Page 1
Guide de Installation du RIPCenter/PosterShop paramétrage RIP Fonctions du modèle L5130/L5160 Restrictions d'utilisation du RIPCenter/PosterShop Annexe Concernant les informations non incluses dans le présent manuel, veuillez vous reporter aux fichiers PDF qui se trouvent sur le CD fourni. Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les Consignes de sécurité...
Page 3
TABLE DES MATIÈRES Prise en main............................... 3 Logiciels décrits dans ce manuel........................3 À propos de ce manuel..........................3 Avis de non-responsabilité..........................3 Remarques..............................3 1. Installation du RIPCenter/PosterShop Vérification de l'environnement d'exploitation....................5 Configuration de l'installation..........................7 Établissement d'une connexion réseau entre l'imprimante et l'ordinateur..........7 Configuration de l'ordinateur........................
Page 5
À propos de ce manuel Ce manuel décrit ce qui suit : • Comment installer RIPCenter/PosterShop • Fonctions de RIPCenter/PosterShop personnalisées pour les modèles RICOH Pro L5130/L5160 • Restrictions d'utilisation de RIPCenter/PosterShop Avis de non-responsabilité Dans le cadre prévu par la loi, en aucun cas le fabricant ne peut être tenu pour responsable de tout dommage pouvant découler de pannes de ce produit, de pertes de documents ou de données, ou de...
Page 7
1. Installation du RIPCenter/ PosterShop Cette section décrit l'installation de RIPCenter et, facultativement, de PosterShop sur l'ordinateur. La procédure d'installation est la même dans les deux cas. Vérification de l'environnement d'exploitation Pour utiliser RIPCenter/PosterShop, l'environnement suivant est nécessaire : Configuration Ordinateur de bureau Système d'exploitation •...
Page 8
1. Installation du RIPCenter/PosterShop Vitesse de rotation du disque dur 7 200 tpm Ports USB 2 ou plus Résolution d'écran 1280 × 1024 ou plus...
Page 9
Configuration de l'installation Configuration de l'installation Établissement d'une connexion réseau entre l'imprimante et l'ordinateur Connectez l'imprimante et l'ordinateur au réseau. L'interface prise en charge est 1000BASE-T/100BASE-TX. Pour des informations sur la procédure de connexion, voir "Connexion du câble" et "Configuration Ethernet", Instructions d'utilisation.
Page 10
1. Installation du RIPCenter/PosterShop Préparation du support pour l'installation Préparez le support nécessaire pour l'installation de la manière suivante : DWT811 1. Disque mémoire flash USB Le programme à installer se trouvent sur celui-ci. 2. Clé matérielle USB Pour installer et utiliser RIPCenter/PosterShop, branchez-la à l'ordinateur.
Page 11
Installation du logiciel Installation du logiciel Branchez la clé matérielle USB ("clé matérielle") dans l'un des ports USB de l'ordinateur. Branchez le disque mémoire flash USB dans un autre port USB de l'ordinateur. Si la boîte de dialogue Lecture automatique apparaît, sélectionnez le dossier. Dans l'Explorateur, ouvrez le disque mémoire flash USB et double-cliquez sur "Install_ONYX.
Page 12
1. Installation du RIPCenter/PosterShop Cliquez deux fois sur [OK]. L'installation de RIPCenter/PosterShop est maintenant terminée.
Page 13
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Cette section présente les fonctions de RIPCenter/PosterShop personnalisées pour les modèles RICOH Pro L5130/L5160. Pour plus d'informations sur les autres fonctions et opérations, voir les manuels de RIPCenter/PosterShop. • Lors de l'utilisation de RIPCenter/PosterShop, laissez la clé matérielle USB connectée à...
Page 14
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Zone Imprimante Pour de plus amples informations sur l'emplacement affiché de la zone de l'imprimante, voir P. 11 "Fonctions du menu principal". DWU808fr 1. Imprimante Affiche le nom du modèle de l'imprimante. Zone des travaux prêts à être imprimés/zone des travaux en mémoire tampon Pour plus d'informations sur l'emplacement d'affichage de la zone des travaux prêts à...
Page 15
Fonctions du menu principal Menu des informations sur l'appareil Dans la zone Informations, cliquez sur l'onglet [Infos de l'appareil] pour afficher le menu relatif aux informations de l'appareil. Il répertorie les informations récupérées auprès de l'imprimante. Il permet également d'imprimer la trame de vérification des buses et celle de vérification de la récupération.
Page 16
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 8. Niveau d'encre dans les cartouches d'encre Affiche horizontalement les niveaux d'encre des cartouches d'encre 1 à 8 sous la forme d'un graphique à barres et affiche la valeur indiquée par chaque barre lorsque vous la survolez. 9.
