Publicité
Nº.
Descripción
1A
Pieza nasal (3/16")
1B
Pieza nasal (5/32")
1C
Nosepiese (1/8")
1D
Pieza nasal (3/32")
02
Cabezal del marco
03
Caja de la mandíbula, frontal
04
Mandíbula
05
Empujador de mandíbula
06
Caja de mandíbula, trasera
Resorte, empujador de
07
mandíbula
08
Anillo de lavado de caja
09
Tuerca de bloqueo
10
O Anillo
11
Anillo de respaldo
12
Marco
13
Pistón Assy.
14
O Anillo
15
Anillo de respaldo
16
Muelle
Index
Description
Nº
1A
Nosepiece(3/16")
1B
Nosepiece (5/32")
1C
Nosepiese (1/8")
1D
Nosepiece (3/32")
02
Frame Head
03
Jaw Case, Front
04
Jaw
05
Jaw Pusher
06
Jaw Case, Rear
07
Spring, Jaw Pusher
08
Case Washer Ring
09
Lock Nut
10
O Ring
11
Backup Ring
12
Frame
13
Piston Assy.
14
O Ring
15
Backup Ring
16
Spring
N °
Description
1A
Embout de nez(3/16 »)
1B
Embout de nez (5/32 »)
1C
Nosepiese (1/8 »)
1D
Embout nasal (3/32 »)
02
Tête de cadre
03
Étui à mâchoires, avant
04
Mâchoire
05
Poussoir à mâchoires
06
Étui à mâchoires, arrière
Ressort, Poussoir à mâchoi-
07
res
08
Anneau de lave-vaisselle
09
Écrou de verrouillage
10
Joint torique
11
Anneau de sauvegarde
12
Cadre
13
Piston Assy.
14
Joint torique
15
Anneau de sauvegarde
16
Source
Nº.
Descrição
1A
Pieza nasal (3/16")
1B
Pieza nasal (5/32")
1C
Nosepiese (1/8")
1D
Pieza nasal (3/32")
02
Cabezal del marco
03
Caja de la mandíbula, frontal
04
Mandíbula
05
Empujador de mandíbula
06
Caja de mandíbula, trasera
Resorte, empujador de
07
mandíbula
08
Anillo de lavado de caja
09
Tuerca de bloqueo
10
O Anillo
11
Anillo de respaldo
12
Marco
13
Pistón Assy.
14
O Anillo
15
Anillo de respaldo
16
Cais
34
Uds.
Nº
Descripción
1
17
Clip colgante
1
18
O Anillo
1
19
Tapa del marco
1
20
Tapón de seguridad
1
21
Tuerca, tapa de marco
1
22
Pasador de resorte, palanca
2
23
O Anillo
1
24
Empujador, Válvula
1
25
Resorte, válvula
1
26
Collar, Válvula
1
27
O Anillo
1
28
Cilindro
4
29
Pin de resorte
2
30
Pasador de resorte, palanca
1
31
Cojín de goma
1
32
Tuerca de bloqueo, marco
1
33
Vástago, pistón de aire
1
34
Plato, Grande
1
35
Anillo de pistón
Quan-
Index
Description
tity
Nº.
1
17
Hanging Clip
1
18
O Ring
1
19
Frame Cap
1
20
Safety Cap
1
21
Nut, Frame Cap
1
22
Spring Pin, Lever
2
23
O Ring
1
24
Pusher, Valve
1
25
Spring, Valve
1
26
Collar, Valve
1
27
O Ring
1
28
Cylinder
4
29
Spring Pin
2
30
Spring Pin, Lever
1
31
Rubber Cushion
1
32
Lock nut, Frame
1
33
Stem, Air Piston
1
34
Plate, Large
1
35
Piston Ring
Quan-
N °
Description
tité
1
17
Clip suspendu
1
18
Joint torique
1
19
Capuchon de cadre
1
20
Bouchon de sécurité
1
21
Écrou, Capuchon de cadre
1
22
Goupille à ressort, levier
2
23
Joint torique
1
24
Poussoir, Vanne
1
25
Ressort, Vanne
1
26
Collier, Valve
1
27
Joint torique
1
28
Cylindre
4
29
Épingle à ressort
2
30
Goupille à ressort, levier
1
31
Coussin en caoutchouc
1
32
Écrou de verrouillage, Cadre
1
33
Tige, piston d'air
1
34
Assiette, Grande
1
35
Bague de piston
Uds.
Nº.
Descrição
1
17
Clip colgante
1
18
O Anillo
1
19
Tapa del marco
1
20
Tapón de seguridad
1
21
Tuerca, tapa de marco
1
22
Pasador de resorte, palanca
2
23
O Anillo
1
24
Empujador, Válvula
1
25
Resorte, válvula
1
26
Collar, Válvula
1
27
O Anillo
1
28
Cilindro
4
29
Pin de resorte
2
30
Pasador de resorte, palanca
1
31
Cojín de goma
1
32
Tuerca de bloqueo, marco
1
33
Vástago, pistón de aire
1
34
Plato, Grande
1
35
Anillo de pistón
Uds.
Nº
Descripción
1
36
Arandela
1
37
Plato, Pequeño
1
38
Tuerca de bloqueo, pistón
1
39
O Anillo
1
40
Tapa, cilindro
1
41
Válvula
1
42
Resorte, válvula
1
43
O Anillo
1
44
Tapa, válvula
1
45
Pin de resorte, gatillo
1
46
Detonante
1
47
Varilla de disparo
1
48
Palanca de disparo
1
49
Medidor Spanner
1
50
Mirón
1
1
1
1
Quan-
Index
Description
tity
Nº
1
36
Washer
1
37
Plate, Small
1
38
Lock Nut, Piston
1
39
O Ring
1
40
Cap, Cylinder
1
41
Valve
1
42
Spring, Valve
1
43
O Ring
1
44
Cap, Valve
1
45
Spring Pin, Trigger
1
46
Trigger
1
47
Trigger Rod
1
48
Trigger Lever
1
49
Spanner Gauge
1
50
Spanner
1
1
1
1
Quan-
N °
Description
tité
1
36
Laveuse
1
37
Assiette, Petite
Écrou de verrouillage,
1
38
piston
1
39
Joint torique
1
40
Bouchon, Cylindre
1
41
Soupape
1
42
Ressort, Vanne
1
43
Joint torique
1
44
Bouchon, Vanne
1
45
Épingle à ressort, gâchette
1
46
Gâchette
1
47
Tige de déclenchement
1
48
Levier de déclenchement
1
49
Jauge de clé
1
50
Voyeur
1
1
1
1
Uds.
Nº.
Descrição
1
36
Arandela
1
37
Plato, Pequeño
1
38
Tuerca de bloqueo, pistón
1
39
O Anillo
1
40
Tapa, cilindro
1
41
Válvula
1
42
Resorte, válvula
1
43
O Anillo
1
44
Tapa, válvula
1
45
Pin de resorte, gatillo
1
46
Detonante
1
47
Varilla de disparo
1
48
Palanca de disparo
1
49
Medidor Spanner
1
50
Mirón
1
1
1
1
Uds.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Quan-
tity
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Quan-
tité
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Uds.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Publicité
