Lecture normale
4/9
5
3
MENU
8
Haut-parleur
1
Insérez une cassette. (
2
Réglez l'interrupteur d'alimentation sur
"PLAY" tout en appuyant sur la touche de
verrouillage située sur l'interrupteur.
● L'écran ci-dessus (se reportant au levier de
commande (
p. 11)) s'affiche pendant environ 3
secondes sur l'écran LCD.
Opération
/9
Déplacez le levier de commande
4
vers le haut
Déplacez le levier de commande
8
vers le bas
Déplacez le levier de commande
5
vers la droite.
Déplacez le levier de commande
3
vers la gauche.
3
Pour commencer la lecture, appuyez sur 4/9.
4
Pour arrêter la lecture, appuyez sur 8.
● En mode Arrêt, appuyez sur 3 pour
rembobiner, ou sur 5 pour avancer la cassette.
● Appuyez sur SET pour afficher l'écran du guide
d'utilisation.
Touche de verrouillage
VOL. +/–
Interrupt
eur
d'alimen
tation
p. 16)
SET
Pour sélectionner
Pour commander le volume du haut-parleur
Faites glisser la commande de zoom (VOL. +/–)
vers "+" pour augmenter le volume ou vers "–"
pour le diminuer.
REMARQUES:
● L'image lue peut être affichée sur l'écran LCD, le
viseur ou sur un téléviseur connecté. (
● Si le mode d'arrêt dure pendant 5 minutes lorsque
l'énergie est fournie par une batterie, le caméscope
est automatiquement mis hors tension. Pour
remettre le caméscope sous tension, rentrez, puis
ressortez le viseur ou fermez et rouvrez le moniteur
LCD.
● Lorsqu'un câble est raccordé au connecteur S/AV,
le son ne provient pas du haut-parleur.
HDV
S'affiche lorsque des images enregistrées au
format HDV sont détectées. Les images au
format HDV ne peuvent pas être lues sur ce
caméscope.
Arrêt sur image
Permet d'effectuer une pause pendant la lecture
vidéo.
1) Appuyez sur 4/9 pendant la lecture.
2) Pour reprendre la lecture normale, appuyez à
nouveau sur 4/9.
● Si l'arrêt sur image dure pendant plus de
3 minutes, le mode d'arrêt du caméscope est
engagé automatiquement.
Recherche accélérée variable
Permet une recherche à vitesse variable dans
un sens ou l'autre durant la lecture vidéo.
1) Pendant la lecture, appuyez une ou deux fois
sur 5 pour une recherche vers l'avant, ou une
ou deux fois sur 3 pour une recherche vers
l'arrière.
3
x-10
x-3
2) Pour reprendre la lecture normale, appuyer
sur 4/9.
● Pendant la lecture, maintenez la touche 5 ou
3 enfoncée. La recherche continue tant que
vous maintenez la touche enfoncée. Dès que vous
relâchez la touche, la lecture normale reprend.
● Un léger effet de mosaïque apparaît à l'écran
pendant la recherche accélérée. Il ne s'agit pas
d'un dysfonctionnement.
LECTURE VIDÉO
FR
p. 22, 23)
5
x3
x10
VOIR PAGE SUIVANTE
21