Jenn-Air JDS9860AAB Guide De L'utilisateur page 71

A
NTES DE
V
ERIFIQUE PRIMERO LO SIGUIENTE
• Revise si los controles del horno están
debidamente ajustados.
• Verifique si el enchufe está firmemente insertado
en el tomacorriente.
• Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Verifique
o reemplace el fusible.
• Verifique el suministro de energía eléctrica.
T
ODA LA ESTUFA O PARTE DE ELLA NO
.
FUNCIONA
• Revise si la superficie y/o los controles del horno
están debidamente ajustados. Ver Páginas 53 y 58.
• Verifique si la puerta del horno se ha desbloqueado
después del ciclo de autolimpieza. Ver Página 66.
• Revise si el horno está ajustado para horneado
diferido o programa de limpieza. Ver Págs. 59 y 66.
• Verifique si 'Control Lock' (Bloqueo de Control)
está activado. Ver Página 64.
L
OS RESULTADOS DEL HORNEADO NO
SON COMO SE ESPERABAN O SON DIS
TINTOS A LOS DEL HORNO ANTERIOR
• Asegúrese de que el respiradero del horno no
esté bloqueado. Ver Página 56 para la ubicación.
• Verifique para asegurarse de que la estufa está
nivelada.
• Las temperaturas a menudo varían entre un
horno nuevo y uno antiguo. A medida que pasa el
tiempo, la temperatura del horno cambia y puede
hacerse más caliente o más fría. Ver Página 64 para
las instrucciones de como ajustar la temperatura
del horno. NOTA: No se recomienda ajustar la
temperatura si ha tenido problemas con solo una
o dos recetas.
• Verifique que la temperatura del horno haya sido
disminuida en 25° F cuando use el horneado por
convección.
• Consulte el folleto "La Cocina Fácil" para
mayor información sobre los utensilios de hornear
y el horneado.
• Asegúrese de que el horno se ha precalentado
cuando la receta o instrucciones indican que se
precaliente.
• Verifique la posición de las parrillas. Ver Pág. 65.
L
OS ALLIMENTOS NO SE ASAN A LA
PARRILLA EN FORMA DEBIDA O SALE
.
DEMASIADO HUMO
• Verifique las posiciones de las parrillas del horno.
El alimento puede estar muy cerca del elemento.
• El papel de aluminio se usó de manera incorrecta.
Nunca forre el inserto del asador con papel de
aluminio.
S S
OLICITAR
:
• Recorte el exceso de grasa de la carne antes de
ponerla a asar a la parrilla.
• Se usó una asadera sucia.
E
L HORNO NO SE AUTOLIMPIA
• Verifique para asegurarse de que el ciclo no esté
ajustado para un comienzo diferido. Ver Pág. 66.
• Verifique si la puerta está cerrada.
E
L HORNO NO SE LIMPIÓ EN FORMA
.
DEBIDA
• Puede que sea necesario un tiempo de limpieza
más largo.
• Los derrames excesivos, especialmente de
alimentos azucarados y/o ácidos no fueron
limpiados antes del ciclo de autolimpieza.
L
A PUERTA DEL HORNO NO SE
DESBLOQUEA DESPUÉS DEL CICLODE
.
LIMPIEZA
• El interior del horno todavía está caliente. Deje
que pase aproximadamente una hora para que el
-
horno se enfríe antes de que se complete un ciclo
.
de autolimpieza. La puerta puede ser abierta
cuando desaparezca la palabra 'LOC' del indicador
visual.
S
E JUNTA HUMEDAD EN LA VENTANA
DEL HORNO O SALE VAPOR POR EL
RESPIRADERO DEL HORNO
• Esto es normal cuando se cocinan alimentos con
alto contenido de humedad.
• Se usó humedad excesiva cuando limpió la ventana.
E
L QUEMADOR SUPERIOR NO SE
.
ENCIENDE
• Verifique para asegurarse de que los orificios de
los quemadores o los orificios del encendedor no
estén obstruidos. Ver página 56.
• Verifique para asegurarse de que el encendedor
esté seco y que emita chasquidos. El quemador no
se encenderá si el encendedor está dañado, sucio
o mojado. Si el encendedor no produce un chasqui-
do, gire la perilla de control a la posición "OFF".
L
A LLAMA DEL QUEMADOR SUPERIOR
SE LEVANTA DEL ORIFICIO
• Verifique para asegurarse de que el utensilio está
asentado en la parrilla sobre el quemador.
• Póngase en contacto con un técnico autorizado
de Jenn-Air.
L
A LLAMA ES DISPAREJA
• Los orificios del quemador pueden estar
obstruidos.
ERVICIO
.
.
.
.
70
L
A LLAMA DEL QUEMADOR SUPERIOR
.
ES DE COLOR AMARILLO
• Consulte a un técnico autorizado de Jenn-Air.
• Algunas puntas amarillas en la llama son aceptables
cuando se usa gas propano líquido.
H
AY UN FUERTE OLOR O HUMO LEVE
CUANDO SE ENCIENDE EL HORNO
• Esto es normal en una estufa nueva y desaparecerá
después de unos pocos usos. Si se inicia un ciclo
de limpieza el olor se "quemará" más rápidamente.
• Encendiendo un ventilador ayudará a extraer el
humo y/o el olor.
• Hay suciedad excesiva de alimentos en la parte
inferior del horno. Use un ciclo de autolimpieza.
E
L SISTEMA DE VENTILACIÓN NO EXTRAE
EL HUMO DE MANERA EFICAZ
• Verifique la ventilación transversal del aire ambiente
o del aire de relleno.
• Se crea una cantidad excesiva de humo; verifique
las instrucciones para asar a la parrilla, recortar la
carne. Ver Pág. 55.
• El respiradero mural exterior puede estar
bloqueado.
• La estufa puede estar mal instalada; verifique la
información sobre la instalación de los conductos.
Ver Pág. 51.
• El filtro del aire puede estar mal instalado. Ver Pág.
56.
S
E OYE EL SONIDO DE UN VENTILADOR
• Este es el ventilador de enfriamiento y es normal.
El ventilador continuará funcionando después que
se usa el horno hasta que el horno se enfríe.
"F"
MÁS UN NÚMERO Y EL MENSAJE
"
CALL AN AUTHORIZED SERVICER OR
"
800-688-1100.
• Esto es un código de falla. Si aparece un código de
falla en el indicador visual y se escucha una señal
sonora, oprima la tecla 'Cancel'. Si el código de
falla y la señal sonora continúan, desenchufe la
estufa. Espere unos minutos luego vuelva a enchufar
la estufa. Si el código de falla y la señal sonora
continúan, desconecte la estufa y llame a un
técnico autorizado.
• Si el horno está excesivamente sucio, se pueden
producir llamaradas excesivas lo cual resultará en
un código de falla durante el ciclo de limpieza.
Oprima la tecla 'Cancel' y deje que el horno se
enfríe completo, limpie fuera de excesso del suelo
y después reajuste el ciclo de limpieza. Si el código
de falla y la alarma sonora todavía continúan,
desenchufe la estufa y llame a un técnico autorizado.
.
.
: