Meritor KIT225222 Bulletin Technique

BULLETIN TECHNIQUE TP-2307FR
Frein à disque à air série EX+
REMPLACER LES FREINS À DISQUE À AIR BENDIX ET WABCO SUR
LES CAMIONS ET REMORQUES AVEC FREINS MERITOR EX+
Messages d'alerte de danger
Lire et observer tous les messages d'alerte de danger contenus dans
cette publication.
DANGER
Indique un danger imminent. Le non-respect de cette instruction
entraînera des blessures graves ou même fatales.
AVERTISSEMENT
Indique un danger potentiellement imminent. Le non-respect de
cette instruction peut entraîner des blessures graves ou même
fatales.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse ou une pratique risquée qui,
en l'absence de précautions, pourrait entraîner des blessures ou
endommager les composants.
Comment obtenir des informations
supplémentaires sur l'entretien, les
réparations et les produits
Consulter le Manuel d'entretien de frein à disque à air MM-0467 EX+
Pour se procurer cette publication ou d'autres publications
d'entretien Meritor, veuillez vous rendre sur le site Documentation à
la demande à meritor.com.
Comment obtenir les pièces, les outils et
les fournitures stipulés dans ce guide
Veuillez communiquer avec le service après-vente commercial Meritor
au 1-888-725-9355.
Pour de l'aide supplémentaire avec les pièces, veuillez
communiquer le Centre des pièces Meritor à Florence, KY au
CustCareCntr.Florence@Meritor.com
(16579)
Imprimé aux É.-U.
Meritor
TM
.
TM
ou 1-859-525-3500.
Droit d'auteur Meritor, Inc., 2023
Procédures de mise à niveau du frein à
disque à air, modèle EX+
Cette publication donne les procédures pour remplacer un frein à
disque à air existant et le remplacer par un frein EX+
Mesures de sécurité
Avant d'exécuter les procédures indiquées dans ce document, lisez et
comprenez les mesures de sécurité suivantes.
DANGER
FIBRES D'AMIANTE ET SANS AMIANTE - Certaines garnitures
de frein contiennent des fibres d'amiante, un risque de cancer
et de maladie des poumons. Certaines des garnitures de frein
contiennent des fibres sans amiante, dont les effets à long terme
pour la santé ne sont pas connus. Faire preuve de prudence en
manipulant les matériaux avec amiante et sans amiante.
DANGER
Stationner le véhicule sur une surface plane. Caler les roues pour
immobiliser le véhicule. Soutenez le véhicule avec des chandelles
de sécurité. NE JAMAIS travailler sous un véhicule uniquement
supporté par des crics. Les crics peuvent glisser et tomber. La non-
utilisation de chandelles de sécurité peut entraîner des blessures
graves ou même mortelles et endommager les composants.
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute lésion oculaire, toujours porter des lunettes de
protection lors de l'entretien ou de la réparation du véhicule.
L
TM
L
TM
L.
TM
TP-2307FR / Publié 06-23
Page 1