pour faire une capture d'écran Appuyez/maintenez simultanément les boutons marche/arrêt et volume bas pour faire une capture d'écran. Utiliser un raccourci pour effectuer une capture d'écran Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran afin d'afficher le Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourci, puis touchez Capture d'écran pour effectuer une capture de l'écran. -
Page 16: Effectuer Une Capture D'écran Défilant
Fondamentaux toucher l'une des options de forme en bas de l'écran pour modifier la forme de la zone • capturée. Vous pouvez également conserver la forme que vous avez dessinée Touchez pour enregistrer la capture d'écran. Utiliser un raccourci pour effectuer une capture d'écran partielle Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran afin d'afficher le Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourci,... -
Page 17: Voir Et Effacer Les Notifications
Fondamentaux Utiliser une combinaison de touches pour commencer à faire une capture vidéo d'écran Appuyez/maintenez simultanément les boutons marche/arrêt et volume haut pour commencer à faire une capture vidéo d'écran. Pour arrêter la capture vidéo, appuyez/ maintenez à nouveau les deux boutons. Utiliser un raccourci pour lancer une capture vidéo d'écran Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran afin d'afficher le Panneau de contrôle, touchez... -
Page 18: Ajuster Les Paramètres Son
Fondamentaux Paramètres Ne pas déranger pour les notifications Si vous souhaitez ne pas être dérangé par une notification, glissez dessus vers la gauche, touchez , et choisissez parmi les options suivantes : Désactiver les notifications, Activer les notifications discrètes ou RETARDER. Certaines notifications du système et d'applications fonctionnant au premier plan ne peuvent pas être désactivées ou reportées. - Page 19 Fondamentaux Touches de raccourci Description [Ctrl] + [Maj] Modifier la méthode de saisie. [Alt] + [Maj] Afficher ou masquer le clavier virtuel. Activez Affichage du clavier virtuel avant d'effectuer l'opération. [Alt] + [Tab] Ouvrir des applications récentes. Quitter. + [Échap] Réduire la luminosité...
-
Page 20: Sélectionner, Copier, Coller Ou Partager Du Texte
Fondamentaux Ouvrir le panneau de notifications + [N] Ouvrir les Contacts. + [C] Afficher les raccourcis clavier. + [/] [Ctrl] + [X] Couper les éléments sélectionnés. [Ctrl] + [C] Copier les éléments sélectionnés. [Ctrl] + [V] Coller les éléments sélectionnés. [Ctrl] + [Z] Annuler l'opération. - Page 21 Fondamentaux Maintenez enfoncé en haut d'un volet d'écran partitionné jusqu'à ce que le volet rétrécisse, puis faites-le glisser vers l'autre côté de l'écran pour changer de volet. Quitter le mode Partition d'écran : Maintenez enfoncés au milieu de la ligne de l'écran partitionné et faites glisser jusqu'à...
-
Page 22: Utiliser La Fenêtre Flottante
Fondamentaux Passer de la fenêtre flottante au mode Partition d'écran : maintenez enfoncée la barre • située en haut de la fenêtre flottante, puis faites-la glisser vers la partie supérieure/ inférieure de l'écran en mode Portrait ou vers la gauche ou la droite en mode Paysage. Vue multi-fenêtres de la même application Vous pouvez créer deux fenêtres de tâches pour la même application (Email, par exemple, ou Bloc-notes) et faire glisser des images, du texte ou des documents entre elles. - Page 23 Fondamentaux Faites glisser la barre située en haut de la fenêtre flottante pour déplacer la fenêtre à la position souhaitée. Redimensionner la fenêtre flottante : Faites glisser le bord inférieur, les deux côtés ou les coins inférieurs de la fenêtre flottante pour la redimensionner.
-
Page 24: Activer Duplicateur D'application
Fondamentaux Ouvrir une pièce jointe : touchez une pièce jointe (un document, une image ou une • vidéo) dans l'application Email pour l'afficher dans une fenêtre flottante. Activer Duplicateur d'application Duplicateur d'application affiche les écrans d'accueil et de contenu d'une application dans deux fenêtres pour faciliter le multitâche lorsque votre appareil est en orientation paysage. -
Page 25: Charge
Lorsque l'autonomie de la batterie diminue sensiblement, rendez-vous dans un centre • technique Huawei agréé pour remplacer la batterie. Il est recommandé d'éviter d'utiliser votre appareil pendant la charge. •... - Page 26 Fondamentaux Icône Mode de charge Charge rapide Charge standard Charger votre appareil avec un PC Connectez votre appareil à un PC ou à un autre appareil à l'aide d'un câble USB. Lorsque la boîte de dialogue Mode de connexion USB s'affiche sur votre appareil, touchez Charger uniquement.
