Manuels Connexes pour Nikon COOLPIX S02
Sommaire des Matières pour Nikon COOLPIX S02
- Page 1 Table des matières APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Pour votre sécurité Préparation Prise de vue Manuel de référence Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Index...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil photo numérique Nikon COOLPIX S02. Veillez à lire attentivement « Pour votre sécurité » (A iii–iv) et toutes les autres instructions afin d’utiliser au mieux votre produit Nikon et gardez-les toujours à la disposition de ceux qui auront à se servir de l’appareil photo.
- Page 3 Table des matières Pour votre sécurité ............iii Déclenchement tactile ............25 Mentions légales............v Effets spéciaux..............27 Préparation..............1 Mode autofocus ..............28 Nomenclature de l’appareil photo......5 Options vidéo ............... 29 Utilisation de l’écran tactile .........6 Commencer par une séquence HS ou normale ... 32 Modification des réglages de l’appareil photo..7 Personnalisation du Menu personnalisé...
- Page 4 Connexion Remarques techniques Copie des photos sur l’ordinateur......52 Noms de fichiers ............75 Installation de ViewNX 2............ 52 Entretien de votre appareil photo : précautions ..76 Utilisation de ViewNX 2 : téléchargement de Entretien et rangement ..........79 photos.................. 53 Dépannage..............
- Page 5 Pour votre sécurité Afin d’éviter d’endommager votre produit Nikon et de vous blesser ou de blesser un tiers, lisez attentivement et intégralement les consignes de sécurité ci-dessous avant d’utiliser cet appareil. Conservez ces consignes de sécurité dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui pourraient se servir de l’appareil.
- Page 6 à la lumière directe du soleil. Les rayons du fournis ou vendus par Nikon à ces fins, conformément aux soleil focalisés par l’objectif peuvent provoquer des incendies.
- Page 7 à l’attention du représentant Nikon de votre pays, • Nikon se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les caractéristiques des matériels toute erreur ou omission ayant pu échapper à notre vigilance (les adresses sont fournies séparément).
- Page 8 Avis pour les clients au Canada CAN ICES-3 B / NMB-3 B Avis pour les clients en Europe Ce symbole indique que le matériel électrique et électronique doit être jeté dans les conteneurs appropriés. Les mentions suivantes s’appliquent uniquement aux utilisateurs situés dans les pays européens : •...
- Page 9 Les appareils photo Nikon sont conçus dans le respect des normes les plus strictes et comprennent des circuits électroniques complexes. Seuls les accessoires de marque Nikon (notamment les adaptateurs de charge) et certifiés par Nikon pour un usage spécifique avec cet appareil photo numérique Nikon sont conçus et éprouvés pour fonctionner avec ces circuits internes de manière optimale et exempte de tout risque.
- Page 10 Formation permanente : dans le cadre de l’engagement accessoires de marque Nikon et certifiés par Nikon compatibles « Formation permanente » de Nikon relatif à l’assistance et à la avec votre appareil photo numérique Nikon sont conçus et testés formation continues, des informations continuellement mises à...
- Page 11 Préparation Fixez la dragonne. Si un adaptateur de prise secteur est fourni, fixez-le fermement à l’adaptateur de charge. Notez que si vous tirez énergiquement sur l’adaptateur de prise secteur une fois fixé pour le retirer, vous risquez d’endommager le produit. La forme de l’adaptateur de prise secteur dépend du pays ou de la région où...
- Page 12 Rechargez l’appareil photo. Le témoin de mise sous tension Utilisez l’adaptateur de charge (fourni) lorsque vous rechargez clignote lentement en orange lors du chargement et s’éteint une fois l’appareil photo pour la première fois. le chargement terminé (un 2.1 Mettez l’appareil photo hors tension et raccordez le câble accumulateur entièrement USB à...
