Publicité
Messages à l'écran
Pendant la lecture, différents messages seront affichés à
l'écran pendant quelques secondes pour confirmer la
sélection d'une certaine fonction. Vous pouvez activer ou
désactiver l'affichage de ces messages dans le mode de
réglage de l'affichage du menu d'installation du système.
Les messages énumérés ci-dessous peuvent apparaître :
PLEASE WAIT .................... Le système est en train de
READING ............................ Lecture du contenu du disque.
OPEN ( é
é
é
é
é ) ...................... Le tiroir va s'ouvrir.
CLOSE (
) ...................... Le tiroir va se fermer.
DVD ................................. Un disque DVD est chargé.
MUSIC CD ..................... Un CD de musique est chargé.
NO VALID DISC .............. Format de disque défectueux ou
INVALID REGION DISC...Le disque ne peut pas être lu
PARENTAL LEVEL TOO LOW TO PLAY
.................................................... Le contrôle parental est activé et le
PLAY (É ) ............................ Démarrage de la lecture.
PAUSE (Å ) ........................ Pause.
STEP FWD (
) ........... Image suivante en mode de pause.
STEP BWD (
) .......... Image précédente en mode de
CONTINUE (É ) ........... Reprendre la lecture après la
RESUME STOP (
)...Arrêter la lecture du disque mais
RESUME (
) ........... Redémarrage de la lecture.
STOP (Ç) ........................... La lecture du disque est arrêtée
(
) ........................................ Cette fonction n'est pas disponible.
NEXT CHAPTER (
)...Lecture à partir du début du
PREV CHAPTER (
) ...Lecture à partir du début du
F
48
ONCTIONNEMENT DU
s'initialiser.
disque endommagé qui ne peut
être lu, disque mis à l'envers ou pas
de disque dans le tiroir.
car le code de la région ne
correspond pas à celui du lecteur.
disque ne peut pas être lu.
pause.
pause.
permettre le redémarrage à partir
du même point.
complètement.
chapitre suivant.
chapitre précédent.
DVD / CD
FAST FWD (
) .......... Avance rapide à la vitesse 1 (pour
DVD jusqu'à la vitesse 4, pour CD
jusqu'à la vitesse 3).
FAST BWD (
) ......... Retour en arrière rapide à la
vitesse 1 (pour DVD jusqu'à la
vitesse 4, pour CD jusqu'à la
vitesse 3).
SLOW FWD (
) ...... Avance lente à la vitesse 1 (pour
DVD jusqu'à la vitesse 4).
SLOW BWD (
) .... Retour en arrière lent à la vitesse 1
(pour DVD jusqu'à la vitesse 4).
MUTE (
) ........................ Le son est mis en sourdine.
UNMUTE (
) ................. La mise en sourdine du son est
annulée.
SKIPPING BAD DISC AREA ...Une section du disque est
endommagée et sera sautée par le
lecteur.
TRACK: 1 ............................. Sélection de piste avec une touche
numérique (CD de musique).
SKIP NEXT (
) ......... Passer au début de la piste
suivante (CD de musique).
SKIP PREV (
) ........... Passer au début de la piste
précédente (CD de musique).
STAND BY .......................... Mise en mode de veille.
POWER ON ...................... Mise en marche à partir du mode
de veille.
BUTTON: 2 ......................... Indique la sélection d'un menu en
utilisant les touches numériques.
Publicité
