Publicité
Nº.
Descripción
1A
Pieza nasal (3/16")
1B
Pieza nasal (5/32")
1C
Nosepiese (1/8")
1D
Pieza nasal (3/32")
02
Cabezal del marco
03
Caja de la mandíbula, frontal
04
Mandíbula
05
Empujador de mandíbula
06
Caja de mandíbula, trasera
Resorte, empujador de man-
07
díbula
08
Anillo de lavado de caja
09
Tuerca de bloqueo
10
O Anillo
11
Anillo de respaldo
12
Marco
13
Pistón Assy.
14
O Anillo
15
Anillo de respaldo
16
Muelle
17
Clip colgante
18
Adaptador
19
Tubo de vacío Assy.
Index
Description
Nº
1A
Nosepiece(3/16")
1B
Nosepiece (5/32")
1C
Nosepiese (1/8")
1D
Nosepiece (3/32")
02
Frame Head
03
Jaw Case, Front
04
Jaw
05
Jaw Pusher
06
Jaw Case, Rear
07
Spring, Jaw Pusher
08
Case Washer Ring
09
Lock Nut
10
O Ring
11
Backup Ring
12
Frame
13
Piston Assy.
14
O Ring
15
Backup Ring
16
Spring
17
Hanging Clip
18
Adaptor
19
Vacuum Tube Assy.
N °
Description
1A
Pièce nasale (3/16 »)
1B
Pièce nasale (5/32 »)
1C
Nosepiese (1/8 »)
1D
Pièce nasale (3/32 »)
02
Tête de cadre
03
Boîte à mâchoires, avant
04
Mâchoire
05
Poussoir à mâchoires
06
Boîte à mâchoires, arrière
07
Ressort, poussoir à mâchoires
08
Anneau de lavage de boîte
09
Écrou de verrouillage
10
Joint torique
11
Bague de support
12
Cadre
13
Piston Assy.
14
Joint torique
15
Bague de support
16
Source
17
Clip pendentif
18
Adaptateur
19
Tube à vide Assy.
Nº.
Descrição
1A
Peça de nariz (3/16")
1B
Peça de nariz (5/32")
1C
Espia do nariz (1/8")
1D
Peça de nariz (3/32")
02
Cabeça de quadro
03
Jaw Case, Front
04
Maxilar
05
Empurrador de maxilar
06
Jaw Case, Traseira
Muelle, Empurrador de
07
Maxilar
08
Anel de Anel caso
09
Nozes de bloqueio
10
O Anel
11
Anel de reserva
12
Quadro
13
Pistão Assy.
14
O Anel
15
Anel de reserva
16
Muelle
17
Clipe de suspensão
18
Adaptador
19
Assy do tubo de vácuo.
36
Uds.
Nº
Descripción
1
20
O Anillo
1
21
O Anillo
1
22
Tapa del marco
1
23
O Anillo
1
24
Válvula de ajuste
1
25
Pin de resorte
2
26
Agarre de goma
1
27
O Anillo
1
28
Empujador, Válvula
1
29
Resorte, válvula
1
30
Collar, Válvula
1
31
O Anillo
4
32
Pin de resorte
2
33
Cilindro
1
34
Pin de resorte
1
35
Pin de resorte
1
36
Detonante
1
37
Varilla de disparo
1
38
Palanca de disparo
1
39
Tubo de conexión de aire
2
40
Anillo C
1
41
Conector de entrada de aire
Quan-
Index
Description
tity
Nº.
