Hold top and bottom of tray up (preventing the velcro strips from adhering to the vehicle carpet) while sliding
2
tray into position. Ensure Seat Back Protector cut-out retention flap engages child seat tether hook trim pieces in
all three positions. Also, ensure the seatback protectors are even across the top of both sides.
Maintenir le haut et le bas du panneau vers le haut (en empêchant les bandes Velcro de coller au tapis du
véhicule) tout en faisant glisser le panneau en position. S'assurer que les rabats de retenues des découpes du
protecteur de dossier de siège sont bien alignées avec les trois contours des crochets de fixation du siège pour
enfant. S'assurer également que le haut des protecteurs de dossier de siège est à niveau des deux côtés.
Apply pressure around perimeter of seat back
3
protector and child tether cut-out to ensure
adequate connection to vehicle.
Exercer une pression autour du protecteur de
dossier de siège et des découpes de fixation du
siège pour enfant pour assurer une connexion
adéquate au véhicule.
Re-install headrests, with bungees installed under the
5
headrest post bezels to prevent rubbing on the
headrest post.
Réinstaller les appuie-têtes, avec des
élastiques autour des bagues des montants
d'appuie-têtes pour éviter la friction sur les
montants d'appuie-têtes.
Lift seats back to vertical position while
4
pushing down on hinge areas of seatback
protector.
Soulevez l'arrière des sièges en position
verticale tout en appuyant sur les parties
charnières du protecteur de dossier.