Publicité
Liens rapides
Illustration XL-55H
Illustration XL-65H
(XL-65H UNIQUEMENT)
(A l'exception du R.U.)
PRECAUTIONS DE SECURITE CONCERNANT LE MANUEL D' ENTRETIEN .............................................................. 2
REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT L'ENTRETIEN (POUR LE R.U. UNIQUEMENT) ................................. 2
CARACTERISTIQUES ...................................................................................................................................................... 3
DESIGNATION DES PIECES ............................................................................................................................................ 4
DEMONTAGE ................................................................................................................................................................... 6
DEMONTAGE ET REMONTAGE DES PIECES PRINCIPALES ...................................................................................... 7
REGLAGES ....................................................................................................................................................................... 9
MODE D'ESSAI ............................................................................................................................................................... 10
LISTE DES ERREURS .................................................................................................................................................... 14
REMARQUES CONCERNANT LES DIAGRAMMES SCHEMATIQUES ........................................................................ 15
TYPES DE TRANSISTORS ET DIODES ....................................................................................................................... 15
LOGIGRAMME ................................................................................................................................................................ 16
DIAGRAMME SCHEMATIQUE ....................................................................................................................................... 20
COTE DE CABLAGE DE LA CARTE DE COMMANDE ................................................................................................. 32
FORMES D'ONDES DU CIRCUIT CD ............................................................................................................................ 37
RESOLUTION DES PROBLEMES ................................................................................................................................. 38
TABLEAU DE FONCTIONS des CIRCUITS INTEGRES ............................................................................................... 44
SEGMENT LCD ............................................................................................................................................................... 51
LISTE DES PIECES/VUE ECLATEE
METHODE D'EMBALLAGE (POUR LE R.U. UNIQUEMENT)
MANUEL D' ENTRETIEN
SYSTEME A MICRO-COMPOSANTS
MODELE
Système à micro-composants XL-55H composé de XL-55H (unité
principale) et CP-XL65H (système d'enceintes).
MODELE
Système à micro-composants XL-65H composé de XL-65H (unité
principale) et CP-XL65H (système d'enceintes).
TABLE DES MATIERES
SHARP CORPORATION
– 1 –
XL-55H
XL-65H
• Pour la sécurité de l'utilisateur, l'appareil doit être remis dans l'état d'origine
et seules des pièces identiques à celles spécifiées doivent être utilisées.
• Remarque pour les utilisateurs au Royaume-Uni
L'enregistrement et l'écoute de tout matériel nécessite une
autorisation que SHARP n'est pas en mesure de délivrer. Se
référer, en particulier, aux dispositions des lois Copyright Act
1956, Dramatic and Musical Performers Protection Act 1956 et
Performers Acts 1963 et 1972 ou à toute autre ordonnance et
décret ultérieurs.
Ce document a été publié pour être exclusivement
utilisé pour le service après-vente.
Son contenu peut faire l'objet de modifications sans préavis.
XL-55H/65H
Nº S2317XL55H///F
Page
Publicité
Manuels Connexes pour Sharp XL-65H
Sommaire des Matières pour Sharp XL-65H
- Page 1 Illustration XL-65H • Remarque pour les utilisateurs au Royaume-Uni L’enregistrement et l’écoute de tout matériel nécessite une autorisation que SHARP n’est pas en mesure de délivrer. Se référer, en particulier, aux dispositions des lois Copyright Act (XL-65H UNIQUEMENT) 1956, Dramatic and Musical Performers Protection Act 1956 et Performers Acts 1963 et 1972 ou à...
- Page 2 XL-55H/65H PRECAUTIONS DE SECURITE CONCERNANT LE MANUEL D’ENTRETIEN Précautions à prendre lors du remplacement et de l’entretien du capteur laser. Le NEA (Niveau d’émission accessible) de sortie du laser de ce modèle a été conçu pour rester inférieur au niveau de classe I. Cependant, les précautions suivantes doivent être observées lors de l’entretien afin de protéger vos yeux contre une exposition au rayon laser.
