DeLonghi NESPRESSO CITIZ PLATINUM & MILK EN330.M Mode D'emploi page 2

S A F E T Y
CONSIGNES DE SECURITÉ
FR
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
EL
1
M A C H I N E O V E R V I E W
PRÉSENTATION DE LA MACHINE
FR
GERAL DA MÁQUINA
‫סקירת המכונה‬
2
F I R S T S T E P S
PREMIERS PAS
FR
首次使用
CN
3
C O F F E E P R E P A R AT I O N
PRÉPARATION DU CAFÉ
FR
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ
EL
4
C L E A N I N G
NETTOYAGE
FR
청소하기
KR
5
D E S C A L I N G
DÉTARTRAGE
FR
ΚΑΘΑΛΑΤΩΣΕΩΝ
6
WAT E R H A R D N E S S S E T T I N G
RÉGLAGE DE LA DURETÉ DE L'EAU
FR
CONFIGURAÇÃO DE DUREZA DA ÁGUA
BR
水硬度设置
CN
7
T R O U B L E S H O O T I N G
PANNES
FR
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
EL
‫איתור תקלות‬
2
ES-LATAM
安全须知 安全資訊
CN HK
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΣ
EL
IL
PRIMEROS PASOS
ES-LATAM
首次使用 처음 사용하기
HK KR
ES-LATAM
咖啡制备
CN
LIMPIEZA
ES-LATAM
‫ניקוי‬
IL
DESCALCIFICACIÓN
ES-LATAM
除垢 除磷
CN HK
水硬度設定 물 경도 설정
HK KR
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ES-LATAM
IL
INDICACIONES DE SEGURIDAD
안전 수칙
‫בטיחות‬
KR
VISIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA
ES-LATAM
机器概览
CN
PRIMEIRAS ETAPAS
BR
‫צעדים ראשונים‬
IL
PREPARACIÓN DE CAFÉ
調製咖啡 커피 추출하기
HK KR
LIMPEZA ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
BR EL
DESCALCIFICAÇÃO
BR
디스케일링
‫ניקוי אבנית‬
KR
AJUSTANDO LA DUREZA DEL AGUA
ES-LATAM
ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ
EL
‫הגדרת קשיות המים‬
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
BR
故障排除 問題解答
CN HK
SEGURANÇA
BR
IL
BR
咖啡機概覽 머신 개요
HK KR
ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ
EL
PREPARO DO CAFÉ
BR
‫הכנת קפה‬
IL
清洗 清洗
CN HK
ΑΦΑΙΡΕΣΗ
EL
IL
IL
문제 해결
KR
8
VISÃO
4
11
14
19
20
26
29