Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions IDS 6553L
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions IDS 6553L
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Moniteur IDS 6553L Manuel de l'utilisateur – ET6553L UM600327 Rev B, page 1 sur 38...
- Page 2 Limitation de responsabilité Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses Affiliés (collectivement « Elo ») ne font aucune représentation ni garantie quant au contenu présent et renie plus particulièrement toute garantie implicite de commercialisation des marchandises ou d'adéquation à...
- Page 3 Table des matières Section 1 : Introduction .............................................. 4 Section 2 : Déballage ..............................................5 Section 3 : Installation de l'écran tactile IDS ......................................8 Section 4 : Informations de montage ........................................11 Section 5 : Fonctionnement ............................................. 14 Section 6 : Informations sur la maintenance ......................................25 Section 7 : Support technique ..........................................
- Page 4 Section 1 : Introduction Description du produit Votre nouvel écran tactile Interactive Digital Signage (IDS) associe les performances fiables d'Elo Touch Solutions aux derniers développements en technologie d'écrans tactiles et en conception d'affichage. Cette combinaison de fonctionnalités crée un flux d'informations naturel entre un utilisateur et l'écran tactile.
- Page 5 Section 2 : Déballage Déballer l'écran tactile Interactive Digital Signage Pour déballer l'IDS, suivez ces étapes : 1. Le carton doit être orienté en fonction de son étiquetage. Les verrouillages articulés en plastique doivent se trouver dans la partie « basse ». 2.
- Page 6 3. Une fois les verrouillages retirés, retirez le couvercle supérieur du carton du cadre de la partie inférieure en le soulevant. 4. Avec le couvercle supérieur retiré, vous avez à présent accès à l'écran tactile IDS et aux accessoires inclus. Manuel de l'utilisateur –...
- Page 7 Vérifiez que l’emballage contient : • Écran tactile 6553 • Câble HDMI 2.0 • Câble USB 3.0 (Type-A vers Type-B) • Câble d'alimentation, fiche IEC 60320-C13 vers AN • Câble d'alimentation, fiche IEC 60320-C13 vers UE/KR • Câble d'alimentation, fiche IEC 60320-C13 vers RU •...
- Page 8 Section 3 : Installation de l'écran tactile IDS Panneau des connecteurs et interfaces Retirez le couvercle des câbles situé sur la partie arrière droite du moniteur (en le regardant en orientation paysage) pour accéder au panneau des connecteurs de l'écran tactile. Image des ports d'E/S disponibles sur les moniteurs Manuel de l'utilisateur –...
- Page 9 Écran tactile IDS : Branchement à un ordinateur externe 1. Raccordez le câble HDMI inclus (ou votre propre câble ou DisplayPort) entre l'écran et la source vidéo. 2. Connectez le câble tactile USB entre l'écran et votre PC hôte. 3. Sélectionnez le câble d'alimentation correct pour votre région. Branchez-le entre la source d'alimentation CA et le connecteur ENTRÉE ALIMENTATION de l'écran tactile.
- Page 10 4. Dès que la vidéo est détectée, le moniteur commence à afficher le contenu. 5. Afin d'accéder au menu OSD, appuyez sur le bouton Menu situé derrière la porte cachée sur le côté droit du moniteur. Visitez le site Web d'Elo Touch Solutions, www.elotouch.com pour : •...
- Page 11 Section 4 : Informations de montage Remarque : Il est vivement recommandé qu'au moins deux personnes manipulent, soulèvent ou déplacent ces écrans tactiles. Remarque : Ne laissez pas le moniteur face vers le bas pendant de longues périodes car cela endommagerait l'écran définitivement. Orientations de montage Les orientations de montage suivantes sont possibles : paysage et portrait.
- Page 12 Mode portrait En cas de rotation de l'écran en mode portrait, assurez-vous que le logo Elo apparaît au même endroit que dans les images ci-dessous. Les ports d'E/S seront situés sur le bas du moniteur. Support VESA arrière Un gabarit de montage à quatre trous de 600 x 600 mm et 400 x 400 mm est prévu à l'arrière du moniteur. Le montage conforme VESA-FDMI est codé...