1
20
O Ring
1
21
O Ring
1
22
Frame Cap
1
23
O Ring
1
24
Adjust Valve
1
25
Spring Pin
2
26
Rubber Grip
1
27
O Ring
1
28
Pusher, Valve
1
29
Spring, Valve
1
30
Collar, Valve
1
31
O Ring
4
32
Spring Pin
2
33
Cylinder
1
34
Spring Pin
1
35
Spring Pin
1
36
Trigger
1
37
Trigger Rod
1
38
Trigger Lever
1
39
Air Connecting Tube
2
40
C Ring
1
41
Air Inlet Connector
Quan-
N °
Description
tité
1
20
Joint torique
1
21
Joint torique
1
22
Couvercle de cadre
1
23
Joint torique
1
24
Vanne de réglage
1
25
Épingle à ressort
2
26
Poignée en caoutchouc
1
27
Joint torique
1
28
Poussoir, Vanne
1
29
Ressort, vanne
1
30
Collier, Valve
1
31
Joint torique
4
32
Épingle à ressort
2
33
Cylindre
1
34
Épingle à ressort
1
35
Épingle à ressort
1
36
Gâchette
1
37
Tige de déclenchement
1
38
Levier de déclenchement
1
39
Tube de raccordement à l'air
2
40
Anneau C
1
41
Connecteur d'entrée d'air
Uds.
Nº.
Descrição
1
20
O Anel
1
21
O Anel
1
22
Tampa de quadro
1
23
O Anel
1
24
Válvula de ajuste
1
25
Pino de Muelle
2
26
Aperto de borracha
1
27
O Anel
1
28
Empurrador, Valve
1
29
Muelle, Válvula
1
30
Colar, Válvula
1
31
O Anel
4
32
Pino de Muelle
2
33
Cilindro
1
34
Pino de Muelle
1
35
Pino de Muelle
1
36
Gatilho
1
37
Barra de gatilho
1
38
Alavanca de gatilho
1
39
Tubo de ligação ao ar
2
40
Anel C
1
41
Conector de entrada de ar
Uds.
Nº
Descripción
1
42
O Anillo
1
43
Conector universal
1
44
Válvula
1
45
Resorte, válvula
1
46
O Anillo
1
47
Tapa, válvula
1
48
Cojín de goma
1
49
Tuerca de bloqueo, marco
1
50
Vástago, pistón de aire
1
51
Plato, Grande
1
52
Anillo de pistón
1
53
Arandela
1
54
Plato, Pequeño
1
55
Tuerca de bloqueo, pistón
1
56
O Anillo
2
57
Tapa, cilindro
1
58
Medidor Spanner
1
59
Mirón
1
60
Tapón de seguridad
1
1
1
Quan-
Index
Description
tity
Nº
1
42
O Ring
1
43
Universal Connector
1
44
Valve
1
45
Spring, Valve
1
46
O Ring
1
47
Cap, Valve
1
48
Rubber Cushion
1
49
Lock Nut, Frame
1
50
Stem, Air Piston
1
51
Plate, Large
1
52
Piston Ring
1
53
Washer
1
54
Plate, Small
1
55
Lock Nut, Piston
1
56
O Ring
2
57
Cap, Cylinder
1
58
Spanner Gauge
1
59
Spanner
1
60
Safety Cap
1
1
1
Quan-
N °
Description
tité
1
42
Joint torique
1
43
Connecteur universel
1
44
Soupape
1
45
Ressort, vanne
1
46
Joint torique
1
47
Couvercle, vanne
1
48
Coussin en caoutchouc
1
49
Écrou de verrouillage, cadre
1
50
Tige, piston pneumatique
1
51
Assiette, Grande
1
52
Segment de piston
1
53
Anel
1
54
Assiette, Petite
Écrou de verrouillage,
1
55
piston
1
56
Joint torique
2
57
Couvercle, cylindre
1
58
Clémètre
1
59
Voyeur
1
60
Bouchon de sécurité
1
1
1
Uds.
Nº.
Descrição
1
42
O Anel
1
43
Conector Universal
1
44
Válvula
1
45
Muelle, Válvula
1
46
O Anel
1
47
Tampa, Válvula
1
48
Almofada de borracha
1
49
Porca de bloqueio, Quadro
1
50
Haste, Pistão de Ar
1
51
Prato, Grande
1
52
Anel de pistão
1
53
Anel
1
54
Prato, Pequeno
1
55
Lock Nut
1
56
O Anel
2
57
Tampa, Cilindro
1
58
Bitola
1
59
Peeping tom
1
60
Tampa de Segurança
1
1
1
Uds.
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Quan-
tity
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Quan-
tité
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Uds.
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
