Manuels Connexes pour NEFF T68 Y4 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF T68 Y4 Serie
- Page 1 MANUEL NEFF T68PTY4L0 - N 90 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 Table de cuisson induction Manuel d'utilisation T68..Y4..
- Page 3 fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières Informations concernant les logiciels libres et open source .......... 26 Sécurité.............. 2 Déclaration de conformité ........ 26 Éviter les dommages matériels...... 5 Plats tests ............ 26 Protection de l'environnement et écono- mies d'énergie ............. 6 1 Sécurité...
- Page 4 Sécurité fr La surface de cuisson devient très chaude. N’utilisez pas l’appareil : ▶ Ne jamais poser d'objets inflammables sur ¡ avec une minuterie externe ou une télé- la surface de cuisson ou à proximité immé- commande séparée. Ceci ne s'applique diate. pas si le fonctionnement avec les appareils ▶...
- Page 5 fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque de d'électrocution ! blessure ! Les réparations non conformes sont dange- Les casseroles peuvent se soulever brusque- reuses. ment dû à du liquide se trouvant entre le des- ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- sous de la casserole et le foyer. ▶...
- Page 6 Éviter les dommages matériels fr Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! petits morceaux et s'étouffer. Les enfants risquent de s’envelopper dans les ▶ Conserver les petites pièces hors de por- matériaux d’emballage ou de les mettre sur la tée des enfants.
- Page 7 fr Protection de l'environnement et économies d'énergie 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie Pr o t e c t i o n de l ' e n v i r o n n e me n t e t é c o n o mi e s d' é n e r g i e 3.1 Élimination de l'emballage Soulevez le couvercle le moins possible.
- Page 8 Ustensiles appropriés fr Les fonds d'ustensiles avec un pourcentage Ces bases d'ustensiles réduisent la surface en aluminium. ferromagnétique, ce qui réduit la puissance transmise à l'ustensile de cuisson. Le cas échéant, ces ustensiles ne sont que peu ou pas du tout détectés et ne sont donc pas suffisamment chauffés.
- Page 9 fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil De s c r i p t i o n de l ' a ppa r e i l 5.1 Bandeau de commande Certains détails, comme la couleur et la forme, peuvent différer de l'illustration. Afficher Lettre Désignation...
- Page 10 Élément de commande Twist Pad® fr 5.2 Répartition des zones de cuisson Surface Position de chauffe maxi- male La puissance spécifiée a été mesurée avec les réci- Niveau de puissance 9 3.300 W pients standard décrits dans la norme IEC/EN PowerBoost 3.700 W 60335-2-6.
- Page 11 → Page 6 humide. Vous trouverez une liste des produits de net- toyage recommandés sur le site Web officiel www.neff- 7.4 Régler Home Connect international.com. Autres informations concernant l'entretien et le net- Si vous mettez en marche l'appareil pour la première...
- Page 12 Utilisation fr 9.2 Éteindre la table de cuisson Remarque : Si aucun ustensile de cuisson ne se trouve sur le foyer ou si l'ustensile de cuisson n'est pas appro- ▶ Effleurer jusqu'à ce que les affichages prié, le niveau de puissance sélectionné. Le foyer s'éteignent.
- Page 13 fr Touche Favoris Ragoût/potée, cuisson à l'auto- 4.5 - 5.5 Poisson pané et surgelé, par 6 - 7 8 - 15 cuiseur ex. bâtonnets de poisson Braiser Crevettes et crabes 7 - 8 4 - 10 Rôti roulé 4 - 5 50 - 65 Faire sauter des légumes et 7 - 8 10 - 20 champignons frais Rôti à braiser 4 - 5 60 - 100 Poêlées, légumes, viande en la-...
- Page 14 FlexZone étendue fr Attention ¡ Ustensile en longueur recommandé Ne placez pas d'ustensiles de cuisine au milieu entre les zones droite et gauche. Les zones de cuisson ne sont pas activées correctement et vous n'obtiendrez pas de bons résultats de cuisson. En tant que deux foyers séparés Recommandé...
- Page 15 fr Fonctions de temps 13 Fonctions de temps F o n c t i o n s de t e mps Votre table de cuisson dispose de différentes fonctions ¡ Pour commuter l'affichage entre la température de pour régler le temps de cuisson : fonctionnement Frying Sensor et le temps de cuis- ¡...
- Page 16 PanBoost fr 15 PanBoost Pa n Bo o s t 15.2 Activer PanBoost Cette fonction vous permet de chauffer des poêles plus rapidement qu'avec . N'utilisez pas la fonction Power- Condition : Affectez la fonction Boost avec des poêles, cela peut endommager leur re- → "Touche Favoris", Page 12.