-
Page 27: Fonctionnalités Intelligentes
En maintenant enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Voice > Activer avec le bouton marche/ arrêt et activez Activation via bouton marche/arrêt. Maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice. -
Page 28: Définir Des Alarmes À L'aide De Commandes Vocales
Fonctionnalités intelligentes Lorsque vous avez besoin d'activer AI Voice, prononcez la phrase d'activation. Les éléments de paramètres varient selon les appareils. Si votre appareil ne propose • pas un élément spécifique, cela indique que la fonctionnalité correspondante n'est pas prise en charge. Vous ne pouvez pas activer AI Voice avec la phrase d'activation lorsque votre appareil •... -
Page 29: Écouter De La Musique Ou Regarder Des Vidéos À L'aide De Commandes Vocales
Lire des vidéos à l'aide de commandes vocales Activez AI Voice et émettez des commandes vocales comme « Lire une vidéo », « Regarder Friends via HUAWEI Video », « Me montrer une vidéo drôle » ou « Lire une vidéo de Coldplay ». -
Page 30: Configurer Le Système À L'aide De Commandes Vocales
Fonctionnalités intelligentes Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions. • Assurez-vous que la version du système de votre appareil est bien la plus récente. • Traduction vocale Vous pouvez utiliser AI Voice pour traduire votre voix ou votre texte dans la langue cible que vous avez définie. -
Page 31: Recherche Vocale
Pour effectuer des recherches dans un navigateur à l'aide de commandes vocales, activez AI Voice et émettez des commandes vocales comme « Chercher les nouveaux produits Huawei », « Utiliser le site web pour rechercher ours polaire » ou « Rechercher des sites de financement avec le navigateur ». -
Page 32: Ai Lens
Lorsque vous voyez du contenu qui vous intéresse à l'écran, activez AI Touch avec AI Voice pour identifier les objets à l'écran et obtenir des informations plus pertinentes. Accédez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Touch et activez AI Touch. Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions. -
Page 33: Scanner Pour Faire Des Achats
Fonctionnalités intelligentes Lorsque l'écran est verrouillé, allumez-le, faites glisser votre doigt du bas vers le haut pour ouvrir le panneau des raccourcis, puis touchez pour déverrouiller l'écran et accéder à AI Lens. Scanner pour faire des achats Lorsque, dans un magazine ou en vous promenant dans la rue, un article attire votre attention et que vous souhaitez l'acheter, AI Lens vous permet de rechercher rapidement l'article et de comparer les prix sur plusieurs plateformes d'achat avant de l'acheter. -
Page 34: Scanner Et Compter Les Calories
écartés pour faire apparaître AI Touch afin d'en savoir plus. Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Touch et activez AI Touch. Acheter avec AI Touch Lorsque vous voyez sur votre appareil un article que vous souhaitez acheter, vous pouvez utiliser AI Touch pour rechercher rapidement l'article et comparer les prix sur plusieurs plateformes d'achat avant d'acheter l'article. -
Page 35: Ai Search
Fonctionnalités intelligentes Lorsque plusieurs éléments sont affichés à l'écran, ajustez la taille et la position de la boîte d'identification pour qu'elle s'adapte autour de l'élément que vous souhaitez identifier. Une fois l'objet reconnu, des liens vers différentes plateformes d'achat vous seront proposés. -
Page 36: Collaboration Multi-Écrans Entre La Tablette Et Le Téléphone
Connecter votre tablette et votre téléphone Cette fonctionnalité n'est prise en charge que sur certains téléphones Huawei et Honor. Pour connecter votre tablette et votre téléphone afin d'activer Collaboration multi-écrans, vous pouvez procéder de l'une des manières suivantes : Connexion via le Bluetooth : Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran de la tablette pour... - Page 37 Fonctionnalités intelligentes Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran du téléphone pour afficher le Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourci, puis activez le NFC. Appuyez la zone NFC située à l'arrière de votre téléphone (près de l'appareil photo arrière) contre la zone NFC du clavier jusqu'à...
-
Page 38: Huawei Share
Partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur à l'aide de Huawei Share Huawei Share vous permet de partager facilement des fichiers par une liaison sans fil entre votre appareil et un ordinateur (Windows ou macOS). Partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur Vous pouvez partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur à... - Page 39 Partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur Vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur. Faites glisser depuis le bord supérieur droit de votre appareil pour afficher Panneau de contrôle, touchez...
- Page 40 Fonctionnalités intelligentes Sélectionnez le fichier à transférer et faites-le glisser vers l'appareil correspondant sur l'écran Huawei Share. Dans la boîte de dialogue affichée sur votre appareil, touchez Accepter. Assurez-vous que PC Manager exécute la version 11.1 ou une version ultérieure.
