ANVISNINGAR AVSEENDE LITIUMJONBATTERIER
Användning av litiumjonbatterier
Batteri som ej använts på länge måste laddas före nytt bruk.
En temperatur över 50°C reducerar batteriets effekt. Undvik längre
uppvärmning tex i solen eller nära ett element.
Se till att anslutningskontakterna i laddaren och på batteriet är rena.
För att batterierna ska få lång livslängd ska de laddas fulla efter
användning.
För att få en så lång livslängs som möjligt bör laddningsbara
batterier avlägsnas från laddaren när de är laddade.
Om laddningsbara batterier lagras längre än 30 dagar:
Lagra batteriet torrt och vid ca 27°C.
Lagra batteriet vid ca 30%-50% av laddningskapaciteten.
Ladda batterierna på nytt var 6:e månad.
Batteri-överbelastningsskydd för litiumjonbatterier
Om det laddningsbara batteriet överbelastas genom en mycket
hög strömförbrukning, t.ex. extremt höga vridmoment, ett plötsligt
stopp eller en kortslutning, så vibrerar elverktyget i 5 sekunder,
laddningsindikeringen blinkar och elverktyget frånkopplas
automatiskt.
För att sedan sätta på elverktyget igen släpper du tryckbrytaren
och tillkopplar sedan verktyget igen. Vid en extrem belastning blir
det laddningsbara batteriet för varmt. I detta fall blinkar alla lampor
på laddningsindikeringen så länge tills batteriet har svalnat. När
laddningsindikeringen har slocknat kan du fortsätta med arbetet.
Transportera litiumjon-batterier
För litiumjon-batterier gäller de lagliga föreskrifterna för transport av
farligt gods på väg.
Därför får dessa batterier endast transporteras enligt gällande
lokala, nationella och internationella föreskrifter och bestämmelser.
Konsumenter får transportera dessa batterier på allmän väg utan att
behöva beakta särskilda föreskrifter.
För kommersiell transport av litiumjon-batterier genom en
speditionsfirma gäller emellertid bestämmelserna för transport av
farligt gods på väg. Endast personal som känner till alla tillämpliga
föreskrifter och bestämmelser får förbereda och genomföra
transporten. Hela processen ska följas upp på fackmässigt sätt.
Följande ska beaktas i samband med transporten av batterier:
Säkerställ att alla kontakter är skyddade och isolerade för att
undvika kortslutning.
Se till att batteripacken inte kan glida fram och tillbaka i
förpackningen. Transportera aldrig batterier som läcker, har runnit
ut eller är skadade. För mer information vänligen kontakta din
speditionsfirma.
TVÄTTRÅD
Se till att motorhöljets luftslitsar är rena.
SKÖTSEL
Använd endast Milwaukee-tillbehör och Milwaukee-reservdelar.
Komponenter, för vilka inget byte beskrivs, skall bytas ut hos
Milwaukee-kundtjänst (se broschyren garanti-/kundtjänstadresser).
Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge
maskinens art. nr. (som finns på typskylten) erhållas från: Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
FELSÖKNING
Om trycknoggrannheten försämras eller luftpumpens verkliga värde
är större än noll när den inte är ansluten till något föremål kan
trycksensorn ha förskjutits på grund av höjden eller andra faktorer.
Att återställa:
Med inget anslutet till uppblåsaren, håll
och Inflation
knappen intryckt i 3 sekunder för att återställa trycket.
34
SYMBOLER
Läs instruktionen noga innan du startar maskinen.
OBSERVERA! VARNING! FARA!
Drag ur batteripaket innan arbete utföres på
maskinen.
Använd alltid skyddsglasögon.
Bär hörselskydd.
Risk för explosion.
Elektriska maskiner, batterier/uppladdningsbara
batterier och får inte slängas tillsammans med de
vanliga hushållssoporna. Elektriska maskiner och upp-
laddningsbara batterier ka samlas separat och lämnas
till en avfallsstation för miljövänlig avfallshantering.
Kontakta den lokala myndigheten respektive kommu-
nen eller fråga återförsäljare var det finns speciella
avfallsstationer för elskrot.
V
Spänning
Likström
Europeiskt konformitetsmärke
Britiskt konformitetsmärke
Ukrainskt konformitetsmärke
Euroasiatiskt konformitetsmärke
SVENSKA
TEKNISET ARVOT
Tyyppi
Tuotantonumero
Jännite vaihtoakku
Nimellinen teho
Käyttöpaine enint.
Ilmavirtaus
@ 0 PSI / 0 bar / 0 kPa
Paineletkun pituus
Paino EPTA-menettelyn 01/2014 mukaan
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Suositeltu ympäristön lämpötila käytön aikana
Suositellut akkusarjat
Suositellut latauslaitteet
Melunpäästötiedot: Mitta-arvot määritetty EN 60335 mukaan.