- Page 17 Vous pouvez vous procurer l'ustensile recommandé au- Steak, saignant, 3 cm 8-10 près du service après-vente, du commerce spécialisé d'épaisseur ou de notre boutique en ligne www.neff-internatio- Steak, à point, 3 cm 6-10 nal.com. d'épaisseur Remarque : Vous pouvez utiliser aussi d'autres usten- Steak, bien cuit, 3 cm...
- Page 18 Sécurité enfants fr Filet de poisson, nature 180 10-20 Tempura de légumes 180-200 5-10 Filet de poisson, pané 10-20 Plats congelés Poisson frit, entier 10-20 Nuggets de poulet 180-200 8-12 Sardines 6-12 Bâtonnets de poisson 8-12 Crevettes Frites 200-220 Calamar, seiche 180-200 6-12 Poêlées...
- Page 19 fr Coupure de sécurité individuelle 20.1 Activer la fonction Pause 20.2 Désactiver la fonction Pause ▶ ▶ Retirez le bouton rotatif du bandeau de commande. Replacez à nouveau le bouton rotatif sur le bandeau de commande. clignote sur l'affichage des foyers. a La fonction est désactivée. Les processus de cuis- a Toutes les cuissons actives sont stoppées.
- Page 20 Test casserole fr Affichage Réglage Valeur Mode démonstration - Désactivé. Mode démonstration de la table de cuisson. - Activé. Lorsque vous allumez la table de cuisson, s'allume pendant quelques secondes et les foyers ne chauffent pas. Test casserole - Non adapté.
- Page 21 fr Home Connect 24 Home Connect Ho me C o n n e c t 24.2 Symbole WLAN Cet appareil peut être mis en réseau. Connectez votre appareil à un appareil mobile pour le commander via L'affichage WLAN dans le bandeau de commande se l'application Home Connect, en modifier les réglages modifie selon l'état et la qualité...
- Page 22 Home Connect fr 24.5 Activer la détection automatique de Conseil : Pour plus d'informations et pour connaître la disponibilité du service de diagnostic à distance dans présence votre pays, veuillez consulter la section Service/Sup- Grâce à la détection automatique de présence, vous port du site internet local : www.home-connect.com. n'avez plus besoin de confirmer les réglages de cuis- son de votre appareil mobile sur la table de cuisson 24.8 Protection des données...
- Page 23 fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson 25 Commande de la hotte depuis la table de cuisson Co mma n de de l a h o t t e de pu i s l a t a bl e de c u i s s o n Régler le ventilateur Si la table de cuisson et la hotte aspirant sont compa- tibles avec Home Connect, connectez les appareils...
- Page 24 à verre appropriés auprès de notre service les avec un chiffon doux. après-vente, dans le commerce ou sur notre boutique Rincez soigneusement les lavettes éponges neuves en ligne www.neff-international.com. avant de les utiliser. ATTENTION ! Séchez avec un chiffon doux.
- Page 25 fr Dépannage 27.1 Consignes d'avertissement AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Remarques ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut entre- ¡ Lorsque apparaît, maintenez le bouton rotatif prendre des réparations sur l'appareil. enfoncé à hauteur du foyer correspondant afin de ▶...
- Page 26 Mise au rebut fr Défaut Cause et dépannage La table de cuisson n'est pas correctement branchée. ▶ Débranchez la table de cuisson du secteur. Raccordez la table de cuisson conformé- ment au schéma électrique. Le mode démonstration est activé. ▶ Désactivez le mode Démonstration dans les réglages de base. Home Connect ne Différentes causes sont possibles.
- Page 27 BSH Hausgeräte GmbH déclare par la présente que Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- l’appareil doté de la fonction Home Connect est taillée sur Internet à l’adresse www.neff-internatio- conforme avec les exigences fondamentales et les nal.com sur la page de votre appareil dans les docu- autres dispositions adaptées de la directive 2014/53/...
- Page 28 Plats tests fr 32.3 Chauffer et maintenir au chaud une 32.6 Cuire du riz au lait sans couvercle potée aux lentilles Température du lait : 7 ºC 1. Ajouter les ingrédients au lait et faire chauffer en Par exemple : diamètre des lentilles : 5-7 mm. remuant sans cesse. Température initiale de 20 °C 2.
- Page 29 *9001764304* Register your product online neff -home.com BSH Hausgeräte GmbH 9001764304 Carl-Wery-Straße 34 031027 81739 München, GERMANY...