- Page 3 XL-55H/65H POUR UNE DESCRIPTION COMPLETE DU FONCTIONNEMENT DE CET APPAREIL, PRIERE DE SE REFERER AU MANUEL D’UTILISATION. CARACTERISTIQUES A l’exception du R.U. I Lecteur CD I Général Type Lecteur de disques compacts Alimentation 230 V CA, 50 Hz Consommation Allumé : 50 W Lecture de signal Capteur de lecture laser semi-conducteur à...
- Page 4 XL-55H/65H DESIGNATION DES PIECES XL-55H 11. Compartiment CD 12. Touche d’éjection CD 13. Contrôle du volume 14. Compartiment de la cassette 15. Prise de casque 16. Touche marche/veille 17. Touche de sélection de fonction 18. Touche d’arrêt CD ou cassette, de syntonisation décroissante 19.
- Page 5 XL-55H/65H XL-65H 11. Compartiment CD 12. Touche d’éjection CD 13. Contrôle du volume 14. Compartiment de la cassette 15. Prise de casque 16. Touche marche/veille 17. Touche de sélection de fonction 18. Touche d’arrêt CD ou cassette, de syntonisation décroissante 19.
- Page 6 XL-55H/65H DEMONTAGE Carte de Précautions concernant le démontage (C2) x2 commande ø3 x 10 mm Suivez les indications mentionnées ci-dessous lors du principale (D2) x1 démontage et remontage de l’appareil afin de garantir la sécurité et d’excellentes performances : (D1) x1 Panneau arrière ø3 x 10 mm 1.
- Page 7 XL-55H/65H (K1) x4 ø2,4 x 10 mm Carte CD (L1) x3 (K2) x1 ø2,6 x 10 mm (K2) x1 ø2,6 x 10 mm ø2,6 x 10 mm Boîtier supérieur Carte du commutateur Boîtier supérieur d’ouverture/fermeture (K3) x1 (K3) x2 Mécanisme CD Mécanisme CD Carte de commande de jack...
- Page 8 XL-55H/65H (E1) x1 Comment retirer le volant d’inertie (Voir Fig. Rondelle frein Châssis du 8-1.) mécanisme 1. Retirer la courroie. Pilote Rondelle 2. Retirer la rondelle d’arrêt (E1) x1 pièce, avec un petit frein tournevis de précision pour extraire le volant d’inertie de Rondelle x2 son cabestan métallique.
- Page 9 XL-55H/65H REGLAGES SECTION DES MECANISMES SECTION DU SYNTONISATEUR • Vérification de la force d’entraînement fL : Basses fréquences fH : Hautes fréquences Mesure de couple Valeur spécifiée • IF/RF AM Lecture : TW-2412 Supérieur à 80 g Générateur de signal : 400 Hz, 30%, modulation AM •...
- Page 10 XL-55H/65H • Mise en mode d’essai En gardant enfoncée la touche REW/REV et la touche BASS/ TREBLE, mettre l’appareil sous tension. La fréquence est initialement mise en mémoire comme indiqué dans le tableau ci-dessous. La rappeler à l’aide de la touche PRESET afin de l’utiliser pour effectuer le réglage et vérifier le circuit du tuner.
- Page 11 XL-55H/65H * Lors de l’initialisation, le capteur se déplace vers la circonférence intérieure. Aucune touche autre que la touche ON/STAND- BY ne peut être utilisée tant que le déplacement du capteur vers la circonférence intérieure n’est pas terminé. Si PU-IN SW ON ne peut pas être détecté...
- Page 12 XL-55H/65H 5. Mode étape 5 L’opération d’initialisation du CD est achevée, le mode silence est désactivé et la lecture commence. Même lorsque la lecture atteint la circonférence extérieure extrême du disque, l’opération ne s’arrête pas. L’affichage à cristaux liquides indique la durée de lecture du passage comme pour une lecture de CD ordinaire.
- Page 13 XL-55H/65H 3. Fréquences préréglées pour différentes destinations (mémoire de préréglage aléatoire) BANDE Europe 2, 4 Europe 2, 4 BANDE BANDE Europe 2, 4 FM 87,50 MHz AM 531 kHz 16-25 FM 108,00 MHz AM 1602 kHz FM 106,00 MHz FM 98,00 MHz AM 990 kHz FM 90,00 MHz STEREO...
