hager XEV1K07T2 Notice D'utilisation page 112

20. Glossario
• Cavo di telelettura: cavo di tipo specifico utilizzato per stabilire bus di trasmissione (uno o più collegamenti cablati) tra dispositivi che
comunicano con il protocollo EURIDIS. Cavo intrecciato 2 coppie 6/10 con o senza armatura secondo i vincoli di installazione conforme a norma
NFC 33-400.
• Ricarica dinamica: questa funzione, integrata nelle stazioni dotate di scheda TIC o in combinazione con un simulatore TIC, adatta
automaticamente la potenza di ricarica del veicolo in base alla potenza domestica disponibile. Serve a evitare l'attivazione dei dispositivi di
protezione (disgiuntore, ecc.) e del disgiuntore differenziale principale.
• CHP: termine che significa "Combined Heat and Power" (sistema combinato riscaldamento ed energia). Abbreviazione utilizzata per i sistemi di
cogenerazione.
Esempi:
- Sistema combinato per la produzione di calore e la generazione di energia mediante combustione di gas o gasolio
- Impianto fotovoltaico o eolico
• D/N: per "Day / Night", cioè Giorno / Notte. Questo termine viene utilizzato nel contesto dei contratti di fornitura elettrica con tariffe orarie
differenziate nel corso della giornata e più in generale per i contratti a tariffa ridotta.
• HMI: termine che in inglese indica la "interfaccia uomo macchina". Quella della stazione di ricarica si compone di un indicatore luminoso
denominato LED e di un pulsante a sfioramento situato alla base dell'indicatore luminoso e che funge da pulsante virtuale.
• T2/T2S: le prese o i connettori T2/T2S (S come sicurezza) sono dei dispositivi di connessione standardizzati comunemente usati nella maggior
parte delle stazioni di ricarica e dei veicoli elettrici.
• TE: la presa TE è una presa francese da 16 A riservata esclusivamente alla ricarica delle batterie di veicoli come biciclette, scooter, ecc.
• ST: abbreviazione di "Shunt Trip" o "Sganciatore". Funzione utilizzata per interrompere l'alimentazione della stazione in caso di guasto.
• TIC: termine francese che significa "Tele-Informazioni Cliente". I contatori elettrici francesi bianchi e il contatore Linky hanno un'uscita TIC che
permette la gestione individuale dell'energia e consente di conoscere il proprio consumo energetico in tempo reale. I contatori elettronici bianchi
francesi integrano una TIC "historique" (storica) che ne assicura la retrocompatibilità. I nuovi contatori Linky includono sia la TIC "storica" che
quella standard. Una sola delle due TIC è però attiva. La TIC storica è attivata per default dal fornitore di energia al momento dell'installazione.
Per passare da quella storica a quella standard, il cliente deve rivolgersi al fornitore di energia e richiedere l'attivazione del servizio F185. Questo
servizio permette il passaggio dalla TIC storica a quella standard senza dover intervenire presso il cliente.
• USB: termine che in inglese significa "Universal Serial Bus", cioè bus seriale universale. Lo USB è uno standard di comunicazione per il
collegamento tra periferiche e computer. La porta USB sulla scheda di controllo permette il collegamento di una chiavetta USB da usare per:
- impostare il terminale,
- permettere la diagnostica della stazione,
- aggiornare il software sulla scheda del controller.
Istruzioni per lo smaltimento del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche).
(Applicabile nell'Unione Europea e negli altri paesi europei con sistemi di
Questa marcatura riportata sul prodotto o sulla sua
raccolta differenziata).
documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti
domestici al termine del suo ciclo di vita. Per evitare possibili rischi per l'ambiente e per la
salute causati da uno smaltimento non controllato dei rifiuti, è necessario separare questo
tipo di prodotti dagli altri rifiuti e riciclarlo responsabilmente. in modo da facilitare il riutilizzo
sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici devono contattare il rivenditore
presso il quale hanno acquistato il prodotto o i competenti uffici locali per qualsiasi
informazione su come e dove smaltire il prodotto per assicurarne il riciclo ecosostenibile.
Gli utenti aziendali devono contattare i loro fornitori e verificare i termini e le condizioni dei
contratti di vendita. Questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti commerciali.
Raccomandazioni
Qualsiasi accesso alle aree interne del dispositivo, aldilà da quanto descritto in questo manuale, è proibito e comporta il venir meno della
garanzia e di qualsiasi altra forma di supporto. Queste manipolazioni possono infatti essere dannose per le parti e/o i componenti elettronici.
Questi prodotti sono concepiti per non dovervi accedere durante l'installazione e la manutenzione del prodotto.
Documento non contrattuale, soggetto a modifiche senza preavviso.
112
All manuals and user guides at all-guides.com
M
Per l'uso in tutta Europa
Con la presente Hager dichiara che i prodotti
stazioni di ricarica codice riferimento XEV1Kxxx
sono conformi alla direttiva RED 2014/53/UE.
La dichiarazione CE è consultabile sul sito: www.
hagergroup.net.
e in Svizzera