Koneen tyypillinen A-luokitettu melutaso:
Melutaso / Epävarmuus K
Äänenvoimakkuus / Epävarmuus K
Käytä kuulosuojaimia!
Tärinätiedot: Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisummmitattuna EN 60335
mukaan.
Värähtelyemissioarvo a
/ Epävarmuus K
h
VAROITUS!
Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi
ennen laitteen käyttämistä. Lue kaikki, myös annetut
turvallisuusmääräykset ja käyttöohjeet.
Ellet noudata seuraavia ohjeita, saattaa se johtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vaikeisiin louk kaantumisiin.
VAROITUS: Käyttäjälle täytyy opettaa laitteen käyttö riittävän
perusteellisesti!
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
TÄYTTÖLAITTEEN TURVALLISUUSOHJEET
Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia konetta käytettäessä.
Älä jätä päällekytkettyä laitetta valvomatta.
Älä koskaan suuntaa paineilmaa tai puhalla pölyä ihmisiä tai
eläimiä päin.
Älä käytä laitetta tiloissa, joissa räjähdysvaara on mahdollinen.
Puhkeamisriski. Älä täytä liian täyteen. Noudata valmistajan
ohjeita. Älä aseta työkalua ulostulopaineeseen, joka ylittää täytet-
tävän kohteen ilmoitetun enimmäispaineen.
Älä koskaan sulje tai liitä ilmanpoistoa käytön aikana.
Tarkista ilmaletku kulumisen tai vahinkojen varalta ennen jokaista
käyttökertaa. Tarkista, että kaikki liitännät ovat turvallisia.
Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkil t, joiden
fyysiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu
kokemus ja/tai tieto laitteen käyt stä, valvonnan alaisina tai kun
heitä on opastettu laitteen käyt ssä ja he ovat ymmärtäneet laiteen
käyt n vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
Anna valtuutetun alan ammattikorjaamon korjata vauriot heti.
10 minuutin jatkuvan käytön jälkeen on pidettävä vähintään 10
minuutin tauko, jotta laite voi jäähtyä.
Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä toimenpiteitä.
Uudelleenladattavat paristot tulee ottaa laitteesta pois ennen
lataamista. Tyhjät paristot tulee ottaa laitteesta pois ja hävittää
turvallisesti. Jos laite varastoidaan pitemmäksi aikaa, tulisi paristot
ottaa pois. Liitäntäkontakteja ei saa liittää oikosulkuun.
M18 BI
Täyttölaite
4835 39 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
270 W
150 PSI; 10,30 bar; 1030 kPa
38,8 l/min
92 cm
3,25 ... 4,78 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
81,89 dB (A) / 1 dB (A)
89,88 dB (A) / 1 dB (A)
1,720 m/s
2
/ 1,5 m/s
TÄYDENTÄVIÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ JA
TYÖSKENTELYOHJEITA
VAROITUS! Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon,
loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, älä koskaan
upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi
siitä, ettei mitään nesteitä pääse tunkeutumaan laitteiden tai akkujen
sisään. Syövyttävät tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi,
tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät
tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.
Vaihtoakkuja ja latauslaitteita ei saa avata. Säilytys vain kuivissa
tiloissa. Suojattava kosteudelta.
Käytä ainoastaan System M18 latauslaitetta System M18 akkujen
lataukseen. Älä käytä muiden järjestelmien akkuja.
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
Täyttölaitteella on tarkoitus täyttää esineitä, kuten auton renkaita,
pyörän renkaita, ruohonleikkurin renkaita, urheiluvälineitä,
ilmapatjoja, rantaleluja ja muita täytettäviä.
Älä käytä työkalua täyttämään säiliöitä tai iskuihin. Älä käytä tätä
työkalua hengityslaitteena. Älä käytä tätä työkalua kemikaalien
suihkuttamiseen.
Älä käytä tuotetta muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttöön.
JÄÄMÄRISKIT
Kaikkia jäämäriskejä ei voida sulkea pois myöskään määräysten
mukaisen käytön aikana. Käytössä saattaa syntyä seuraavia
vaaroja, joita käyttäjän tulisi varoa erityisen huolella:
• Tärinän aiheuttamat vammat. Pitele laitetta tähän tarkoitetuista
kahvoista ja rajoita työskentely- ja altistumisaikasi.
• Melurasitus saattaa aiheuttaa kuulovaurioita. Käytä kuulosuojaimia
ja rajoita altistumisen kesto.
• Likahiukkasten aiheuttamat silmävammat. Käytä aina suojalaseja,
tukevia pitkälahkeisia housuja, käsineitä ja tukevia jalkineita.
• Myrkyllisten pölyjen sisäänhengittäminen.
SUOMI
2
35