- Page 13 Préparez l’appareil photo pour la prise de vue. 3.1 Mettez l’appareil photo sous tension. 3.2 Appuyez sur la langue de votre choix. 3.3 Réglez l’horloge. Pour activer ou désactiver l’heure d’été, touchez p. Lorsque vous êtes invité à régler l’horloge, touchez Oui.
- Page 14 3.4 Choisissez un style pour l’écran d’accueil (HOME). Touchez l’écran d’accueil (HOME) de votre choix pour le mettre en surbrillance, puis touchez I pour valider votre sélection. L’appareil photo affiche l’écran d’accueil (HOME) une fois la configuration effectuée. L’écran d’accueil (HOME) ....A 7 Préparation Table des matières Index...
- Page 15 Nomenclature de l’appareil photo Commutateur marche-arrêt/témoin de mise sous tension..2 Moniteur/écran tactile ..............6 Déclencheur ..................9 Haut-parleur ................36, 46 Commande c (visualisation)..........35 Volet des connecteurs............2, 53, 59 Commande de zoom............9, 39, 40 Bouton accueil (HOME) ..............7 Œillet pour dragonne d’appareil photo ........1 Bouton de réinitialisation ............80, 86 Témoin du retardateur ...............
- Page 16 Utilisation de l’écran tactile Il est possible d’effectuer les opérations suivantes en touchant le moniteur ou en faisant glisser un doigt : Toucher : touchez le moniteur. Toucher et maintenir la pression : touchez le moniteur et maintenez la pression avec votre doigt pendant une courte période.
- Page 17 Modification des réglages de l’appareil photo Utilisez l’écran d’accueil (HOME) pour modifier les réglages de l’appareil photo ou naviguer entre les modes photo, vidéo et visualisation. Pour afficher l’écran d’accueil (HOME), appuyez sur la commande W. Prise de vue Lire Prenez des photos (A 8).
- Page 18 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Prise de vue Prise de vue automatique et enregistrement vidéo Photos Appuyez sur la commande W. Niveau de charge de l’accumulateur et mémoire restante........A 10 Déclencheur ......A 9 Retardateur ......A 19 Touchez Prise de vue.
- Page 19 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Positionnez l’appareil de manière adéquate et cadrez votre photo. Bien tenir l’appareil photo : faites attention de ne pas occulter l’objectif, le flash, l’illuminateur d’assistance AF ou le microphone. Lorsque vous cadrez des photos à la verticale, tenez l’appareil de façon à...
- Page 20 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Affichage en mode prise de vue Scène ....................22 w Indicateur de flash ............20 Plage de zoom macro..............14 Indicateur de zoom ..............9, 13 O Indicateur « Date non réglée » ........11, 61 x Destination de voyage ............66 Niveau de charge...............11 ij Retardateur...............19...
- Page 21 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Les indicateurs affichés dépendent des réglages de l’appareil Détection du mouvement : si l’appareil photo détecte un photo et des conditions de prise de vue. Certains indicateurs mouvement du sujet ou un tremblement de son boîtier, il n’apparaissent que pendant quelques secondes après la mise sous augmente la sensibilité...
- Page 22 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Menu Prise de vue Pour afficher le menu Prise de vue, appuyez sur la commande W lorsque l’appareil photo est en mode de prise de vue, puis touchez C. Touchez B ou C pour afficher l’élément souhaité...
- Page 23 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Prise de vue Si vous maintenez la commande de Autofocus : si l’appareil photo détecte Zoom Zoom zoom sur g après avoir effectué un des visages, il effectue la mise au point optique numérique zoom avant jusqu’à...
- Page 24 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Lorsque le zoom est réglé sur une position où G et l’indicateur de zoom sont allumés en vert, l’appareil photo peut effectuer la mise au point sur des sujets situés à environ 20 cm ou plus de l’objectif.