- Page 14 XL-55H/65H 7. Mode d’essai du diagnostic de l’entrée des touches (TEST 6) Lorsque le mode d’essai est activé, l’indication suivante apparaît. Ce mode de test est prévu pour vérifier si toutes les touches de l’unité principale peuvent être détectées. Par conséquent, dans ce mode d’essai, il est vérifié...
- Page 15 XL-55H/65H REMARQUES CONCERNANT LES DIAGRAMMES SCHEMATIQUES • Résistance : • La tension indiquée pour chaque section est celle mesurée Afin de différencier les unités de résistances, les symboles par le multimètre numérique entre la section en question et K et M sont utilisés. Le symbole K signifie 1000 ohms et le le châssis sans signal donné.
- Page 16 15 14 13 12 IC302 X352 PLL TUNER A_12V FM+B LC72131 4.5MHz Q360 10 11 IC521 X521 LC72723M 456 kHz Q521 XL-65H UNIQUEMENT IC101 Q101-Q104 SELECTEUR DE TETE L-OUT COMMUTATION SOURDINE BA3126N ENR. L-IN CAN.-G. REC SW Q105 IC102 Q106...
- Page 17 FM ST AUX R VERS LA CARTE D’AFFICHAGE IC461 SURROUND Q463 Q461 KIA4558P AMPLI. OPE. CNS704 CD+B XL-65H : 12Pin P MUTE XL-55H : 9Pin P-STB REC R CH R-CH OUT TAPE R TUN R CD R IC401 EGALISEUR FONCTION/VOLUME LOGIC...
- Page 18 VLC1 VREF+ VERS SECTION PRINCIPALE VLC3 CNP704 CD+B CD+B P_MUTE MMOD P_MUTE P_STB VREF P_STB SURR CNS704 XL-65H : 12Pin 42 47 22 22 XL-55H : 9Pin CNS680 SW700 PROTECT VERS SECTION VOLUME AMPLI. A—12V CNP680 CNS703 TAPE_SW USWD_5.6V A—12V...
- Page 19 XL-55H/65H CNS605 CD_L J801 A_GND SORTIE NUMERIQUE CD_R VERS SECTION PRINCIPALE D_GND CNP605 CD_6.2V M_GND D_MASSE TENSION CONSTANTE SW801 OUVERTURE/REMETURE CD_6.2V Q804 DU TIROIR CD X803 16.93MHz +6.2V DVDD1 DVSS1 M_MASSE MCLK CNP702 MDATA IC801 CLID SW MN6627482W AVSS2 CD STB CONTROLE DE AVDD2 SERVO/SIGNAL...
- Page 20 XL-55H/65H XL-55H CARTE DE COMMANDE PRINCIPALE-A1 (1/3) SECTION TUNER ANT. AM REPERAGE AM NIVEAU DE SOURDINE FM VR351 T302 L353 D301 C329 1N4148 0.022 COUVERTURE DE BANDE AM FL D302 1N4148 L341 24 23 BALUN C335 560P T306 OSC AM D303 FE301 1N4148...
- Page 21 XL-55H/65H IC303 LA1832S FM IF DET./FM MPX./AM IF CNP704 C374 LOW PASS 0.03 FILTER STEREO L354 FM ST 4.7V (0V) R361 C371 1/50 R362 CD+B C372 P MUTE 1/50 P-STB 15 14 19 18 R366 2.3V 2.2K TUN R C358 2.1V 2.1V 10 11...
- Page 22 XL-55H/65H XL-65H CARTE DE COMMANDE PRINCIPALE-A1 (1/3) SECTION TUNER ANT. AM REPERAGE AM NIVEAU DE SOURDINE FM VR351 T302 L353 D301 C329 1N4148 0.022 COUVERTURE DE BANDE AM FL D302 1N4148 L341 BALUN 24 23 C335 560P T306 OSC AM...
- Page 23 XL-55H/65H CNP704 IC303 RDS CLK LA1832S RDS DATA FM IF DET./FM MPX./AM IF C374 LOW PASS 0.03 FILTER STEREO L354 FM ST 4.7V (0V) R361 C371 1/50 R362 CD+B C372 P MUTE 1/50 P-STB 19 18 15 14 R366 2.3V 2.2K TUN R C358...
