Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions IDS 3201L
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions IDS 3201L
- Page 1 GUIDE D'UTILISATION Elo Touch Solutions Module d'ordinateur Interactive Digital Signage Pour IDS 3201L/4201L/5501L/7001L/7001LT UM600047 Rev A Manuel de l'utilisateur - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 1 de 36...
- Page 2 Reconnaissance des marques commerciales AccuTouch, CarrollTouch, Elo (logo), Elo Touch Solutions, Elo TouchSystems, IntelliTouch et iTouch sont des marques commerciales d'Elo et ses affiliés. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 - Introduction ................4 Chapitre 2 - Déballage ................5 Chapitre 3 - Installation du module d'ordinateur ......6 Chapitre 4 - Assistance technique ............20 Chapitre 5 - Sécurité et maintenance ........... 21 Chapitre 6 - Informations réglementaires ........... -
Page 4: Description Du Produit
Chapitre 1 - Introduction Description du produit Le module d'ordinateur Interactive Digital Signage 2e génération (ECMG2) est conçu pour se glisser dans la baie à l'arrière des écrans tactiles Interactive Digital Signage 2e génération, sans affecter le facteur de forme de l'écran ou nécessiter de câbles supplémentaires, pour transformer votre écran tactile Interactive Digital Signage en ordinateur tactile tout-en-un Interactive Digital Signage. -
Page 5: Chapitre 2 - Déballage
Chapitre 2 - Déballage Déballage du module d'ordinateur Interactive Digital Signage Vérifiez que les éléments suivants sont présents et en bon état : • Module d'ordinateur • Guide d’installation rapide • Couvercle de câble du boîtier PC Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 5 de 36... -
Page 6: Chapitre 3 - Installation Du Module D'ordinateur
Chapitre 3 Installation du module d'ordinateur Installation 1. Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer la plaque du couvercle d'accès sur l'arrière de l'écran tactile. 2. Faites glisser le module d'ordinateur entièrement dans la baie jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 3. Serrez les vis pour fixer le module d'ordinateur à l'intérieur de la baie. REMARQUE : Si des câbles sont connectés au module d'ordinateur, un couvercle de sécurité... -
Page 7: Panneau De Connecteurs Et Interfaces
Panneau de connecteurs et interfaces Connexions de l'écran tactile et du module d'ordinateur 1. Une fois le module d'ordinateur installé, connectez le câble d'alimentation entre le connecteur POWER IN de l'écran tactile et la source d'alimentation. REMARQUE : Le module d'ordinateur peut être installé lorsque le câble d'alimentation est branché... -
Page 8: Configuration Du Système D'exploitation - Windows
® Configuration du système d'exploitation – Windows La configuration initiale du système d'exploitation prend environ 5 minutes. Du temps supplémentaire peut être nécessaire pour des configurations matérielles et de système d'exploitation pour l'ordinateur tactile. Vous devrez brancher une souris et/ou un clavier externe sur le panneau de connecteurs du module d'ordinateur pour exécuter ces étapes. - Page 9 Choix du nom de l'ordinateur Il vous sera demandé de saisir le nom de l'ordinateur. Créer un mot de passe pour le système Il vous sera demandé de créer un mot de passe pour le système. Cela est facultatif. Si vous ne souhaitez pas utiliser de mot de passe, appuyez sur le bouton «...
- Page 10 Accepter les conditions générales Il vous sera demandé d'accepter les termes du contrat de licence Windows. Cliquez sur J'accepte pour continuer Sélection des paramètres de Windows Update Il vous sera demandé de sélectionner les paramètres de Windows Update. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 10 de 36...
- Page 11 Sélection du fuseau horaire Lorsque la fenêtre suivante s'affiche, vous pouvez configurer le fuseau horaire, la date et l'heure du module d'ordinateur. Cliquez sur Suivant pour terminer. Windows Setup termine l'installation du système d'exploitation. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 11 de 36...