- Page 25 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Vidéos Appuyez sur la commande W. Retardateur ......A 19 Correction de l’exposition ............A 23 Déclenchement tactile ............A 25 Touchez Vidéo. Effets spéciaux ....A 27 Mode autofocus....A 28 Type de vidéo et taille d’image ............
- Page 26 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Affichage en mode vidéo Indicateur du mode vidéo............15 Indicateur de zoom ...............15, 18 O Indicateur « Date non réglée » ........11, 61 x Destination de voyage ............66 e Niveau de charge..............11 ij Retardateur...............19 b Correction d’exposition ............23 «...
- Page 27 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Menu Vidéo Pour afficher le menu Vidéo, appuyez sur la commande W lorsque l’appareil photo est en mode vidéo, puis touchez C. Touchez B ou C pour afficher l’élément souhaité et touchez ce dernier pour afficher les options.
- Page 28 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Enregistrement de vidéos La durée approximative d’enregistrement disponible est La température de l’appareil photo peut augmenter s’il est utilisé indiquée à l’écran ; notez cependant que la durée réellement pendant de longues périodes ou dans un endroit chaud. S’il existe un disponible varie en fonction de la scène filmée et du mouvement risque de surchauffe pendant l’enregistrement vidéo, un compte à...
- Page 29 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques En savoir plus sur la photographie et l’enregistrement vidéo Retardateur Toucher : W ➜ C ➜ Retardateur Mode : A ou D Le déclenchement a lieu environ dix secondes après que vous avez appuyé sur le déclencheur. Touchez Retardateur.
- Page 30 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Choix d’un mode de flash Toucher : W ➜ C ➜ Mode de flash Mode : A Suivez la procédure ci-dessous pour choisir un mode de flash : Touchez Mode de flash. L’indicateur de flash indique l’état du flash lorsque vous appuyez sur le déclencheur à...
- Page 31 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Le flash ne se déclenche pas lorsque vous avez choisi Scène de nuit à main levée ou HDR scène contre-jour pour l’option Sélection de scène (A 22). Selon les conditions de prise de vue, il se peut que le flash ne se déclenche pas toujours en mode Sélecteur automatique.
- Page 32 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Sélection de scène Toucher : W ➜ C ➜ Sélection de scène Mode : A Suivez les étapes ci-dessous pour adapter les réglages au sujet ou à la situation. Touchez Sélection de scène. En modes Scène de nuit à...
- Page 33 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Correction de l’exposition Toucher : W ➜ C ➜ Correction exposition Mode : A ou D Réglez l’exposition afin d’éclaircir ou d’assombrir les photos. Touchez Correction exposition. Réglez l’exposition. Touchez U pour éclaircir les Touchez U ou V pour régler l’exposition.
- Page 34 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Taille d’image Toucher : W ➜ C ➜ C ➜ Taille d’image Mode : A Choisissez la taille (mesurée en pixels) des photos prises avec l’appareil photo. Touchez Taille d’image. Le nombre approximatif de photos qui peuvent être enregistrées avec les réglages actuels est indiqué...
- Page 35 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Déclenchement tactile Toucher : W ➜ C ➜ C ➜ Déclenchement tactile Mode : A ou D Spécifiez si vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos en touchant l’écran. Touchez Déclenchement tactile.
- Page 36 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Si une zone de mise au point (X) apparaît lorsque vous touchez l’écran, vous devez pour prendre la photo, soit toucher l’intérieur de cette zone ou, si des visages sont détectés, l’intérieur de l’un des cadres entourant les visages.
- Page 37 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Effets spéciaux Toucher : W ➜ C ➜ C (A uniquement) ➜ Effets spéciaux Mode : A ou D Enregistrez des photos ou des vidéos avec des effets spéciaux. Touchez Effets spéciaux. Pour afficher l’option Effets spéciaux, touchez deux fois le bouton C en mode prise de vue,...