-
Page 41: Appareil Photo Et Galerie
Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Lancer Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Depuis l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser le doigt vers le haut depuis l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit de l'écran. - Page 42 Appareil photo et Galerie Touchez l'obturateur pour prendre une photo. Utiliser l'obturateur flottant pour prendre des photos Vous pouvez activer l'affichage de l'obturateur flottant dans le viseur de l'appareil photo et le faire glisser à l'endroit où vous voulez pour prendre rapidement des photos. Accédez à...
-
Page 43: Prendre Des Photos Panoramiques
Appareil photo et Galerie Allez à Appareil photo > > Contrôle audio et sélectionnez une option. Revenez au viseur et énoncez votre commande pour prendre la photo. Prendre des photos panoramiques Prendre des photos panoramiques La fonctionnalité de panoramique vous permet d'élargir vos photos de paysages ou de groupes. -
Page 44: Mode Documents
Appareil photo et Galerie Mode Documents Utiliser le mode Documents pour redresser des photos Les images prises sous un angle souffrent toujours du problème de la perspective. Si vous ne pouvez pas prendre une photo parfaitement droite d'un document, utilisez le mode Documents. - Page 45 Appareil photo et Galerie Effectuer une mise au point : touchez la zone sur laquelle vous voulez effectuer la mise • au point. Touchez et maintenez l'écran du viseur pour verrouiller l'exposition et la mise au point. Activer ou désactiver le flash : touchez , puis sélectionnez (Toujours allumé) •...
-
Page 46: Photographie En Time-Lapse
Appareil photo et Galerie Revenez à l'écran Vidéo et touchez pour filmer une vidéo. Une résolution élevée donnera lieu à une qualité vidéo plus élevée, mais occupera également davantage d'espace de stockage. Photographie en time-lapse Utiliser Time-lapse pour créer une courte vidéo La fonction Time-lapse vous permet de capturer au ralenti des images pendant plusieurs minutes, voire plusieurs heures, puis de les condenser en une courte vidéo. -
Page 47: Personnaliser La Disposition Du Mode Appareil Photo
Appareil photo et Galerie Faites glisser depuis le bord supérieur droit de l'appareil pour afficher Panneau de • contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourci et activez Localisation. Accédez à Paramètres > Données de localisation et activez Accès informations •... -
Page 48: Gérer Galerie
Appareil photo et Galerie Les modes avec une icône peuvent être supprimés en touchant simplement cette icône. Touchez pour enregistrer la disposition. Pour restaurer un mode supprimé, accédez à Appareil photo > Plus, touchez , puis touchez INSTALLER. Gérer Galerie Visualiser les photos et les vidéos Dans la Galerie, vous pouvez visualiser, modifier et partager vos photos et vidéos ;... - Page 49 Appareil photo et Galerie Allez à Galerie, touchez la barre de recherche en haut de l'écran, puis tapez un mot clé (« nourriture » ou « paysage », par exemple) ou touchez un mot suggéré pour lancer la recherche. Des vignettes de photos liées à ce mot clé seront affichées et d'autres mots clés seront suggérés.
- Page 50 Appareil photo et Galerie Pixelliser des photos Dans Galerie, touchez une photo, puis allez à > Plus > Mosaïque. Sélectionnez un style et une taille de la mosaïque qui recouvrira certaines parties de la photo. Pour enlever la mosaïque, touchez Gomme et effacez-la de la photo. Touchez pour enregistrer vos modifications, puis touchez pour enregistrer la...
- Page 51 Appareil photo et Galerie Modifier des vidéos Ouvrez Galerie et sélectionnez une vidéo que vous souhaitez modifier à partir d'un album ou de l'onglet Photos. Touchez pour afficher l'écran de montage vidéo, dans lequel vous pouvez : Sélectionner un thème : touchez Modèle et sélectionnez un thème prédéfini pour •...
-
Page 52: Partager Des Photos Et Des Vidéos
Appareil photo et Galerie Modifier l'intro et la conclusion : touchez Texte pour sélectionner les effets d'intro et • de conclusion. Vous pouvez modifier le style du texte de l'intro et ajouter un filigrane à la conclusion. Lorsque vous avez terminé, touchez pour prévisualiser la vidéo et pour l'enregistrer. - Page 53 Appareil photo et Galerie Trier des albums Allez à Galerie > Albums > et touchez Trier les albums. Faites glisser à la position souhaitée situé à côté d'un album. Touchez Réinitialiser pour remettre les albums dans l'ordre par défaut. Ajuster le style d'affichage d'un album Allez à...
