Manuels Connexes pour Leroy Somer LSA 35 ACN
Sommaire des Matières pour Leroy Somer LSA 35 ACN
- Page 1 Ref : 201 - O 33/e - 04 .95 ALTERNATEURS - ALTERNATORS LSA 35 ACN - 2 POLES Installation et/and maintenance...
- Page 2 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole Cher client, Dear Customer, Ce manuel s'applique à l'alternateur LEROY- As one of the world's leading alternator manu- SOMER «PARTNER», dont vous venez de facturers combining up to the minute technolo- prendre possession.
- Page 3 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole 1 - GENERALITES 1 - GENERAL 1.1 - Spécifications 1.1 - Specification Alternateurs "PARTNER" LSA 35 Triphasé, auto-excité, "PARTNER" LSA 35 three phase rotating field with avec bagues et balais, compound à...
- Page 4 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole 1.3 - Principe de fonctionnement 1.3 - Operation principle - Alternateur auto excité, par système d'excitation com- - Alternator self - excited with compound excitation sys- pound.
- Page 5 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole 2 - ACCOUPLEMENT 2 - COUPLING - DISCOUPLING DESACCOUPLEMENT 2.1 - Single bearing generator coupling from engine with coni- 2.1 - Accouplement d'un alterna- cal shaftend coupling teur monopalier à...
- Page 6 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole 2.3 - Alternateur bi-paliers 2.3 - Two bearing alternator Accouplement poulie - courroie : les glissières utili- Belt driven : Slide rails used for belt pulling should be sées pour tendre les courroies doivent être mises en...
- Page 7 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole 5 - INCIDENTS ET DEPANNAGE 5 - FAILURES AND TROUBLE SHOUTING ATTENTION : CAUTION : LA TENSION EST PROPORTIONNELLE AU THE VOLTAGE IS PROPORTIONNAL TO THE...
- Page 8 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole 5.3 - Mesure des resistances des enroulements 5.3 - Measurement of resistance of the various coils STATOR : Devisser les vis de fixation du plastron. STATOR : Unscrew the top plastic cover.
- Page 9 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole Ce test ne permet pas de vérifer si les 12 diodes du bloc This test is unsufficient to check if the 12 diodes are sont en bon état : il ne permet de conclure que s'il est good : ir may only enable to conclude in case of the mauvais.
- Page 10 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole 7 - PIECES DETACHEES 7 - SPARE PARTS S'adresser à : Address enquiries and orders to : MOTEURS LEROY-SOMER MOTEURS LEROY-SOMER Usine de Sillac Usine de Sillac 16015 ANGOULÊME CEDEX FRANCE...
- Page 11 Alternateur Alternator LSA 35 ACN - 2 Pôles LSA 35 ACN - 2 Pole Monopalier Single bearing Bipalier Two bearing...