- Page 24 XL-55H/65H SECTION CASSETTE CARTE DE COMMANDE PRINCIPALE-A1 (2/3) R115 Enseble MECANISME CASSETTE (217) TETE Q103 Q101 R101 R117 D’ENREGISTREMENT/ 2HC1815 GR 2HC1815 GR C129 LECTURE 1.5V (0V) C101 C113 4.7/25 0.001 4.7/25 CAN.-G. C115 0.0022 R126 R140 5.6K 0.3V C121 Q104 Q102 (8.3V)
- Page 25 XL-55H/65H REC L REC R TAPE R R111 R105 2.2K TAPE L R103 R107 150K R109 SURROUND Q105 2HC1815 GR C129 0.7V 3.9K C109 C111 C107 0.015 4.7/25 10/16 47/16 R131 4.7K C115 A_GND 0.0022 R134 100K C130 10.2V R141 4.7/25 IC102 10.1V...
- Page 26 XL-55H/65H CARTE DE COMMANDE PRINCIPALE-A1 (3/3) CARTE DE COM SIGNAL FM SO401 R406 SIGNAL AM AUX R CAN.-D. SIGNAL CD C408 10/16 ENTREE VIDEO/AUX C406 10/16 SIGNAL AUX R405 C404 10/16 CAN.-G. C402 10/16 SIGNAL DE LECTURE R416 SIGNAL D’ENREGISTREMENT C340 0.001 TUN R...
- Page 27 XL-55H/65H E DE COMMANDE PRINCIPALE-A1 (3/3) CARTE AMPLI DE PUISSANCE CARTE-B2 C647 330P IC601 LA4451 AMPLI. DE PUISSANCE C605 R601 C613 4.7/25 C609 1000/35 47/50 R615 4.7K R603 R616 Q605A 4.7K KRC107 M R604 PROTECT C629 CNP680 Q609A D615 KRA107 M 220/50 1N4148 LCH_IN...
- Page 28 XL-55H/65H CARTE SERVOCOMMANDE CD-A2 CARTE DE JACK-A7 L806 J801 C864 SORTIE 100/10 NUMERIQUE CARTE DE COMMUTATION-A5 SW801 OUVERTURE/REMETURE DU TIROIR CD R823 1.8K R824 R825 5.6K R826 CARTE MOTEUR CD-C 6.3V 5.2V Q804 HSB562-C CNP803 CNW803 CNS803 NM802 BROCHE SP— SP—...
- Page 29 XL-55H/65H SIGNAL CD CNP702 CLID_SW CD_STB R849 MRST MCLK MDATA BLKCK STAT PICK_IN GVSW C867 R839 (CH) R856 R845 R899 R898 C837 M_GND C849 6.2V R854 10/50 D_GND 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 CD_R R852 3.9K A_GND...
- Page 30 32.768MHz 1.9V MICRO-ORDINATEUR C701 MMOD DE CONTROLE DU 22P(CH) VREF SYSTEME R724 R731 CLID_SW 18K(XL-55H) 82K(XL-65H) R732 KEY1 R733 KEY2 R734 MODEL TAPE_SW 0.6V VREF+ JOG_DOWN C706 0.001 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 3...
- Page 31 U_CON5V R785 BACK_LIGHT 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 RUN_PLS BIAS B_CAN SURROUND SURROUND BIAS XL-65H ONLY XL-65H ONLY R752 R760 DATA DATA R730 XL-65H UNIQUEMENT XL-65H ONLY...
- Page 32 XL-55H/65H R374 R373 X352 D308 R391 C391 R372 FE301 R365 R392 MASSE DU C380 R371 C395 CHASSIS R385 R380 R386 R359 C387 R384 R360 C396 R382 C394 R387 R343 L351 C376 ZD351 SO301 C393 C390 C341 PRISE ANTENNE R345 C370 C378 L342 L353...
- Page 33 C418 R438 CASQUE C421 C420 C661 C425 C423 C469 C473 C422 R661 C429 C424 R437 C663 L603 C430 CFW601A CFW601 CARTE CASQUE-A4 XL-65H : XL-55H : Figure 33 COTE DE CABLAGE DE LA CARTE DE COMMANDE (2/5) – 33 –...