-
Page 12: Passer De Windows 7/8.1 64 Bits À 32 Bits
Installation des pilotes logiciels de l'écran tactile sur les modules d'ordinateur Elo tournant sous Windows 7 Visitez le site Web d'Elo Touch Solutions, www.elotouch.com pour : • La dernière version des pilotes tactiles • Des informations complémentaires sur le pilote tactile •... - Page 13 Sélection de la langue Windows vous invite à sélectionner votre langue ou préférence. Voir l'image de référence ci-dessous. Accepter les conditions générales Il vous sera demandé d'accepter les termes du contrat de licence Windows. Cliquez sur J'accepte pour continuer. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 13 de 36...
- Page 14 Personnaliser l'ordinateur Windows vous permet de personnaliser votre ordinateur en sélectionnant une couleur de thème et en donnant un nom à votre PC. Cliquez sur Suivant pour continuer. Sélection des paramètres de Windows Il vous sera demandé de sélectionner les paramètres de Windows Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 14 de 36...
-
Page 15: Accéder À La Barre Des Icônes Windows 8
Création de votre compte Vous êtes invité à créer un nom d’utilisateur et un mot de passe. Une fois la configuration effectuée, cliquez sur Terminé pour terminer la configuration. Voir l'image de référence ci-dessous. Accéder à la barre des icônes Windows 8.1 Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 15 de 36... -
Page 16: Configuration Du Système D'exploitation - Aucun Système D'exploitation
Installation des pilotes logiciels de l'écran tactile sur les modules d'ordinateur Elo sans système d'exploitation Visitez le site Web d'Elo Touch Solutions, www.elotouch.com pour : • Les dernières versions de nos pilotes tactiles • Des informations complémentaires sur le pilote tactile •... - Page 17 Windows peut utiliser une seule langue à la fois. La fonction d'injection de langue Elo Touch Solutions peut être utilisée pour modifier vos préférences de langue. L'anglais est défini comme langue par défaut, mais vous pouvez changer de langue pour correspondre à vos préférences. Pour utiliser la fonction d'injection de langue : 1.
- Page 18 Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 18 de 36...
- Page 19 5. L'interface utilisateur suivante s'affiche : 6. Sélectionnez Inject Language (Injecter langue), et l'interface utilisateur suivante s'affichera. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 19 de 36...
- Page 20 7. Cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez la langue de votre choix. 8. Cliquez sur Inject Selected Language (Injecter la langue sélectionnée) 9. Lors du processus d'injection, N'UTILISEZ PAS votre clavier ou votre souris, car cela peut provoquer une erreur dans le processus d'injection de langue. 10.
-
Page 21: Chapitre 4 - Assistance Technique
Chapitre 4 - Assistance technique Si vous rencontrez des problèmes avec votre écran tactile, consultez les suggestions suivantes. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou le service client d'Elo Touch Solutions. Solutions aux problèmes courants Problème Dépannage conseillé... -
Page 22: Chapitre 5 - Sécurité Et Maintenance
Chapitre 5 – Sécurité et maintenance Sécurité Pour éviter les risques de décharge électrique, suivez tous les avis de sécurité et ne démontez pas l'écran tactile ou le module d'ordinateur. Il n'est pas réparable par l'utilisateur. Les emplacements situés sur les côtés et le dessus du boîtier de l'écran tactile sont conçus pour la ventilation. -
Page 23: Directive Sur Les Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)
Attention Il existe un risque d'explosion si la pile est remplacée par une autre d'un mauvais type. Rejetez la pile conformément aux lois et réglementations locales à la fin de sa vie utile. Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Ce produit ne doit pas être jeté... - Page 24 3. Une fois cela terminé, vous verrez une fenêtre vous demandant d'insérer une clé USB vide sur un des ports USB disponibles de votre système. (Pour Windows 7, utilisez une clé USB avec au moins 64 Go d'espace disponible. (Pour Windows 8.1, utilisez une clé...
