Page 3
Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Endommagements du four ...............7 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : Compartiment de rangement ............7 www.bosch-eshop.com Mesures à respecter au cours du transport ......8 Si l'emballage d'origine n'est plus disponible .......8...
Page 4
: Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est performante, telle qu'une ventilation qu'alors que vous pourrez utiliser votre mécanique réglée sur une allure appareil correctement et en toute sécurité. supérieure. Conserver la notice d'utilisation et de Cet appareil est conçu exclusivement pour montage pour un usage ultérieur ou pour le une utilisation avec une minuterie externe propriétaire suivant.
Page 5
Des objets inflammables, rangés dans le Les surfaces du tiroir-socle peuvent ■ ■ compartiment de cuisson peuvent devenir particulièrement chaudes. Ne s'enflammer. Ne jamais conserver des conservez, dans le tiroir, que les objets inflammables dans le compartiment accessoires du four. Les objets de cuisson.
Page 6
Attention: Les éléments accessibles Des dimensions de casserole ■ ■ peuvent être chauds pendant le inappropriées, des casseroles fonctionnement du gril. Les petits enfants endommagées ou mal positionnées doivent rester à distance de l'appareil. peuvent occasionner des blessures graves. Respecter les indications Si la bouteille de gaz liquide n'est pas à...
Page 7
De l'humidité qui pénètre peut Risque de choc électrique ! ■ occasionner un choc électrique. Ne pas Les réparations inexpertes sont ■ utiliser de nettoyeur haute pression ou de dangereuses.Seul un technicien du nettoyeur à vapeur. service après-vente formé par nos soins est habilité...
Page 8
Mesures à respecter au cours du transport Si l'emballage d'origine n'est plus disponible Fixez toutes les parties mobiles à l'intérieur et au-dessus de l'appareil avec un ruban adhésif qui peut être retiré sans Emballez l'appareil dans un emballage de protection afin de laisser de traces.
Page 9
Meubles adjacents Les meubles adjacents ne doivent pas être constitués de matériaux inflammables. Les façades des meubles adjacents doivent pouvoir résister à une température d'au moins 90°C. En cas d'installation de l'appareil à proximité d'autres unités, respecter impérativement les distances minimales indiquées sur l'illustration.
Page 10
Raccordement électrique Seuls des techniciens spécialisés sont habilités à procéder au Explications branchement électrique de l'appareil. L'appareil doit être installé conformément aux dernières directives IEE (Institution Marron of Electrical Engineers). L'appareil risque d'être endommagé en Jaune + Vert cas de raccordement incorrect. Bleu Assurez-vous que la tension d'alimentation concorde avec la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
Page 11
Votre nouvel appareil Les informations qui suivent vont vous permettre de vous Explication familiariser avec votre nouvel appareil. Elles se rapportent au bandeau de commande et à la table de cuisson ainsi qu'au Plaque de recouvrement four, aux différents modes de cuisson et aux accessoires Table de cuisson fournis.
Page 12
Table de cuisson Placez le récipient bien au centre du brûleur. Dans le cas Risque de brûlure ! contraire, il risque de se De l'air chaud sort de la prise d'air au niveau de la table de renverser. cuisson. Ne jamais toucher la prise d'air. Ne placez pas les récipients de grande taille sur les En cas d'appareils avec un couvercle, veillez à...
Page 13
Four Le compartiment de cuisson La lampe du four est située dans le compartiment de cuisson. Sortie de vapeur L'air chaud du compartiment de cuisson s'échappe à l'arrière sur la table de cuisson. Attention ! Ne pas couvrir les fentes d'aération.
Page 14
Accessoires A c c e s s o i r e s Votre appareil est livré avec divers accessoires. Vous trouverez accessoires dans le bon sens dans le compartiment de ici un aperçu des accessoires fournis et de leur utilisation. cuisson.
Page 15
Utilisation de l’appareil U t i l i s a t i o n d e l ’ a p p a r e i l Four Nous vous avons déjà présenté les éléments de commande et leur fonctionnement. Maintenant, nous vous expliquons comment régler votre appareil.
Page 16
Tournebroche Utilisation du gril La porte de l'appareil doit être fermée lors du fonctionnement Préparer le tournebroche du gril. Glissez une patte de fixation sur le tournebroche et vissez la Remarque : Lors de l'utilisation du gril, le temps de cuisson ne poignée.
Page 17
Pousser le tournebroche vers la droite, dans le logement du Risque de brûlure ! moteur. Ne jamais toucher directement le tournebroche chaud ou d'autres accessoires chauds. Saisir un accessoire chaud uniquement avec des maniques ou des gants thermoisolants. Ouvrir la porte avec précaution. Tirer le tournebroche avec l'étrier métallique vers la gauche, hors du logement du moteur.
Page 18
Entretien et nettoyage Si vous entretenez et nettoyez soigneusement votre table de Zone Nettoyants cuisson et votre four, ils garderont longtemps l'aspect du neuf et resteront intacts. Nous vous expliquons ici comment les Surfaces en inox* Eau chaude additionnée de produit à entretenir et les nettoyer correctement.
Page 19
Zone Nettoyants Zone Nettoyants Brûleur* Enlever la tête de brûleur et le chapeau, Sécurité enfants* Eau chaude additionnée de produit à les nettoyer à l'eau chaude additionnée vaisselle : (selon le modèle (selon le modèle de produit à vaisselle. Nettoyer avec une lavette. d'appareil) d'appareil) Ne pas nettoyer au lave-vaisselle.
Page 20
Attention ! Zone Nettoyants N'utilisez pas de nettoyant pour four sur les surfaces Accessoires Eau chaude additionnée de produit à autonettoyantes. Cela endommage les surfaces. Si du produit vaisselle : de nettoyage pour four parvenait toutefois sur ces surfaces, Mettre à tremper et nettoyer avec une éponger immédiatement avec de l'eau et une lavette éponge.
Page 21
Porte de l'appareil P o r t e d e l ' a p p a r e i l Si vous entretenez et nettoyez soigneusement votre appareil il Décrocher la porte gardera longtemps l'aspect du neuf et restera opérationnel. Ouvrir complètement la porte du four.
Page 22
Anomalies, que faire ? A n o m a l i e s , q u e f a i r e ? Une petite panne peut gêner le bon fonctionnement de votre Risque de blessures ! appareil. Avant d'appeler le service après-vente, consultez le Des réparations inexpertes peuvent causer des dangers tableau.
Page 23
Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un technicien. Numéros de produit E et de fabrication FD Lors de votre appel, veuillez indiquer le numéro de produit (n° E) et le numéro de fabrication (n°...
Page 24
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9001327047* 130697 9001327047...