- Page 38 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Mode autofocus Toucher : W ➜ C ➜ Mode autofocus Mode : D Choisissez la méthode de mise au point en mode vidéo. Touchez Mode autofocus. Touchez une option. Sélectionnez W AF ponctuel pour que les sons émis Choisissez cette option si la distance au sujet change peu AF ponctuel...
- Page 39 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Options vidéo Toucher : W ➜ C ➜ C ➜ Options vidéo Mode : D Choisissez une taille pour les vidéos. Touchez Options vidéo. Enregistrement de vidéos ............A 15 Vidéos HS ......A 30 Commencer les vidéos HS par une séquence HS ou normale ............
- Page 40 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Réalisation de vidéos HS Pour réaliser des vidéos HS : Sélectionnez un mode vidéo HS. L’appareil photo revient Dans le menu Options vidéo (A 29), sélectionnez HS 720/2× ou automatiquement à un enregistrement à...
- Page 41 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques HS 720/2× ou HS 1080/0,5× Les séquences HS enregistrées avec l’option HS 720/2× sont lues au ralenti ; leur durée de lecture est deux fois plus longue que leur durée d’enregistrement. Prise de vue 30 s Visualisation...
- Page 42 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Commencer par une séquence HS ou normale Toucher : W ➜ C ➜ C ➜ Commencer par la séq. HS Mode : D Pour choisir si les vidéos HS commencent par une séquence à vitesse normale ou HS : Touchez Commencer par la séq.
- Page 43 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Personnalisation du Menu personnalisé Mode : A ou D Toucher : Icône « Menu personnalisé » Affectez un réglage particulier que vous utilisez fréquemment à l’icône « Menu personnalisé » située en bas à gauche de l’écran de prise de vue comme décrit ci-dessous.
- Page 44 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Touchez l’élément que vous souhaitez affecter au « Menu personnalisé ». ❚❚ Utilisation du Menu personnalisé Touchez l’icône « Menu personnalisé » en bas à gauche de l’écran. Touchez une option. En savoir plus sur la photographie et l’enregistrement vidéo Table des matières Index...
- Page 45 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Visualisation Notions fondamentales de visualisation Affichage des photos en plein écran Pour commencer la visualisation, appuyez sur Lecture des vidéos... A 36 la commande c. Faites glisser les photos vers Fonction Loupe....A 39 la gauche ou vers la droite, touchez C ou D Affichage de plusieurs images .........
- Page 46 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Lecture des vidéos Pour lire une vidéo, appuyez sur c pour afficher l’ensemble des images, puis faites-les défiler comme décrit à la page 35 jusqu’à ce qu’une image marquée de l’icône R apparaisse.
- Page 47 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Affichage en mode visualisation Date/heure d’enregistrement ...........64 P Favorite................41, 43 a Icône de commande d’impression........57 e Niveau de charge..............11 w Taille d’image................24 e Options vidéo ..............29 p Filtres...................47 Icône vidéo..................36 Numéro de vue/nombre total d’images Durée de la vidéo Nom du fichier................75 Les indicateurs affichés dépendent du type d’image et des...
- Page 48 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Menu Visualisation Pour afficher le menu Visualisation, appuyez sur la commande W au cours de la visualisation, puis touchez C. Touchez B ou C pour afficher l’élément souhaité et touchez ce dernier pour afficher les options. A 51 Effacer Supprimez plusieurs photos.
- Page 49 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques En savoir plus sur la visualisation Fonction Loupe Pour effectuer un zoom avant sur une photo La fonction Loupe n’est pas affichée en mode visualisation plein écran, disponible avec les vidéos. touchez deux fois cette photo ou sélectionnez Si l’appareil photo détecte des visages, le zoom est effectué...
- Page 50 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Affichage de plusieurs images (visualisation par planche d’imagettes) Pour voir les photos sous forme d’une liste d’imagettes, positionnez la commande de zoom sur h (f) lorsqu’une photo est affichée en plein écran. Utilisez la commande de zoom pour choisir le nombre de photos affichées.
