Publicité
• Na břiše dinosaura najděte kryt prostoru
pro baterie.
• Pomocí křížového šroubováku povolte
šroubek na krytu prostoru pro baterie.
Kryt sundejte.
• Vyjměte vybité baterie a ekologicky je zlikvidujte.
• Vložte tři nové knoflíkové baterie typu
AG13/LR44.
• Nasaďte kryt prostoru pro baterie zpět
a utáhněte šroubek. Šroubky při utahování
nepřetahujte.
• Pokud zvuky nebo světla hračky zeslábnou
nebo ustanou úplně, je třeba, aby dospělá
osoba vyměnila baterie.
• Nájdite dvierka priehradky na batérie na
bruchu dinosaura.
• Krížovým skrutkovačom uvoľnite skrutku
v priehradke na batérie a odstráňte dvere.
• Vybité batérie vyberte a zlikvidujte správnym
spôsobom.
• Vložte tri nové gombíkové batérie typu
AG13/LR44.
• Vráťte kryt priestoru na batérie na miesto
a utiahnite skrutku. Skrutku neuťahujte prisilno.
• Keď zvuky alebo svetlá tejto hračky zoslabnú
alebo sa zastavia, je čas, aby ich
dospelý vymenil.
• Keresse meg az elemtartó rekesz fedelét
a dinó hasán.
• Csillagcsavarhúzóval csavarja ki a csavart
az elemtartó rekesz fedeléből, és vegye le
a fedelet.
• Vegye ki, és a vonatkozó szabályozás szerint
selejtezze a lemerült elemeket.
• Helyezzen be három darab új AG13/LR44
típusú gombelemet.
• Tegye vissza és csavarozza be az elemtartó
rekesz fedelét. Ne húzza meg túl erősen
a csavart.
• Ha gyengül vagy teljesen megszűnik a játék
hangja vagy fényei, ideje, hogy egy felnőtt
elemet cseréljen.
• Найдите крышку батарейного отсека на
животе динозавра.
• Открутите винт на крышке батарейного
отсека при помощи крестообразной
отвертки и снимите крышку.
• Выньте использованные батарейки
и утилизируйте их надлежащим образом.
• Вставьте три новые батарейки
таблеточного типа AG13/LR44.
• Поставьте на место крышку
батарейного отсека и закрутите болт.
Не затягивайте слишком плотно.
• Если звуки или огоньки игрушки станут
приглушенными или полностью пропадут,
взрослым пора заменить батарейки.
• Βρείτε το πορτάκι της θήκης των
μπαταριών στην κοιλιά του δεινόσαυρου.
• Χαλαρώστε τη βίδα στο πορτάκι
της θήκης των μπαταριών με ένα
σταυροκατσάβιδο και αφαιρέστε την.
• Αφαιρέστε τις μπαταρίες και πετάξτε τις
στους ειδικούς κάδους ανακύκλωσης.
• Τοποθετήστε 3 καινούργιες μπαταρίες
τύπου button cell AG13/LR44.
• Κλείστε το πορτάκι της θήκης των
μπαταριών και σφίξτε τη βίδα. Μην
σφίξετε υπερβολικά.
• Όταν οι ήχοι ή τα φώτα του παιχνιδιού
αρχίσουν να εξασθενούν ή σταματήσουν
να λειτουργούν, τότε αλλάξτε τις
μπαταρίες. Η αντικατάσταση των
μπαταριών να γίνεται μόνο από ενήλικες.
• Dinozorun karnı üzerindeki pil bölmesi
kapağını bulun.
• Pil bölmesinin kapağındaki vidayı yıldız
tornavida ile gevşetin ve kapağı çıkarın.
• Bitmiş pilleri çıkarın ve uygun şekilde atın.
• 3 adet yeni AG13/LR44 düğme pil yerleştirin.
• Pil bölmesinin kapağını tekrar takıp vidayı
sıkın. Vidaları aşırı sıkmayın.
• Oyuncağın sesi veya ışıkları kısıldığında ya
da kapandığında piller bir yetişkin tarafından
değiştirilmelidir.
ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ
ﻳﺠﺐ ﻓﻚ اﻟﺒﺮﻏﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
. ﺛﻢ إ ز اﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎءPhillips ﺑﻤﻔﻚ ﺑ ﺮ اﻏﻲ ﻣﻦ ﻧﻮع
ﻳﺠﺐ إ ز اﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ واﻟﺘﺨ ﻠ ّﺺ ﻣﻨﻬﺎ
.AG13/LR44 ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ 3 ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺮﺻﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮع
.ﻳﺠﺐ إﻋﺎدة ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ وﺷ ﺪ ّ اﻟﺒﺮﻏﻲ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻌﻒ أو ﺗﺘﻮﻗﻒ أﺻﻮات أو أﺿﻮاء اﻟﻠﻌﺒﺔ، ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ
.أن اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺪ ﺣﺎن ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻜﺒﺎر
7
.ﺑﻄﻦ اﻟﺪﻳﻨﺎﺻﻮر
.ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
.ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﺑﺸ ﺪ ّ اﻟﺒﺮﻏﻲ
•
•
•
•
•
•
Publicité