Page 17
Fonctions du menu principal DWU826 1. État des travaux Affiche l'état du travail d'impression. 2. Suspendre Cliquez dessus pour interrompre le travail en cours. 3. Reprendre Cliquez dessus pour reprendre le travail interrompu. 4. Annuler Cliquez dessus pour annuler le travail en cours ou interrompu.
Page 18
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Modification des paramètres d'impression Vous pouvez modifier les paramètres d'impression configurés par le profil. Media Manager vous permet également de modifier les paramètres d'impression lors de la création ou la modification du profil. L'utilisation de Media Manager nécessite PosterShop, en option. Ouverture de la boîte de dialogue des paramètres d'impression Vous pouvez modifier les paramètres d'impression de l'une des manières suivantes : •...
Page 19
Modification des paramètres d'impression Sélectionnez [Type de support :] et le profil de support, puis cliquez sur [Options de mode...]. DWU815fr Sélectionnez le mode, puis cliquez sur [Options. . .]. La boîte de dialogue des paramètres d'impression s'affiche. Voir P. 20 "Boîte de dialogue des paramètres d'impression".
Page 20
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Dans « Paramètres de base du mode d'impression », cliquez sur N° 4 [Options de mode]. DWU821fr La boîte de dialogue des paramètres d'impression s'affiche. Voir P. 20 "Boîte de dialogue des paramètres d'impression". Travail d'impression Modifiez les paramètres d'impression de chaque travail d'impression.
Page 21
Modification des paramètres d'impression Quick Sets Modifiez les paramètres d'impression via Quick Sets. Quick Sets vous permet d'entregistrer les paramètres et de les appliquer aux travaux d'impression nouveaux et existants. Pour plus d'informations sur Quick Sets, voir les manuels de RIPCenter/ PosterShop.
Page 22
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Décochez [Obtenez le format de média et de page de l'imprimante]. DWU816fr Cliquez sur [Options d'impression...]. DWU817fr La boîte de dialogue des paramètres d'impression s'affiche. Voir P. 20 "Boîte de dialogue des paramètres d'impression". • Vous pouvez également modifier ce paramètre avec [Modifier les Quick Sets] dans la barre d'outils.
Page 23
Modification des paramètres d'impression Éléments de configuration Éléments Valeurs sélectionnables Description Passages 600 × 450 : 6 balayages Le nombre de passes dépend de la résolution. 600 × 600 : 8 balayages 600 × 900 : 12 balayages 600 × 1200 : 16 balayages 1 200 ×...
Page 24
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Éléments Valeurs sélectionnables Description Ignorer les espaces vides ON/OFF Si ce paramètre est activé, la tête d'impression ignore les zones où il n'y a rien à imprimer. Cela raccourcit le délai d'impression, mais affecte la qualité d'image en raison du temps de séchage insuffisant.
Page 25
Modification des paramètres d'impression Éléments Valeurs sélectionnables Description Découpe auto papier ON/OFF Si ce paramètre est activé, le papier est automatiquement découpé après l'impression. 60 mm (2.36 in) Spécifiez la marge lors de l'utilisation de la fonction Découpe 80 mm (3.15 in) auto papier.
Page 26
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Autres fonctions Mise à jour automatique des informations de largeur de support Cette opération met automatiquement à jour les informations de largeur de support sur les valeurs actuelles récupérées auprès de l'imprimante. Dans la zone Information, cliquez sur l'onglet [Configuration Impression]. Cliquez sur l'icône d'engrenage en regard de «...
Page 27
Autres fonctions Il n'est normalement pas nécessaire de modifier ce paramètre. Si ce paramètre diffère de celui de l'appareil, ajustez-le pour qu'ils correspondent. Vérification du paramètre de l'appareil Connectez-vous à l'imprimante via le navigateur Web en mode administrateur. Pour de plus amples informations, voir le Manuel utilisateur. Ouvrez «...
Page 28
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Sélectionnez « Paramètres d'imprimante », puis cliquez sur [Configurer...]. Vérifiez le nom de communauté. S'il diffère du nom de communauté SNMP de l'imprimante, modifiez-le pour qu'il corresponde au paramètre de l'appareil. Cliquez sur [OK].
Page 29
Fonctions utilisables avec PosterShop Fonctions utilisables avec PosterShop Cette section présente les fonctions utilisables avec le logiciel en option PosterShop. Spécification de la résolution Spécifiez la résolution du profil du support. Vous pouvez appliquer la solution au travail d'impression via le profil du support. Lancez Media Manager, puis ouvrez le menu de modification de profil du support (ICC Workflow).