-
Page 54: Catégorisation Des Photos Intelligente
Appareil photo et Galerie Ajouter des photos et des vidéos à vos Favorites Ouvrez une photo/vidéo, puis touchez La photo/vidéo apparaîtra à la fois dans son album d'origine et dans l'album Mes favorites. Dissimuler des albums Vous pouvez dissimuler des albums d'applications tierces pour empêcher qu'ils ne s'affichent dans la Galerie. -
Page 55: Éditeur Huawei Vlog
Les albums de photos de groupe nécessitent un nombre spécifique de photos contenant de 2 à 10 visages qui ont déjà été nommés dans des albums Personnes. Éditeur Huawei Vlog Créer un vlog avec des photos et des vidéos Vous pouvez créer rapidement un vlog composé de photos et de vidéos mises en musique sur votre appareil. - Page 56 Vous pouvez modifier le style du texte de l'intro et ajouter un filigrane à la conclusion. Lorsque vous avez terminé, touchez pour prévisualiser la vidéo et pour l'exporter. Partager des vlogs Huawei Allez à Galerie > Albums > Éditeur vidéo, où vous trouverez toutes vos vidéos exportées.
-
Page 57: Vlogs Huawei
Remplacer pour sélectionner une autre vidéo. Touchez pour enregistrer la vidéo. Vlogs Huawei Afficher, modifier et partager des vidéos de l'album Personnes Galerie crée automatiquement des albums Personnes en identifiant les visages sur les photos. - Page 58 Appareil photo et Galerie Ajouter une transition : touchez entre les clips pour sélectionner une transition. • Vous pouvez également toucher Modifier, glisser sur la chronologie pour positionner la tête de lecture à l'endroit où vous souhaitez ajouter une transition, et toucher Couper.
-
Page 59: Temps Forts
Appareil photo et Galerie Partager des vidéos d'albums de personnes Allez à Galerie > Albums > Éditeur vidéo où vous trouverez toutes vos vidéos exportées. Maintenez le doigt appuyé pour sélectionner les vidéos que vous souhaitez partager, puis touchez Temps forts Temps forts Galerie crée automatiquement des albums Temps forts à... - Page 60 Appareil photo et Galerie Éditer des clips : touchez Modifier, puis touchez la chronologie et faites glisser les • curseurs aux deux extrémités pour couper la vidéo à la longueur souhaitée ou ajuster la durée d'affichage d'une photo. Trier des clips : appuyez de manière prolongée sur un clip, puis faites-le glisser jusqu'à •...
- Page 61 Appareil photo et Galerie Partager des vidéos Temps forts en tant que vidéos Allez à Galerie > Albums > Éditeur vidéo, où vous trouverez toutes vos vidéos exportées. Appuyez quelques instants sur les vidéos que vous souhaitez partager, puis touchez Partager des vidéos Temps forts en tant que photos Touchez l'album Temps forts que vous souhaitez partager, puis allez à...
-
Page 62: Applications
Applications Applications Fondamentaux des applications Localiser une application installée Faites glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour afficher la barre de recherche, puis saisissez le nom de l'application. Une fois l'application trouvée, touchez à côté... -
Page 63: Agenda
Applications Faire glisser le doigt vers le bas sur un aperçu d'application pour le verrouiller. • apparaîtra en haut de l'aperçu d'application. Toucher ne fermera pas cette application. Faire glisser le doigt à nouveau vers le bas pour le déverrouiller. désapparaîtra. -
Page 64: Définir Une Notification D'agenda
Applications Supprimer un événement Dans l'écran Agenda, touchez l'événement que vous souhaitez supprimer, puis touchez Définir une notification d'Agenda Vous pouvez définir le type de notification d'Agenda qui correspond à vos besoins. Vous pouvez définir des notifications dans la barre d'état, dans une bannière ou par sonnerie. Après que vous aurez défini l'heure de rappel par défaut, votre appareil enverra une notification à... -
Page 65: Horloge
Applications Horloge Définir des alarmes Vous pouvez définir des alarmes pour qu'elles émettent un son ou produisent des vibrations à des moments précis. Ajouter une alarme Allez à Horloge > Alarme, puis touchez pour ajouter une alarme. Suivez les instructions à l'écran pour définir la sonnerie de l'alarme, son cycle de répétition, la durée de la sonnerie et le délai de rappel. -
Page 66: Voir L'heure Des Villes Du Monde Entier
Applications Voir l'heure des villes du monde entier Horloge permet de voir l'heure locale dans différents fuseaux horaires du monde entier. Allez à Horloge > Horloge mondiale, touchez et entrez le nom d'une ville ou sélectionnez-en une dans la liste des villes. Bloc-notes Créer une note Pour vous aider à... - Page 67 Applications Créer des notes en scannant des certificats ou des cartes Vous pouvez scanner des certificats ou des cartes bancaires pour une utilisation future et ajouter des filigranes pour éviter le vol. Ouvrez Bloc-notes et accédez à Notes > > >...