- Page 34 XL-55H/65H J801 SORTIE NUMERIQUE CARTE DE JACK-A7 3 2 1 CNS605 VERS CARTE PRINCIPALE DEPUIS LA CARTE D’AFFICHAGE CNP605 P35 11 – G P33 7 - E CNS702 CFW807A R801 CNP702 CARTE DE SERVO CD-A2 CNW805 CNW808A SW801 R855 C867 OUVERTURE/ R854 REMETURE DU...
- Page 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GRIS WH (W) BLANC NOIR CNS704 XL-65H : 12Pin ROSE XL-55H : 9Pin CNP707 CNP680 CNP704 CNP702 VERS LA CARTE...
- Page 36 XL-55H/65H IC601 C609 C603 C647 C610 C604 C607 CARTE AMPLI. DE PUISSANCE-B2 C608 C648 C615 C605 R605 C613 R613 D611 C630 CNS604 R614 CNP651 C614 R618 C670 CNP680 Q603A 1 2 3 CNS680 D615 P35 9 - G 1 2 3 C652 DEPUIS LA CARTE...
- Page 37 XL-55H/65H FORMES D’ONDES DU CIRCUIT CD PAS DE DISQUE RECHERCHE REPERE (TE) DE MISE AU POINT IC804 27pin IC801 27pin IC804 26pin IC804 3pin IC801 28pin IC801 33pin Figure 37-1 Figure 37-4 ARRET LECTURE (FE) REVISION (TE) IC801 27pin RFDET IC801 38pin IC804 3pin IC801 44pin...
- Page 38 XL-55H/65H RESOLUTION DES PROBLEMES Lorsque le CD ne fonctionne pas Lorsque la section CD ne fonctionne pas alors que la lentille de l’objectif du capteur optique est sale, cette section peut ne pas fonctionner. Nettoyer la lentille de l’objectif et vérifier que la lecture fonctionne. Si cette section ne fonctionne toujours pas après que l’étape précédente ait été...
- Page 39 XL-55H65H S’assurer que le disque est normal et sélectionner le MODE D’ESSAI CD (ETAPE 1). Est-ce que la tension mesurée est identique à celle indiquée Vérifier le circuit d’alimentation de l’unité principale. sur le schéma du circuit ? Est-ce que “Er-CD01” est affiché ? Déplacer le capteur du côté...
- Page 40 XL-55H/65H • Défaut du laser. Est-ce qu’une tension de +6,2 V est appliquée à l’émetteur Vérifier le circuit imprimé de la carte entre la broche 5 de CNS605 de Q804 ? et l’émetteur de Q804. Vérifier les composants périphériques de IC804 et Q804. Une tension de +5 V est-elle appliquée au collecteur de Q804 ? Vérifier le circuit imprimé...
- Page 41 XL-55H65H • Défaut d’onde en dent de scie du servo de mise au point. Est-ce que l’onde en dent de scie est émise à la broche 28 IC801 est défectueux. (FOO) de IC801 ? 1.5 ~ 2.5 sec. Vérifier le circuit imprimé de la carte entre la broche 5 de Est-ce qu’une tension de +6,2 V est appliquée aux broches 21 et 22 (VCC) de IC804 ? CNS605 et IC804.
- Page 42 XL-55H/65H • Erreur HF. Est-ce que la sortie est obtenue Défaut du capteur Est-ce que la sortie (signal d’erreur d’alignement) est obtenue aux broches 2 et 5 de CNS802. optique. aux broches 33 (TE) et 37 (TRCRS) de IC801 lorsque le MODE D’ESSAI CD passe de “L’ETAPE 4”...
- Page 43 XL-55H65H • Défaut de recherche de piste. Vérifier d’après les indications de la section “DEFAUT DE Est-ce que le moteur de glissement tourne en FF/REW lorsque FONCTIONNEMENT DU MOTEUR DE GLISSEMENT”. “L’ÉTAPE 1” DU MODE D’ESSAI SERVO est réglée ? Est-ce que l’onde suivante est émise à...
