Manuels Connexes pour Philips DC291/17
Sommaire des Matières pour Philips DC291/17
- Page 1 Register your product and get support at DC291 www.philips.com/welcome EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi...
- Page 2 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans...
- Page 3 Table des matières 8 Informations sur le produit 1 Important Caractéristiques techniques Sécurité Avertissement 9 Dépannage 2 Votre station d’accueil pour baladeur Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande 3 Guide de démarrage Installation des piles Alimentation Réglage de la date et de l’heure Mise sous tension...
- Page 4 à propos desquelles vous devez lire soigneusement la documentation accompagnant En tant que membre de la « famille » PHILIPS, vous avez droit à une l’appareil afin d’éviter tout problème d’exploita- protection inégalée par l’une des garanties les plus complètes de tion ou d’entretien.
- Page 5 Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre.
- Page 6 1 Important j Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des fiches, des prises de courant et de son point de Sécurité sortie sur l’appareil. k Utilisez uniquement les pièces de Consignes de sécurité importantes fixation/accessoires spécifié(e)s par le fabricant.
- Page 7 • Installez correctement toutes les Sécurité d’écoute piles, en prenant garde aux sens + et - indiqués sur l’appareil. Écoutez à un volume modéré. • Ne mélangez pas les piles (neuves • L’utilisation des écouteurs à un volume et anciennes, au carbone et élevé...
- Page 8 émetteurs ou fonctionner avec qui ne serait pas approuvée expressément ceux-ci. Les installateurs doivent s’assurer par Philips Consumer Lifestyle peut invalider qu’une distance de 20 cm sépare l’appareil (à l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. l’exception du combiné) des utilisateurs.
- Page 9 La commerciale d’Apple, Inc. mise au rebut citoyenne des piles permet de protéger l’environnement et la santé. Visitez www.recycle.philips.com pour plus d’informations sur les centres de recyclage Appareil de classe II avec double isolation, dans votre région.
- Page 10 2 Votre station d’accueil pour baladeur Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse www.philips.com/welcome. Introduction Cet appareil permet de diffuser de la musique à partir d’un iPod/iPhone/iPad, de la radio ou d’autres appareils audio.
- Page 11 Présentation de l’unité principale BUZ ZER AC ~ MP3 LINK ANTENNA DOCKING SYSTEM FOR DATE SLEEP SOURCE SET TIME PROG ALARM 1 ALARM 2 /SET TIME/PROG /DATE • Permet de régler l’heure et la date. • Permet d’afficher l’heure et la date •...
- Page 12 f ALARM 1/ALARM 2 Présentation de la • Permet de régler la minuterie de télécommande l’alarme. • Permet de désactiver la tonalité de l’alarme. • Permet d’afficher les paramètres de l’alarme. g Afficheur TUNER POWER • Permet d’afficher l’état actuel. h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL •...
- Page 13 l ALM 1/ALM 2 • Permet de passer au fichier audio • Permet de régler la minuterie de précédent/suivant. l’alarme. • Permet de choisir une présélection • Permet de désactiver la tonalité de radio. l’alarme. • Permet de parcourir le menu iPod/ •...
- Page 14 être suivies dans l’ordre énoncé. de toute source de chaleur, des rayons du soleil Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les ou du feu. Ne jetez jamais vos batteries dans le numéros de modèle et de série de cet appareil.
- Page 15 » L’appareil bascule sur la dernière source sélectionnée. MP3 LINK ANTENNA Passage en mode de veille Appuyez à nouveau sur POWER pour activer le mode veille de votre appareil. » La date et l’heure (une fois réglées) sont indiquées sur l’afficheur. Branchez le cordon d’alimentation secteur sur la prise secteur.
- Page 16 4 Lecture Lecture à partir d’un iPod/ iPhone/iPad Grâce à cet appareil, vous pouvez diffuser des contenus audio à partir d’un iPod/iPhone/iPad. Compatible iPod/iPhone/iPad Modèles d’iPod et d’iPhone Apple avec connecteur de station d’accueil 30 broches. • iPod Touch 1ère génération •...
- Page 17 5 Écoute de la Charge de l’iPod/iPhone/iPad radio Lorsque l’appareil est sous tension, l’iPod/ iPhone/iPad placé sur la station d’accueil commence à se charger. Conseil Remarque • Pour certains modèles d’iPod, l’affichage de • Seule la réception de la radio FM est disponible l’indication de charge peut prendre jusqu’à...
- Page 18 Programmation automatique Sélection d’une station de des stations de radio radio présélectionnée Vous pouvez programmer jusqu’à 20 stations Appuyez sur / pour sélectionner un de radio présélectionnées. numéro de présélection. En mode tuner, maintenez la touche SET TIME/PROG enfoncée pendant plus de 2 secondes pour activer le mode de programmation automatique.
- Page 19 Conseil • Si vous choisissez la source de son iPhone/ iPod playlist, vous devez créer une playlist dans iTunes, puis la nommer « PHILIPS » et Réglage de l’alarme l’importer dans votre iPhone/iPod. • Si aucune playlist ne figure dans l’iPod/iPhone ou si la playlist ne contient aucun titre, l’appareil...
- Page 20 7 Réglage du son Réglage de l’arrêt programmé Cet appareil peut passer automatiquement en Réglage du volume sonore mode veille après une durée définie. Appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- sélectionner une durée (en minutes). »...
- Page 21 8 Informations sur Enceintes le produit Impédance 4 ohms Enceinte 57 mm Sensibilité > 84 dB/m/W Remarque Informations générales • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Alimentation CA 120V~,60Hz Consommation électrique en 7.5 W mode de fonctionnement Caractéristiques techniques Consommation électrique...
- Page 22 Si aucune solution à votre problème n’a été trouvée, visitez le site Web Philips (www.philips.com/welcome). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil à...
- Page 23 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P.O. Box 10313 Stamford, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/welcome © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC291_37_UM_V4.1...