- Page 51 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Ajout de photos aux favorites Sélectionnez des photos « favorites » pour faciliter leur visualisation (A 43, 45) et pour les protéger contre toute suppression accidentelle. ❚❚ Ajout d’une photo aux favorites Pour ajouter une photo aux favorites pendant la visualisation : Affichez la photo.
- Page 52 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Ajout de plusieurs photos aux favorites Toucher : W ➜ C ➜ Favorites Mode : B Utilisez l’option Favorites du menu Visualisation pour ajouter plusieurs photos aux favorites. Touchez Favorites. Ajout de la photo actuelle aux favorites........
- Page 53 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Affichage des favorites Pour masquer les photos qui ne figurent pas Ajout de photos aux dans la liste des « favorites », touchez h. favorites........A 41 Pour visualiser toutes les photos, touchez C.
- Page 54 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Affichage des photos par date Suivez les instructions ci-dessous pour afficher uniquement les photos prises à une certaine date. Pendant la visualisation, touchez C. Seuls les 30 derniers jours de prise de vue sont affichés de façon individuelle.
- Page 55 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Diaporamas Toucher : W ➜ C ➜ Diaporama Mode : B Visualisez les photos sous forme de diaporama. Elles s’affichent une par une dans leur ordre d’enregistrement. Touchez Diaporama. Il n’est pas possible de lire les vidéos au cours des diaporamas.
- Page 56 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Commande de lecture des diaporamas Touchez l’écran pour afficher les commandes suivantes : Faire une pause : touchez cette commande pour faire une pause. Reprendre : touchez cette commande pour reprendre la lecture.
- Page 57 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Filtres Toucher : W ➜ C ➜ Filtres Mode : B Appliquez des filtres sur les photos après la prise de vue (des copies des photos originales sont conservées) : Touchez Filtres. Il n’est pas possible d’appliquer des filtres aux vidéos ou aux copies sur lesquelles un filtre a déjà...
- Page 58 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Sélectionnez un filtre. Pour quitter sans créer de copie Touchez un filtre, puis touchez I. retouchée, touchez J. Effet appareil photo Le vignetage et les couleurs sont ajustés afin d’obtenir un effet jouet similaire à...
- Page 59 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Suppression des photos Pour effacer des photos, suivez la procédure ci-dessous. Notez qu’une fois effacées, les photos ne peuvent pas être récupérées. ❚❚ Suppression d’une photo Pour effacer une photo lors de la visualisation : Affichez la photo.
- Page 60 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Effacez la photo. Pour quitter sans effacer la photo, Une boîte de dialogue de confirmation touchez Non. s’affiche. Touchez Oui. En savoir plus sur la visualisation Table des matières Index...
- Page 61 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Suppression de plusieurs photos Toucher : W ➜ C ➜ Effacer Mode : B Utilisez l’option Effacer du menu Visualisation pour effacer plusieurs photos. Touchez Effacer. Suppression d’une photo..........A 49 La suppression peut prendre un certain temps si le nombre de photos à...
- Page 62 Installez ViewNX 2 pour transférer, visionner, modifier et partager les photos et les vidéos. Une connexion Internet est nécessaire. Pour connaître la configuration système requise et obtenir d’autres informations, consultez le site Web Nikon de votre pays. l’atelier de l’image Téléchargez le programme d’installation de ViewNX 2.
- Page 63 Modi- fier le programme. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez Importer le fichier avec Lancez le composant Nikon Transfer 2 de ViewNX 2. Nikon Transfer 2 et cliquez sur Cliquez sur Démarrer le transfert. Double-cliquez sur Importer le Les photos sont copiées sur l’ordinateur.
- Page 64 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Impression de photos Vous pouvez imprimer des images, sélectionnées au préalable, avec une imprimante PictBridge raccordée directement à l’appareil photo. ❚❚ Connexion de l’appareil photo Commandes d’impression ............A 57 Mettez l’appareil photo hors tension. Branchez le câble USB.