-
Page 68: Gérer Votre Bloc-Notes
Applications Créer des listes de tâches Vous pouvez créer des listes de tâches pour garder une trace des éléments essentiels du quotidien (listes de courses, tâches professionnelles ou tâches ménagères). Ajouter une tâche Vous pouvez ajouter une tâche et définir un rappel d'heure ou de pour cette tâche. Si vous avez marqué... - Page 69 Applications Verrouiller une note : dans le Bloc-notes, ouvrez la note à verrouiller, accédez à > Verrouiller et suivez les instructions à l'écran. Pour déverrouiller la note, accédez à > Annuler le verrouillage. Si votre appareil prend en charge le déverrouillage via empreinte digitale ou via la reconnaissance faciale, vous pouvez utiliser l'authentification rapide en procédant comme suit : accédez à...
-
Page 70: Enregistreur Sonore
Applications Un dossier portant le nom du modèle de la montre sera également généré automatiquement pour une gestion facile. Partager des éléments du Bloc-notes Vous pouvez partager des éléments du Bloc-notes en procédant comme suit : Pour partager une note ou une tâche, dans l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, •... - Page 71 Applications Enregistreur sonore Ouvrez Enreg. sonore et touchez pour commencer à enregistrer. Lors de l'enregistrement, vous pouvez toucher Étiquette pour ajouter une étiquette. Lorsque vous avez terminé, touchez pour arrêter l'enregistrement. Vous pouvez appuyer quelques instants sur un enregistrement pour le partager, le renommer ou le supprimer.
-
Page 72: Email
Applications Email Présentation de Email Vous pouvez ajouter votre compte e-mail dans l'application Email pour pouvoir accéder facilement à vos e-mails depuis votre appareil. Ajouter des comptes e-mail Vous pouvez ajouter votre compte e-mail dans l'application Email pour pouvoir accéder facilement à... - Page 73 Applications Saisissez l'adresse e-mail du destinataire ou touchez pour sélectionner un contact ou un groupe, puis touchez Dans les champs Cc ou Cci, ajoutez les adresses de tous les destinataires auxquels vous souhaitez envoyer le message. Si vous avez plusieurs comptes e-mail, vous devrez également sélectionner l'adresse électronique à...
-
Page 74: Définir Des Notifications D'arrivée D'e-Mails
Applications Définir des réponses automatiques pour un compte Exchange Allez à Email > > Paramètres. Sélectionnez le compte Exchange pour lequel vous souhaitez définir des réponses automatiques, touchez Réponses automatiques et activez l'option Réponses automatiques. Définissez l'heure ou le contenu de la réponse automatique, puis touchez OK. Définir des notifications d'arrivée d'e-mails Vous pouvez définir un mode de notification pour vos e-mails. - Page 75 Applications Dans l'écran de sélection de groupe, sélectionnez un groupe existant, puis touchez pour enregistrer l'ajout du contact au groupe. Vous pouvez également toucher Créer un groupe, entrer le nom du groupe, puis toucher Enregistrer. Une fois que vous avez créé un groupe, vous pouvez le sélectionner dans la liste déroulante des destinataires afin d'envoyer des e-mails aux membres du groupe.
