Page 1
M18 BMS12 M18 BMS20 Original instructions Alkuperäiset ohjeet Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Notice originale Orijinal iş Istruzioni originali Pů Manual original Instrucţiuni de folosire originale Manual original Oorspronkelijke Eredeti használati utasítás gebruiksaanwijzing Izvirna navodila Original brugsanvisning Originalne pogonske upute Original bruksanvisning Instrukcijâm oriěinâlvalodâ...
Page 2
Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save English Declaration of Conformity, Batteries, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und Deutsch CE-Konformitätserklärung, Akkus, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux A lire et à...
Page 3
M18 BMS12 M18 BMS20 Original instructions Alkuperäiset ohjeet Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Notice originale Orijinal i Istruzioni originali Manual original Instruc iuni de folosire originale Manual original Oorspronkelijke Eredeti használati utasítás gebruiksaanwijzing Izvirna navodila Original brugsanvisning Originalne pogonske upute Original bruksanvisning Instrukcijâm ori inâlvalodâ...
Page 4
VIII Zubehör Accessoires Accessorio Accessorio Acessório Toebehoren Tilbehør Tilbehør Tillbehör Lisälaite Aksesuar ř š Príslušenstv Azokat a tartozékokat Oprema Piederumi Priedas Tarvikud Accesoriu...
Page 8
Insulated gripping surface Eristetty tarttumapinta Izoliuotas rankenos paviršius Isolierte Grifffläche Μονωμένη επιφάνεια λαβής Isoleeritud pideme piirkond Surface de prise isolée İzolasyonlu tutma yüzeyi Изолированная поверхность ручки Superficie di presa isolata Izolovaná uchopovací plocha Изолирана повърхност за хващане Superficie de agarre con aislamiento Izolovaná...
Page 16
TEKNISKA DATA Batteridriven plåtsax M18 BMS12 M18 BMS20 Produktionsnummer 4776 43 02... 4776 44 02..000001-999999 ... 000001-999999 Batterispänning 18 V 18 V Tomgångsvarvtal, obelastad 0 - 2500 min 0 - 2500 min Minsta skärradie 180 mm 180 mm Skäreffekt max.
Page 17
27°C.; Lagra batteriet vid ca 30%-50% av laddnings- art. nr. (som finns på typskylten) erhållas från: kapaciteten.; Ladda batterierna på nytt var 6:e månad. Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, Kasta inte förbrukade batterier. Lämna dem till Milwaukee Tools för 71364 Winnenden, Germany. återvinning. CE-FÖRSÄKRAN Förvara ej batteriet ihop med metallföremål, kortslutning kan uppstå.
Page 18
SYMBOLER OBSERVERA! VARNING! FARA! Läs instruktionen noga innan du startar maskinen. Bär skyddshandskar! Använd alltid skyddsglasögon. Drag ur batteripaket innan arbete utföres på maskinen. Tillbehör - Ingår ej i leveransomfånget, erhålles som tillbehör. Elektriska maskiner och elverktyg som kasseras får inte slängas tillsammans med de vanliga hushållssoporna.