- Page 65 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Impression de plusieurs photos Touchez F. Choisissez un format de papier. Touchez une option. • Sélection impression : touchez les flèches B et C à droite de l’écran pour afficher les photos et touchez une photo pour la sélectionner, puis touchez les flèches B et C à...
- Page 66 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques • Imprimer toutes images : touchez Lancer impression pour imprimer une copie de toutes les photos enregistrées dans la mémoire. • Impression DPOF : touchez Lancer impression pour imprimer les photos de la commande d’impression créée à l’aide de l’option Commande d’impression du menu Visualisation.
- Page 67 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Commandes d’impression (DPOF) Toucher : W ➜ C ➜ C ➜ Commande d’impression Mode : B Créez une « commande d’impression » numérique pour les imprimantes PictBridge et les périphériques compatibles avec la norme DPOF (Digital Print Order Format). Touchez Commande d’impression.
- Page 68 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Sélectionnez les options d’impression. La date correspond à la date Touchez les options suivantes afin de les sélectionner ou de les enregistrée au moment de la prise de vue. Les options Date et Infos désélectionner : sont réinitialisées chaque fois que •...
- Page 69 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Visualisation des photos sur un téléviseur Pour voir les photos sur un téléviseur, raccordez l’appareil photo à l’aide d’un câble audio/vidéo EG-CP16 (en option) ou d’un câble HDMI disponible auprès d’autres fabricants. Mettez l’appareil photo hors tension et branchez le câble.
- Page 70 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Réglez le téléviseur sur le canal vidéo ou HDMI. Si les photos ne s’affichent pas sur le téléviseur lorsque l’appareil photo Mettez l’appareil photo sous tension. est branché à l’aide d’un câble A/V, Restez appuyé...
- Page 71 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Menu Configuration Utilisez le menu Configuration pour modifier les réglages de base de l’appareil photo. Pour afficher le menu Configuration, appuyez sur la commande W et touchez Configuration. Touchez B ou C pour afficher l’élément souhaité, puis touchez ce dernier pour afficher les options.
- Page 72 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Choix accueil (HOME) Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Choix accueil (HOME) Choisissez le style de l’écran d’accueil (HOME). Touchez Choix accueil (HOME). Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J. Sélectionnez un style.
- Page 73 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Écran d’accueil Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Écran d’accueil Spécifiez si l’appareil photo affiche un message d’accueil au moment de sa mise sous tension. Touchez Écran d’accueil. Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J.
- Page 74 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Fuseau horaire et date Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Fuseau horaire et date Réglez l’horloge de l’appareil photo. Touchez Fuseau horaire et date. Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J. Touchez une option.
- Page 75 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Choix d’un fuseau horaire Touchez Fuseau horaire. Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J. Touchez o. Touchez o pour choisir le fuseau horaire de votre domicile (pour choisir le fuseau horaire de votre destination de voyage, touchez x Destination avant de toucher o).
- Page 76 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Sélection du fuseau horaire du domicile ou de la destination Touchez Fuseau horaire. Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J. Touchez w Fuseau horaire dom. ou x Destination. Pour modifier l’heure de l’élément sélectionné, touchez o (A 65).
- Page 77 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Réglages du son Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Réglages du son Spécifiez si l’appareil photo émet des sons lors des opérations effectuées. Touchez Réglages du son. Si Activés est sélectionné, un signal sonore est émis au moment du déclenchement, lorsque vous touchez le moniteur, lorsque...
- Page 78 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Formatage Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Formater la mémoire Formatez la mémoire de l’appareil photo. Notez que cette action efface définitivement toutes les données enregistrées dans la mémoire. Copiez sur un ordinateur toutes les photos et toutes les autres données que vous souhaitez garder avant de procéder au formatage (A 52).