-
Page 76: Gérer Plusieurs Comptes E-Mail
Applications Supprimer des e-mails Dans l'écran Boîte de réception, appuyez quelques instants sur l'e-mail que vous voulez supprimer, touchez tous les autres e-mails que vous voulez également supprimer, puis touchez Gérer plusieurs comptes e-mail Vous pouvez ajouter et gérer plusieurs comptes e-mail. Ajouter plusieurs comptes e-mail : Accédez à... -
Page 77: Calculatrice
Applications Supprimer un contact VIP Allez à Email > > Paramètres > Contacts VIP. Dans l'écran Liste VIP, touchez Sélectionnez le contact VIP que vous souhaitez supprimer, puis touchez Calculatrice Calculatrice La calculatrice sur votre appareil vous permet de réaliser des calculs mathématiques de base, mais aussi de calculer des fonctions exponentielles, logarithmes et trigonométriques. -
Page 78: Boussole
Applications Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran afin d'afficher le Panneau • de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourci, puis touchez Lampe-torche pour allumer ou éteindre la lampe-torche. Faites glisser vers le haut à partir du bord inférieur de l'écran verrouillé afin d'afficher le •... -
Page 79: Gestionnaire Tablette
Applications Accédez à Paramètres > Applications > Application jumelle et activez ou désactivez le bouton de l'application à laquelle vous souhaitez appliquer la fonctionnalité. L'application jumelle sera alors affichée sur l'écran d'accueil. Gestionnaire tablette Nettoyer l'espace de stockage de l'appareil Vous pouvez utiliser Nettoyage dans Gestionnaire tablette pour rechercher des fichiers redondants ou volumineux (résidus d'applications, packages d'installation non désirés, données WeChat, etc.). -
Page 80: Hisuite
à l'écran pour procéder au clonage des données. HiSuite Introduction à HiSuite HiSuite est un outil sur PC qui sert à gérer les appareils connectés Huawei (y compris les téléphones et tablettes). Avec HiSuite, vous pouvez utiliser un ordinateur pour gérer les données de votre appareil, telles que les contacts, les messages, les photos, les vidéos et les applications. -
Page 81: Sauvegarder Et Restaurer Des Données Avec Hisuite
Applications Sur votre ordinateur, allez sur le site officiel de Huawei, recherchez HiSuite, puis téléchargez et installez la dernière version. Connectez votre appareil à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Quand la boîte de dialogue Mode de connexion USB s'affiche sur votre appareil, sélectionnez Transférer des fichiers et suivez les instructions à... -
Page 82: Mettre À Jour Le Système Avec Hisuite
Applications Mettre à jour le système avec HiSuite Après avoir installé HiSuite sur votre ordinateur et connecté ce dernier avec votre appareil, vous pouvez utiliser HiSuite pour mettre à jour le système de votre appareil. Mettre à jour le système Vos données personnelles risquent d'être effacées pendant une mise à... -
Page 83: Paramètres
Wi-Fi. Transfert de données à l'aide de Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct vous permet de transférer des données entre des appareils Huawei. Wi-Fi Direct vous permet de transférer des fichiers volumineux vers un appareil à proximité plus... -
Page 84: Plus De Connexions
Paramètres Sur l'appareil récepteur, allez à Paramètres > Wi-Fi et activez le Wi-Fi. Ensuite, allez à Plus de paramètres > Wi-Fi Direct pour commencer à rechercher les appareils à proximité sur lesquels est activé Wi-Fi Direct. Sur l'appareil émetteur, maintenez enfoncé pour sélectionner les fichiers que vous voulez partager, touchez et sélectionnez Wi-Fi Direct. - Page 85 Partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur à l'aide de Huawei Share Huawei Share vous permet de partager facilement des fichiers par une liaison sans fil entre votre appareil et un ordinateur (Windows ou macOS). Partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur Vous pouvez partager des fichiers de votre appareil vers votre ordinateur à...
-
Page 86: Transférer Des Données Entre Votre Appareil Et Un Ordinateur À L'aide D'un Câble Usb
Partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur Vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur. Faites glisser depuis le bord supérieur droit de votre appareil pour afficher Panneau de contrôle, touchez... -
Page 87: Imprimer Des Images Et Des Documents
Paramètres Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur gauche de votre appareil afin d'ouvrir le panneau de notifications, appuyez sur Toucher pour plus d'options et sélectionnez une méthode de connexion USB : Touchez Transférer des photos sur votre appareil. Sur votre ordinateur, ouvrez le •... - Page 88 Paramètres Allez à Paramètres > Plus de paramètres de connectivité > Impression > Service d'impression par défaut, et activez Service d'impression par défaut. Sélectionnez l'imprimante dans les résultats de la recherche ou suivez les instructions à l'écran pour ajouter l'imprimante. Imprimer des fichiers Pour imprimer des fichiers dans Galerie et Bloc-notes, procédez comme suit : Imprimer une image : ouvrez Galerie.
-
Page 89: Écran D'accueil & Fond D'écran
Paramètres Allez à Paramètres > Plus de paramètres de connectivité > VPN > Ajouter un réseau VPN, entrez le nom du VPN, définissez le type de serveur comme L2TP/IPSec PSK, puis entrez l'adresse du serveur, la clé L2TP, l'identifiant IPsec et la clé IPsec pré-partagée. Si le serveur VPN n'a pas d'adresse DNS, touchez Afficher les options avancées et entrez le domaine DNS, l'adresse du serveur DNS et l'itinéraire de transmission. -
Page 90: Utiliser Le Tiroir D'applications Pour Stocker Des Applications
Paramètres Ouvrez un dossier, touchez son nom, puis donnez-lui un nouveau nom. Ajouter des icônes d'application à un dossier ou les retirer Ouvrez un dossier et touchez . Vous pourrez ensuite : Sélectionner une ou plusieurs applications, et toucher OK pour les ajouter au dossier. •... - Page 91 Paramètres Ajuster automatiquement la luminosité de l'écran Allez à Paramètres > Affichage & luminosité, et activez Automatique. Votre appareil ajustera alors automatiquement la luminosité de l'écran en fonction des conditions de luminosité ambiante. Régler manuellement la luminosité de l'écran Vous pouvez régler manuellement la luminosité de l'écran en utilisant l'une des méthodes suivantes : Faites glisser depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle.