- Page 44 XL-55H/65H TABLEAU DE FONCTIONS DES CIRCUITS INTEGRES IC401 VHiLC75342M-1 : Fonction/Egaliseur de Volume (LC75342M) Nº de Désignation Fonction broche de port Broche d’entrée de données série et du programmateur pour commande. Broche d’initialisation de circuit intégré. Données écrites dans un verrou intérieur pour la temporisation de [H] ->...
- Page 45 XL-55H/65H IC701 RH-iX0060SJZZ : Micro-ordinateur de contrôle du système (IX0060SJ) (1/2) Nº de Désignation Entrée/Sortie Fonction de borne broche COM3-COM0 Sortie Borne de sortie commune LCD. VLC3-VLC1 — Borne d’alimentation électrique LCD. — Alimentation électrique du micro-ordinateur +5 V. OSC2 Sortie Borne de masse de l’oscillateur pour l’horloge principale.
- Page 46 XL-55H/65H IC701 RH-iX0060SJZZ : Micro-ordinateur de contrôle du système (IX0060SJ) (2/2) Nº de Désignation Entrée/Sortie Fonction broche de borne SEG46 P63/A3 Sortie Détect. de l’amplificateur du CI d’alimentation. SEG45 P64/A4 Sortie Commande ventilateur. SEG44 P65/A5 Sortie SEG43 P66/A6 Sortie SEG42 P67/A7 Entrée Entrée du commutateur de détection de la position du capteur de CD.
- Page 47 XL-55H/65H IC801 VHiMN6627482W : Contrôle Servo/Signal (MN6627482W) (1/2) ° Désignation Entrée/Sortie Fonction broche de borne BCLK Sortie Sortie horloge bit SRDATA. LRCK Sortie Sortie de signal d’identification G/D. SRDATA Sortie Sortie données série. DVDD1 Entrée Alimentation électrique du circuit numérique. DVSS1 Entrée MASSE du circuit numérique.
- Page 48 XL-55H/65H IC801 VHiMN6627482W : Contrôle Servo/Signal (MN6627482W) (2/2) Désignation Nº de Entrée/Sortie Fonction de borne broche DSLF Entrée/Sortie Borne de filtre à boucle DSL. PLLF Entrée/Sortie Borne de filtre à boucle PLL. VCOF Entrée/Sortie Borne de filtre à boucle VCO. AVDD2 Entrée Alimentation électrique du circuit analogique.
- Page 49 XL-55H/65H IC801 VHiMN6627482W : Contrôle Servo/Signal (MN6627482W) TAMPON DE COMMANDE DE SOUS-CODE DESACCENTUATION HAUTEUR DE NUMERIQUE /RST GENERATEUR DE /TEST SYNCHRONISATION 8 FOIS AU-DELA DU DEMODULATION EFM TAMPON DE FILTRE TEXTE CD INTERPOLATION SYNC NUMERIQUE INTERFACE DE D’ECHANTILLONNAGE DEMODULATION SOUS-CODE MICROPROCESSEUR RFENV ENTRELACEMENT...
- Page 50 XL-55H/65H IC802 VHiAN22000A-1 : Amp. Tête. (AN22000A) Désignation Nº de Fonction broche de borne Entrée ampli APC. Sortie ampli APC. Alimentation en courant. Entrée inversion ampli RF. RFOUT Sortie d’amp d’ajout RF. RFIN Entrée ampli AGC. CAGC Connexion filtre à boucle AGC. Sortie AGC.
- Page 51 XL-55H/65H LCD701 : Ecran LCD RV-LX0007SJZZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Nº...
- Page 52 XL-55H/65H – MEMO – – 52 –...
- Page 53 Système à micro-composants XL-55H composé de XL-55H (unité principale) et CP-XL65H (système d’enceintes). XL-65H MODELE Système à micro-composants XL-65H composé de XL-65H (unité principale) et CP-XL65H (système d’enceintes). “COMMENT COMMANDER LES PIECES DE RECHANGE” Afin d’obtenir la commande rapidement et correctement, pière de fournir...