- Page 79 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Choix d’une langue Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Langue/Language Choisissez une langue pour les menus et les affichages de l’appareil photo. Touchez Langue/Language. Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J. Appuyez sur la langue de votre choix.
- Page 80 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Sortie vidéo Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Sortie vidéo Avant de raccorder l’appareil photo à un téléviseur, réglez l’appareil photo sur la norme vidéo correspondante. Touchez Sortie vidéo. Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J.
- Page 81 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Chargement par ordinateur Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Charge par ordinateur Spécifiez si l’appareil photo se recharge lorsqu’il est raccordé à un ordinateur (A 53). Touchez Charge par ordinateur. Pour quitter sans modifier les réglages, touchez J.
- Page 82 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques L’appareil photo s’allume automatiquement et se recharge lorsqu’il est raccordé à un ordinateur. Le chargement s’arrête si vous éteignez l’appareil photo. Mettez toujours l’appareil photo hors tension avant de brancher ou de débrancher le câble USB.
- Page 83 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Réinitialisation des réglages par défaut Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Réinitialisation Pour rétablir les réglages par défaut de L’horloge de l’appareil photo, la l’appareil photo, touchez Réinitialisation. Une sélection de la langue et d’autres réglages de base ne seront pas boîte de dialogue de confirmation s’affiche.
- Page 84 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Version firmware Toucher : W ➜ z Configuration ➜ Version firmware Affichez la version du firmware (microprogramme) de l’appareil Touchez J pour quitter. photo. Version firmware Table des matières Index...
- Page 85 Les fichiers sont stockés dans des dossiers créés automatiquement par l’appareil photo et dont le nom comporte un numéro à trois chiffres suivi de « NIKON » (par exemple : « 100NIKON »). Noms de fichiers Table des matières...
- Page 86 Entretien de votre appareil photo : précautions Afin de profiter le plus longtemps possible de votre produit Nikon, veuillez respecter les consignes répertoriées dans cette section et dans la section « Pour votre sécurité » (A iii–iv) lors de l’utilisa- tion et du rangement du matériel.
- Page 87 à température ambiante indique que l’accumulateur doit être remplacé. L’utilisateur ne peut pas changer lui-même l’accumulateur. Cette opération devra être effectuée par un technicien Nikon agréé (service payant). Entretien de votre appareil photo : précautions Table des matières...
- Page 88 La température de l’appareil photo peut augmenter au cours du chargement, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Prenez contact avec un représentant Nikon agréé pour obtenir des Adaptateur de charge : utilisez le EH-70P uniquement avec les informations sur l’élimination des appareils photo Nikon équipés appareils compatibles.
- Page 89 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Entretien et rangement ❚❚ Nettoyage ❚❚ Rangement Objectif : évitez de toucher le verre avec les doigts. Pour retirer la Ne rangez pas l’appareil photo à proximité d’équipements poussière ou les peluches, utilisez une soufflette (en général, un petit susceptibles de générer des champs magnétiques puissants (comme accessoire qui possède un «...
- Page 90 Menu Configuration Remarques techniques Dépannage Si vous constatez un dysfonctionnement de votre appareil photo, consultez cette liste des problèmes les plus courants avant de faire appel à votre revendeur ou représentant Nikon. ❚❚ Accumulateur/Affichage/Configuration Problème Cause/solution Attendez que l’enregistrement soit terminé. Si le problème persiste, mettez l’appareil photo hors —...
- Page 91 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Problème Cause/solution • L’appareil photo est froid. L’appareil photo se met • La température interne de l’appareil photo est élevée. Attendez que l’appareil photo refroidisse. soudainement hors tension. • Vous avez débranché le câble USB alors que l’appareil photo était raccordé à un ordinateur ou à une imprimante.
- Page 92 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques ❚❚ Prise de vue Problème Cause/solution • Des photos ou des menus sont affichés : appuyez sur le déclencheur pour quitter. • L’accumulateur est déchargé. 2, 11 Vous ne pouvez prendre •...