-
Page 92: Utiliser Le Mode Confort Des Yeux
Paramètres Utiliser le mode Confort des yeux Le mode Confort des yeux permet de réduire efficacement la lumière bleue nocive et de régler l'écran pour qu'il affiche des couleurs plus chaudes, ce qui soulage la fatigue oculaire et protège votre vue. Activer ou désactiver le mode Confort des yeux Faites glisser depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle, •... -
Page 93: Utiliser La Résolution Intelligente De L'écran
Touchez Vibration et sélectionnez votre type de vibration préféré. Activer les effets sonores Huawei Histen Les effets sonores Huawei Histen, avec prise en charge du son surround 3D, offrent un son vibrant et net, créant une expérience audio immersive. Les effets sonores Huawei Histen ne sont disponibles que lorsqu'un casque est branché. -
Page 94: Notifications
La sélection du type de casque n'est possible que lorsqu'un casque à jack 3,5 mm est branché. Si votre appareil ne dispose pas de jack 3,5 mm, vous pouvez utiliser un adaptateur de casque d'origine Huawei. Notifications Badges d'application Lorsque de nouvelles notifications arrivent pour une application, un badge numéroté... -
Page 95: Masquer Le Contenu Des Notifications Dans L'écran Verrouillé
Paramètres Désactiver collectivement les notifications d'applications Pour désactiver en même temps les notifications de plusieurs applications, allez à Paramètres > Notifications > Gestion par lot et désactivez l'option située en regard de chaque application. Masquer le contenu des notifications dans l'écran verrouillé Pour activer cette fonctionnalité... -
Page 96: Accès Biométrique & Déverrouillage
Paramètres Accès biométrique & déverrouillage Reconnaissance faciale La reconnaissance faciale vous permet de déverrouiller votre appareil ou d'accéder à des applications verrouillées à l'aide de vos données faciales. Ajouter d'autres profils faciaux Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq profils faciaux à votre appareil afin de pouvoir partager ce dernier avec des proches en toute sécurité. -
Page 97: Activer Le Mode Verrouiller
Paramètres Modifier le mode de déverrouillage de l'écran Sur l'écran Accès biométrique & déverrouillage, allez à Changer le mode de déverrouillage de l'écran. Saisissez votre mode de déverrouillage d'origine. Saisissez un nouveau mode de déverrouillage, ou touchez Modifier le mode de déverrouillage et sélectionnez un type de déverrouillage, puis suivez les instructions à... -
Page 98: Voir Ou Modifier Des Paramètres D'applications
Paramètres L'application jumelle sera alors affichée sur l'écran d'accueil. Voir ou modifier des paramètres d'applications Allez à Paramètres > Applications > Applications et touchez une application. Vous pouvez l'arrêter de force, la désinstaller, afficher et modifier ses autorisations, définir des modes de notification, etc. -
Page 99: Activer Le Mode Performance
Paramètres Activer le mode performance Le Mode performance ajuste les paramètres énergétiques pour délivrer des performances optimales. Cela entraînera l'épuisement plus rapide de la batterie, surtout lorsque des applications exigeant une forte capacité graphique sont utilisées. Lorsque le niveau de la batterie est suffisant, allez à Paramètres > Batterie (ou Gestionnaire tablette >... -
Page 100: Stockage
Paramètres Afficher le pourcentage de batterie restant dans la barre d'état Allez à Paramètres > Batterie (ou Gestionnaire tablette > ), touchez Niveau de batterie, et choisissez d'afficher le pourcentage de batterie restant, soit à l'intérieur, soit à l'extérieur de l'icône de batterie dans la barre d'état. Rester connecté... -
Page 101: Sécurité
à chaque fois que vous vous connectez à une application. Ces données sont cryptées au niveau du matériel et stockées uniquement sur votre appareil. Huawei n'y a pas accès, et ne les transférera pas sur le réseau ou sur des serveurs. -
Page 102: Utiliser Le Verrouillage Des Applications Pour Protéger Votre Vie Privée
Paramètres Désactiver Trousseau d'accès Trousseau d'accès est activé par défaut, mais peut être désactivé si nécessaire. Allez à Paramètres > Sécurité > Trousseau d'accès, et désactivez Enregistrement et saisie automatique des noms d'utilisateur et des mots de passe. Utiliser le Verrouillage des applications pour protéger votre vie privée Vous pouvez verrouiller les applications contenant vos données personnelles, telles que les applications de chat et de paiement, afin d'empêcher tout accès non autorisé. -
Page 103: Épingler Un Écran