- Page 54 VP-DH102K0000 AB 1 mH, Bobine d’arrêt Q101 ~ 106 VS2HC1815GR-1 AB Silicium, NPN, 2HC1815 GR L354 RFILL0001SJZZ AF Filtre passe-bas AB 2,2 µH, En crête [XL-65H Q151 VS2SC2001-K-1 AD Silicium, NPN, 2SC2001 K L521 VP-DH2R2K0000 Q152 VS2HA1015GR-1 AB Silicium, PNP, 2HA1015 GR Uniquement] AC 3 µH, Bobine d’arrêt...
- Page 55 AC 0,1 µF, 50 V, Film fin [XL-65H Uniquement] C827 VCFYFA1HA104J C522 VCKYCY1HB331K AA 330 pF, 50 V [XL-65H Uniquement] C828 VCKYPA1HB561K AA 560 pF, 50 V AA 0,1 µF, 25 V [XL-65H Uniquement] AA 0,012 µF, 25 V C523...
- Page 56 AA 1 kohm, 1/16 W R724 VRS-CY1JB183J AA 18 kohms, 1/16 W [XL-55H] R357 VRS-CY1JB474J AA 470 kohms, 1/16 W R724 VRS-CY1JB823J AA 82 kohms, 1/16 W [XL-65H] R358 VRS-CY1JB822J AA 8,2 kohms, 1/16 W R725 VRS-CY1JB103J AA 10 kohms, 1/16 W R359 VRS-CY1JB182J...
- Page 57 AA 47 kohms, 1/16 W CNP704 QCNCM068JSJZZ AC Fiche, 9 broches [XL-55H] R793 VRS-CY1JB222J AA 2,2 kohms, 1/16 W CNP704 QCNCM068MSJZZ J Fiche, 12 broches [XL-65H] R794 VRS-CY1JB102J AA 1 kohm, 1/16 W CNP707 QCNCM052CSJZZ J AB Fiche, 3 broches R801 VRD-ST2CD102J...
- Page 58 Ens. carte du mécanisme de TINSZ0193SJZZ AM Mode d’emploi cassette [XL-55H pour l’Europe] LANGK0019SJFW AB Support, Carte TINSE0120SJZZ AD Guide rapide [XL-65H pour le R.U.] LCHSM0021SJFW J AH Principal Châssis TINSE0128SJZZ AD Guide rapide [XL-55H pour le R.U.] LHLDM1002SJZZ AD Stabilisateur TLABE0135SJZZ...
- Page 59 XL-55H/65H 307-3 307-1 307-2 702x2 NM802 NM801 306x2 SW800 CARTE-C Figure 6 VUE ECLATEE DU MECANISME CD – 6 –...
- Page 60 XL-55H/65H CARTE-A7 CARTE 609x2 CARTE-A2 CARTE CARTE-A6 CARTE-A4 MECANISME LCD701 CARTE 603x3 CARTE-A3 603x7 604x4 217 217-1, 217-2,217-3, 217-4,217-5,217-6, 217-7,217-8,217-9, 217-10,217-11 603x4 608x2 Graisse de Rondelle silicone Ecrou Fourni avec le CARTE-B2 SW700 231x2 IC601 606x2 601x4 602x2 608x2 CARTE-B1 609x3 235x4 CARTE-A1...
- Page 61 3. Antenne FM QANTW0006SJZZ Accessoires SSAKA0002SJZZ 4. Télécommande RRMCG0061SJSA 12. Carte d’enregistrement 5. Complément d’emballage, [XL-65H Uniquement] TCADN0003SJZZ 13. Mode d’emploi [XL-65H] TINSE0119SJZZ Dessus SPAKA0141SJZZ 6. Complément d’emballage, 13. Mode d’emploi [XL-55H] TINSE0127SJZZ 14. Guide rapide [XL-65H] TINSE0120SJZZ supérieur SPAKA0142SJZZ 7.
- Page 62 XL-55H/65H – MEMO –...
- Page 63 XL-55H/65H –MEMO–...
- Page 64 XL-55H/65H © COPYRIGHT 2003 BY SHARP CORPORATION TOUS DROITS RESERVES. Toute reproduction, sauvegarde dans un système de recherche ou transmission de cette publication quelqu’en soit le moyen ou la forme, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement, etc., nécessite l’autorisation préalable écrite de l’éditeur.