- Page 93 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Problème Cause/solution • Désactivés est sélectionné pour Réglages du son dans le menu Configuration. Le déclenchement est • L’appareil photo est en mode vidéo. silencieux. • Le haut-parleur est obstrué. L’illuminateur d’assistance AF Il se peut que l’illuminateur d’assistance AF ne s’allume pas selon les conditions de prise de vue ou ne s’allume pas.
- Page 94 — • L’appareil photo est hors tension. • L’accumulateur de l’appareil photo est déchargé. Nikon Transfer 2 ne démarre pas lorsque l’appareil photo est • Le câble USB n’est pas branché correctement ou l’ordinateur n’a pas détecté l’appareil photo. raccordé à un ordinateur.
- Page 95 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Messages d’erreur Cette section donne des conseils pour savoir comment réagir lorsque les messages suivants s’affichent. Message Cause/solution La température interne de l’appareil photo est élevée. Attendez que l’appareil photo refroidisse. — L’appareil photo va s’éteindre pour éviter la surchauffe.
- Page 96 Si le problème persiste, appuyez sur le bouton de réinitialisation à l’aide d’un objet pointu Problème dans le bloc optique (A 5). S’il persiste toujours, contactez un représentant Nikon agréé. Un erreur s’est produite pendant l’impression. Mettez l’appareil photo hors tension et raccordez à...
- Page 97 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Caractéristiques techniques ❚❚ Appareil photo numérique Nikon COOLPIX S02 Type Appareil photo compact numérique Écran tactile ACL TFT de 6,7 cm Nombre de pixels effectifs 13,2 millions Moniteur (2,7 pouces), environ 230 000 pixels CMOS de pouce ;...
- Page 98 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques USB Hi-Speed Sensibilité (sensibilité Interface 125–1600 ISO standard) Protocoles de transfert des MTP, PTP Exposition données Matricielle, pondérée centrale (zoom NTSC, PAL Sortie vidéo Mode de mesure numérique inférieur à 2×), spot (zoom •...
- Page 99 Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications les images sont affichés. sans préavis. Nikon ne peut être tenu pour responsable des 2 La durée de chaque fichier vidéo ne peut pas dépasser 29 minutes dommages résultant d’éventuelles erreurs contenues dans ce et sa taille ne peut pas dépasser 4 Go.
- Page 100 The FreeType Project (http://www.freetype.org). Tous droits Tous les autres noms de marques mentionnés dans ce manuel ou réservés. dans les autres documentations fournies avec votre matériel Nikon ❚❚ Licence MIT (HarfBuzz) sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
- Page 101 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Index Symboles Détection des visages ....11 Diaporama..........45 W (écran d’accueil (HOME))..7 Bouton de réinitialisation..... 5 DPOF............57 A (photo/prise de vue) ......8 Dragonne........... 1 B (visualisation)........35 Câble A/V..........59 Durée disponible........16 D (vidéo)......... 15 Câble HDMI..........59 z (configuration)........
- Page 102 HDR scène contre-jour......22 Monochrome contrasté ......27 Retardateur ..........19 Heure d’été ..........65 MOV............75 High key ........... 27 Scène de nuit à main levée....22 Nikon Transfer 2........53 Sélecteur automatique .......22 iFrame............29 Niveau de charge de Sélection de scène........22 Impression..........54 l’accumulateur........11 Sépia ............48...
- Page 103 Prise de vue Visualisation Connexion Menu Configuration Remarques techniques Version firmware........74 Vidéo haute vitesse....29 Vidéo HS..........30 Vidéos ..........15 Vidéos HS..........29 ViewNX 2..........52 Visualisation ........... 35 Visualisation par planche d’imagettes .......... 40 Visualisation plein écran ....35 Volet des connecteurs ......5 Volume ..........
- Page 104 Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION. SB3H01(13) 6MN26413-01...