Paramètres Associez votre appareil à l'appareil Bluetooth. Une fois l'association réussie, le nom de l'appareil Bluetooth s'affiche dans la liste Appareils associés sur l'écran des paramètres Bluetooth. Sur votre appareil, accédez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Déverrouillage intelligent et activez Déverrouillage intelligent. Suivez les instructions à... -
Page 104: Vie Privée
Paramètres Pour la navigation avec des gestes, faites glisser le doigt vers le haut depuis le bas de • l'écran et maintenez pour accéder à l'écran des tâches récentes, puis touchez l'aperçu d'une application. Pour retirer l'épinglage, faites glisser le doigt deux fois vers le haut depuis le bas de l'écran. -
Page 105: Utiliser Les Services De Localisation
Paramètres Utiliser les services de localisation Certaines applications ont besoin d'accéder à vos informations de localisation pour proposer de meilleurs services. Vous pouvez activer ou désactiver les services de localisation, et accorder ou refuser l'accès aux informations de localisation pour certaines applications ainsi que nécessaire. - Page 106 Paramètres Créer un espace privé pour vos données à caractère privé Créez votre espace privé qui sera complètement indépendant de l'espace d'utilisation principal (l'espace d'origine) de votre appareil et auquel vous pourrez accéder à l'aide de votre empreinte digitale ou d'un mot de passe. Les appareils ne prennent pas tous en charge les fonctionnalités d'empreintes digitales.
-
Page 107: Fonctionnalités D'accessibilité
Paramètres Réinitialiser le mode de déverrouillage d'Espace privé Vous pouvez définir une question de sécurité lors de la création d'un mode de déverrouillage pour Espace privé, ce qui vous aidera à réinitialiser le mode de déverrouillage si jamais vous l'oubliez. Dans Espace privé, allez à... -
Page 108: Utiliser Une Application De Lecteur D'écran
Paramètres Utiliser une application de lecteur d'écran Les applications de lecteur d'écran sont conçues pour aider les utilisateurs handicapés visuels à se servir d'un appareil. Activer la Correction des couleurs pour personnaliser les couleurs de l'écran La Correction des couleurs aide les personnes ayant une vue déficiente à voir plus facilement le contenu à... -
Page 109: Protéger Votre Appareil Avec Un Étui À Rabat
Paramètres Protéger votre appareil avec un étui à rabat Pour de meilleurs résultats, il est recommandé d'utiliser un étui à rabat Huawei standard. Activer le mode Étui intelligent Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Étui intelligent et activez Étui intelligent. -
Page 110: Système & Mises À Jour
Paramètres Installez les applications nécessaires. Remarque : si une version plus récente d'une application a été installée par un autre utilisateur, l'installation de l'application échouera. Il est possible d'ajouter un maximum de trois comptes d'utilisateur et un seul compte d'invité. Autoriser un compte utilisateur ou un compte d'invité... -
Page 111: Utiliser Une Autre Méthode De Saisie
(contacts, agenda, images et vidéos) depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android. -
Page 112: Sauvegarde Avec Un Périphérique De Stockage Externe
Une fois la sauvegarde terminée, vous trouverez les données sauvegardées dans le dossier Huawei de Fichiers > Parcourir > Carte mémoire. Vous pouvez aller à l'écran de sauvegarde Carte mémoire et activer Sauvegarde automatique. Votre appareil sauvegardera alors automatiquement vos données tous les sept jours lorsqu'il sera en cours de chargement, que l'écran sera éteint et que le niveau de la... -
Page 113: Restaurer Les Paramètres Par Défaut De Votre Appareil
Paramètres Sélectionnez les données que vous souhaitez restaurer, touchez Restaurer, et saisissez le mot de passe lorsque demandé. Sauvegarder avec un périphérique de stockage USB En cas d'espace de stockage insuffisant sur votre appareil, vous pouvez sauvegarder vos fichiers volumineux et autres données sur un périphérique de stockage USB, tel qu'une clé USB ou un lecteur de carte. -
Page 114: Mettre À Jour Le Système De Votre Appareil En Ligne
: données système, d'applications et personnelles liées aux identifiants HUAWEI ID. Veillez à sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine sur votre appareil. -
Page 115: À Propos De La Tablette
à 35 %. Connectez votre appareil à un chargeur si nécessaire. Pour désactiver les mises à jour automatiques, touchez sur l'écran Mise à jour logicielle, puis désactivez Téléchargement automatique via Wi-Fi. À propos de la tablette Mentions légales Copyright © Huawei 2021. Tous droits réservés. - Page 116 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.