- Page 13 Méthodes de montage optionnelles Kit de montage mural Elo : PN E282876 Un kit de montage mural en option est disponible pour les moniteurs IDS6553L. Des informations détaillées sont disponibles sur le schéma descriptif de commercialisation MS602094 à l'adresse www.elotouch.com. Consultez le guide d'utilisation du montage mural pour des informations d'installation détaillées.
- Page 14 Section 5 : Fonctionnement Alimentation Pour allumer ou éteindre l'écran tactile, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation. Si un module d'ordinateur est installé, le module d'ordinateur s'allume également avec le moniteur. Pour éteindre correctement le module d'ordinateur, suivez la procédure de mise hors tension normale du système d'exploitation du module d'ordinateur. Le système consomme peu d'électricité...
- Page 15 Informations vidéo La résolution native d'un écran LCD est constituée de sa largeur et de sa hauteur mesurées en nombre de pixels. Dans la plupart des cas, une image affichée sur un moniteur LCD a un meilleur aspect si la résolution de sortie de votre ordinateur correspond à...
- Page 16 Tous les réglages de l'écran tactile effectués dans le menu OSD sont automatiquement mémorisés dès qu'ils sont saisis. Cette fonctionnalité vous permet de conserver vos choix à chaque fois que l'écran tactile est débranché ou éteint et allumé ou s'il y a une panne de courant. Paramètre Réglage disponible Au démarrage...
- Page 17 Ajuste la netteté des images affichées. Par défaut : aucun ajustement de la netteté Netteté La fonction Netteté est désactivée lorsque le rapport de la source d'entrée est le même que le rapport natif du panneau Ajuste les proportions de l'écran. Par défaut : Remplir l'écran Remplir l'écran : met à...
- Page 18 Sortie audio : Définit la source audio Lorsque interne-PC est choisi, le signal audio provient de la sortie ligne sur l'ECMG4 Lorsque Moniteur est choisi, le signal audio provient de la sortie ligne sur le moniteur Audio Sélections audio Muet : active ou désactive le signal audio Désactivé...
- Page 19 Aide et support Affiche les informations concernant les coordonnées d'Elo Touch Solutions. Lorsqu'un signal vidéo actif est connecté au HUB conférence (via HDMI ou USB type C), le signal vidéo sera affiché automatiquement dans le système Partage d'écran...
- Page 20 Affichage à l'écran (OSD) - Connecté par l'intermédiaire de la connexion RJ45 Cinq boutons OSD se trouvent sur la télécommande OSD. Un indicateur LED indique l'état actuel du moniteur. Les fonctions suivantes correspondent au bouton désigné. Remarque : L'utilisation du menu OSD depuis la télécommande désactivera les fonctions tactiles sur le menu OSD. Les boutons et leurs fonctionnalités sont : Fonction lorsque le menu OSD Fonction lorsque le menu...
- Page 21 Audio Le signal audio peut être diffusé depuis les sources suivantes : 1. Depuis les haut-parleurs du moniteur via le canal vidéo 2. Le port Sortie ligne sur les ports d'E/S du moniteur 3. Si un module d'ordinateur Elo est installé, alors ce sera depuis le port Sortie ligne de l'ordinateur Consultez le paramètre OSD «...
- Page 22 Lorsque la Planification activée/désactivée est activée, l'utilisateur peut choisir quand laisser le moniteur en marche et quand il doit être éteint. Des jours individuels ou plusieurs jours peuvent être choisis. Exemple : Mettre le moniteur en marche les lundis, mercredis et vendredis entre 9h00 et 17h00. Tous les autres jours et toutes les autres heures, le moniteur doit être éteint.
- Page 23 Broche 4 : USB On The Go (OTG) Broche 5 : Mise à la terre Si la fonction déclenchement est requise (comme un périphérique lecteur de code-barres), contactez Elo Touch Solutions pour les API disponibles. Manuel de l'utilisateur – ET6553L...
- Page 24 Caméra (En option) Elo fournit un module caméra en option avec microphone et capteur de détection de proximité intégrés. Cette caméra est conçue pour les réunions en vidéoconférence et prend en charge les sorties vidéo 1080P Full HD. Logiciel de tableau blanc (Optionnel) Qwizdom Octopus –...
- Page 25 Vérifiez que le système est maintenu et fonctionne dans les conditions environnementales indiquées dans les spécifications produit disponibles sur le site Web d'Elo Touch Solutions www.elotouch.com. Manuel de l'utilisateur – ET6553L UM600327 Rev B, page 25 sur 38...
- Page 26 Section 7 : Support technique Assistance technique Support Caractéristiques techniques Rendez-vous sur le site www.elotouch.com/products pour les Rendez-vous à l'adresse www.elotouch.com/support pour le support technique. spécifications techniques de cet appareil Reportez-vous à la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone du support technique dans le monde entier.
- Page 27 Section 8 : Informations réglementaires Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être mis au rebut dans un centre de dépôt spécialisé pour un recyclage approprié. Elo a mis en place des dispositifs de recyclage dans certaines parties du monde.
- Page 28 désiré de l'appareil. Avis pour les utilisateurs au Canada : Cet équipement est conforme aux limites de la classe A pour les émissions de bruit radio des appareils numériques définies par les règlements sur les interférences radio d'Industry Canada. CAN ICES3(A)/NMB3(A) Ce produit répond aux exigences RSS exemptes de licence d'Industry Canada.
- Page 29 1. Pour répondre aux exigences d'émission et d'immunité, l'utilisateur doit respecter ce qui suit : a. Utilisez uniquement les câbles d'E/S fournis pour connecter cet appareil numérique à un ordinateur. b. Pour assurer la conformité, utilisez uniquement le cordon de ligne approuvé fourni par le fabricant. c.
- Page 30 Manuel de l'utilisateur – ET6553L UM600327 Rev B, page 30 sur 38...
- Page 31 Certifications d'agence Les certifications et marques suivantes ont été émises ou déclarées pour le moniteur IDS 6553L : • UL, FCC (US) - Classe A • cUL, IC (Canada) • CB (International safety) • CE (Europe) - Classe A •...
- Page 32 RoHS de la Chine Conformément à la loi chinoise (Méthodes de gestion pour la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les produits électriques et électroniques), la section ci-dessous répertorie le nom et la quantité de substances toxiques et/ou dangereuses que ce produit peut contenir. Substances dangereuses Chrome Diphényle...
- Page 33 Explication des marquages Conformément à la norme SJ/T11364 , les produits électriques et électroniques sont marqués avec le logo de contrôle de la pollution suivant. La période d'utilisation écologique de ce produit est de 10 ans. Le produit n'aura pas de fuites ou de transformations dans les conditions normales de fonctionnement répertoriées ci-dessous, ainsi l'utilisation de ce produit informatique électronique ne causera pas de pollution environnementale grave, de blessures corporelles ou de dommages aux biens.
- Page 34 Spécifications de l'alimentation Valeurs électriques nominales Entrée 100 - 240 VCA 50/60Hz Conditions de fonctionnement et de stockage Conditions de fonctionnement Température 0°C - 40°C Humidité 20% à 80% (sans condensation) Conditions de stockage Température -20°C - 50°C Humidité 10% à 95% (sans condensation) Manuel de l'utilisateur –...
- Page 35 Section 9 : Informations sur la garantie Pour plus d'informations sur la garantie, voir http://support.elotouch.com/warranty/ Manuel de l'utilisateur – ET6553L UM600327 Rev. B, page 35 sur 38...
- Page 36 Section 10 : Annexe A Courbe du capteur de lumière Courbe de luminosité 95 100 100 Manuel de l'utilisateur – ET6553L UM600327 Rev. B, page 36 sur 38...
- Page 37 Capteur de couleurs Le capteur de couleurs fonctionne conformément au diagramme suivant : Manuel de l'utilisateur – ET6553L UM600327 Rev. B, page 37 sur 38...
- Page 38 www.elotouch.com Visitez notre site Web pour les dernières • Informations sur le produit • Spécifications • Événements à venir • Communiqués de presse • Pilotes logiciels • Bulletin d'informations sur les écrans tactiles Pour en savoir plus sur la vaste gamme de solutions tactiles Elo, visitez le site Web www.elotouch.com, ou appelez votre bureau le plus proche.