- Page 25 système et des performances de la clé USB. 6. Une fois que le message « Creation Restore Media success... » (Réussite de la création du support de restauration) s'affiche, retirez la clé USB et cliquez sur « Exit » (Quitter) pour quitter le programme. 7.
- Page 26 Remarque : Toutes les données seront supprimées pendant le processus de récupération. L'utilisateur doit sauvegarder les fichiers nécessaires. Elo Touch Solutions n'assume aucune responsabilité pour les données ou logiciels perdus. Remarque : L'utilisateur final doit respecter l'accord de licence de Microsoft...
-
Page 27: Récupération Du Système D'exploitation
Récupération du système d'exploitation Si pour une raison quelconque le système d'exploitation de l'ordinateur tactile doit être récupéré AUX RÉGLAGES D'USINE, vous pouvez récupérer votre système en suivant les procédures ci-dessous. VEUILLEZ NOTER QUE TOUTES LES DONNÉES ET TOUS LES RÉGLAGES SERONT PERDUS LORS DE CE PROCESSUS. - Page 28 d'exploitation. 5. L'interface utilisateur suivante s'affiche : 6. Sélectionnez Restore OS (Restaurer OS). Le système vérifiera automatiquement votre matériel. Une fois le processus terminé, cliquez sur le bouton Start (Démarrer) pour exécuter la fonction de récupération du système. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 28 de 36...
- Page 29 Elo. Cliquez sur le bouton Exit (Quitter) pour redémarrer votre système. Toutes les données sont supprimées pendant le processus de récupération. L'utilisateur doit sauvegarder les fichiers nécessaires. Elo Touch Solutions n'assume aucune responsabilité pour les données ou logiciels perdus. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur...
- Page 30 L'utilisateur final doit respecter l'accord de licence de Microsoft. Guide d'utilisation - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 30 de 36...
-
Page 31: Chapitre 6 - Informations Réglementaires
Chapitre 6 - Informations réglementaires I. Informations sur la sécurité électrique : La conformité est requise pour la tension, la fréquence et le courant indiqués sur l'étiquette du fabricant. La connexion d'un appareil à une source d'alimentation qui ne respecte pas les exigences spécifiées ici peut causer un mauvais fonctionnement, des dégâts à... - Page 32 Informations générales pour tous les utilisateurs : Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S'il n'est pas installé et utilisé conformément à ce manuel, l'équipement peut provoquer des interférences avec les communications radio et télévisuelles. Il n'existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une installation particulière à...
-
Page 33: Certifications D'agence
d'adaptateurs. (Retirer ou couper le fil de mise à la terre peut augmenter les niveaux d'émission RF et représenter un risque mortel pour l'utilisateur.) Si vous avez besoin d'aide, consultez votre revendeur, fabricant ou un technicien radio ou télé expérimenté. III. - Page 34 Explication des marquages (1). Conformément à la norme SJ/T11364-2006, les produits informatiques électroniques sont marqués avec le logo de contrôle de la pollution suivant. La période d'utilisation écologique de ce produit est de 10 ans. Le produit n'aura pas de fuites ou de transformations dans les conditions normales de fonctionnement répertoriées ci-dessous, ainsi l'utilisation de ce produit informatique électronique ne causera pas de pollution environnementale grave, de blessures corporelles ou de dommages aux biens.
-
Page 35: Chapitre 7 - Informations De Garantie
Chapitre 7 - Informations de garantie Pour plus d'informations sur la garantie, voir http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp Manuel de l'utilisateur - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 35 de 36... -
Page 36: Nous Contacter
Fax +32 (0)16 70 45 49 Fax +86 (21) 3329 1400 Fax 305-931-0124 Milpitas, CA 95035 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn www.elotouch.com Copyright 2015 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés Manuel de l'utilisateur - Module d'ordinateur UM600047 A, Page 36 de 36...