Alternateur
LSA 35 ACN - 2 Pôles
2.3 - Alternateur bi-paliers
Accouplement poulie - courroie : les glissières utili-
sées pour tendre les courroies doivent être mises en
place avant le montage de l'alternateur.
Les vis de tension doivent être appliquées sur les parties
métalliques uniquement et judicieusement disposées.
Effort radial maxi recommandé : 85 da.N pour une durée
de vie du roulement avant de : 10 000 heures.
- Roulements utilisés :
AV = 6206 - C3 protégé H.T. 140
AR = 6205 - C3 protégé H.T. 140
- Ø de l'arbre = 28 mm
- Longueur arbre = 60 mm
Bien suivre les recommandations du fabricant pour les
dimensions des courroies et des poulies.
2.4 - Stockage - emplacement
Stockage : Eviter de stocker l'alternateur dans un en-
droit humide, poussièreux ou soumis aux intempéries.
Emplacement : Il faut empêcher
autant que possible toute forme de
recyclage
de
l'air
notamment
des
gaz
échappement.
2.5 - Outillage mécanique
et électrique minimum
- Clé à tube de 9/16"
- Cle à tube de 13 mm
- Multimêtre pour contrôle
- Clé pour vis FHc de 5 mm
3 - MISE EN SERVICE
3.1 - Vérifications préliminaires
Tous les alternateurs LEROY-SOMER sont testés sur
banc d'essais en usine. Dès que le régime nominal du
moteur est atteint (3120 min -1 , 52 Hz ou 3720 min
62 Hz) la tension est présente naturellement.
En cas de valeur érronée, regler la vitesse du moteur
avec un compte tours ou un fréquencemêtre.
4 - ENTRETIEN
4.1 - Pieces de premiere maintenance
Rep.
60
Roulement côté bout d'arbre (bipalier) - D.E. bearing (two bearing)
70
Roulement côté excitatrice - N.D.E. bearing
475
Bloc de connexions - Connection block
183
Jeu de 3 condensateurs - Set of 3 capacitors
261
Jeu de 4 balais - Set of 4 brushes
Nota : Si un condensateur est défectueux (dans le cas
ou il y en a plusieurs) il est vivement recommandé de
changer l'ensemble des condensateurs.
6
ENTREE AIR FRAIS
chaud,
COOLING AIR INLET
d'
SORTIE AIR CHAUD
HOT AIR OUTLET
-1
,
Désignation - Description
Alternator
LSA 35 ACN - 2 Pole
2.3 - Two bearing alternator
Belt driven : Slide rails used for belt pulling should be
accurately positioned before mounting the alternator.
Adjustment bolts should be placed in contact only with
metal surfaces of alternator and judiciously distributed.
Maximum pulling force : 85 da.N for a bearing life 10 000
hours.
- Bearing used :
N.D.E. 6206 - C3 guarded H.T. 140
D.E. 6205 - C3 guarded H.T. 140
- Diam. shaft : Ø 28 mm
- Lengh shaft : 60 mm
For belt and pulley sizes, the manufacturer's recomman-
dations should be followed.
2.4 - Storage location
Storage : Storing the alternator in damp of dirty areas
should at all time be avoided.
Location : Hot air from the
alternator or engine exhaust must
be prevented from recycling to
cooling
2.5 - Minimum tools required
- Spanner : 9/16"
- Spanner : 13 mm
- Multimeter for control test
- Key for screws FHc : 5 mm
3 - STARTING UP
3.1 - Preliminary check
All alternators are tested in a LEROY-SOMER factory
and the speed of the engine is adjusted to 3120 rpm for
52 Hz and 3720 rpm for 62 Hz . At this nominal no load
speeds the nominal voltage is obtained, in case of
different values being obtained on first operation, check
engine speed with a tachometer or frequencymeter.
4 - MAINTENANCE
4.1 - Recommended spare parts
Référence - Reference
6206 - ZZ C3 H.T. 140°C
6205 - ZZ C3 H.T. 140°C
LSA 35.1.150
Selon type tension, fréquence.
According model voltage, frequency.
2.100.588
Note : If one capacitor fail (in the case where capacitors
has more than one) it is recommanded to change all
capacitors.
air
inlet.
Qté - Qty
1
1
1
3 x 1
4 x 1