Page 30
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 • 600 × 1 200 • 1 200 × 1 200 • La résolution appliquée au travail d'impression s'affiche dans la liste des travaux. Pour de plus amples informations, voir P. 12 "Zone des travaux prêts à être imprimés/zone des travaux en mémoire tampon".
Page 31
Fonctions utilisables avec PosterShop Menu des paramètres Configurer les couches Éléments Description Imprimer Affiche la couche d'encre à imprimer par ordre ascendant. La couche qui se trouve l'ordre directement sur le support correspond au chiffre 1. Le dernier chiffre est la surface imprimée.
Page 32
2. Fonctions du modèle L5130/L5160 Modifier la couche Éléments Description Nom de la Indiquez le nom de la couche. couche Couleurs Pour la couche de couleur primaire, cochez CMYK. Pour la couche de ton direct, vérifiez le ton direct correspondant. Méthode Sélectionnez la méthode d'impression de la couche.
Page 33
3. Restrictions d'utilisation du RIPCenter/PosterShop Cette section contient des remarques sur l'utilisation de RIPCenter/PosterShop. Restrictions concernant RIP-Queue Présentation Détails Solution [Modifier l'imprimante...] ne Même si vous cliquez avec le Vous pouvez ouvrir le même fonctionne pas. bouton droit sur l'imprimante menu en sélectionnant l'icône enregistrée dans RIP-Queue et si d'engrenage dans «...
Page 34
3. Restrictions d'utilisation du RIPCenter/PosterShop Présentation Détails Solution Le même avertissement Si vous sélectionnez Cela n'affecte pas le s'affiche deux fois. [Configuration Impression] dans fonctionnement. la zone Information l'icône d'engrenage de « Position » « Général », puis supprimez le paramètre «...
Page 35
Restrictions concernant RIP-Queue Présentation Détails Solution Une erreur de tramage se Si vous tentez d'ouvrir un fichier Utilisez des fichiers d'un format produit à l'ouverture d'un via [Ouvrir], vous ne pouvez pas autre que GIF. fichier GIF. imprimer en raison d'une erreur de tramage.
Page 36
3. Restrictions d'utilisation du RIPCenter/PosterShop Présentation Détails Solution Le tramage d'une image dont Le tramage échoue dans les Si ces conditions sont réunies, la hauteur est très importante conditions suivantes. notez la hauteur de l'image. échoue. - Configuration de l'appareil sans encre blanche - Utilisation d'un fichier PDF avec des tons directs.
Page 37
Restrictions concernant RIP-Queue Présentation Détails Solution Les rapports « État » ne Le rapport « État » de la zone Les données signalées via RIP- correspondent pas entre RIP- Imprimante de RIP-Queue et Queue et Job Editor diffèrent. Queue et Job Editor. celui de l'onglet [Imprimer] de RIP-Queue signale l'état de Job Editor ne correspondent pas.
Page 38
3. Restrictions d'utilisation du RIPCenter/PosterShop Restrictions concernant Job Editor Présentation Détails Solution Impossible d'imprimer Même si vous sélectionnez Spécifiez un nombre de copies 1 000 copies ou plus lors de l'onglet [Imprimer] de Job Editor allant jusqu'à 999. l'impression de fichiers autres «...
Page 39
Restrictions concernant Job Editor Présentation Détails Solution Lors de l'utilisation de la Si vous cochez « Appliquer les Modifiez manuellement les fonction « Appliquer les paramètres du travail soumis le paramètres. paramètres du travail soumis plus récent sur le nouveau le plus récent sur le nouveau travail »...
Page 40
3. Restrictions d'utilisation du RIPCenter/PosterShop Restrictions concernant l'imprimante virtuelle Présentation Détails Solution Il existe plusieurs manières de Spécifiez le paramètre Quick Spécifiez les paramètres Quick spécifier le paramètre Quick Sets pour l'imprimante virtuelle Sets de l'imprimante virtuelle tel Sets pour l'imprimante comme suit.
Page 41
Restrictions concernant Media Manager Restrictions concernant Media Manager Ces restrictions s'appliquent lors de l'utilisation du logiciel PosterShop en option. Présentation Détails Solution En cas d'échec de la Avec « X-Rite i1 iSis », Media - Enregistrez le profil du support colorimétrie, Media Manager Manager fait l'objet d'une avant d'exécuter la colorimétrie.
Page 42
3. Restrictions d'utilisation du RIPCenter/PosterShop...
Page 43
4. Annexe Marques commerciales « ONYX », le logo ONYX et « ONYX PosterShop » sont des marques déposées et « ONYX RIPCenter » est une marque commerciale d'ONYX Graphics, Inc. Intel Core est une marque commerciale déposée d'Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays.