Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux Arthur Martin ATM7610AX
Sommaire des Matières pour Electrolux Arthur Martin ATM7610AX
- Page 1 ATM7610AX Four à micro-ondes combiné Notice d'utilisation...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Information sur la sécurité Fonctions supplémentaires Consignes de sécurité Conseils et astuces Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande Dépannage Avant la première utilisation Rendement énergétique Utilisation quotidienne En matière de protection de Fonctions de l'horloge l'environnement Utilisation des accessoires Sous réserve de modifications.
- Page 3 Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être • effectués par des enfants sans surveillance. Sécurité générale Cet appareil est exclusivement destiné à un usage •...
- Page 4 Les aliments ou boissons dans des récipients en métal ne • doivent jamais être chauffés au micro-ondes. Cet avertissement ne s'applique pas si le fabricant indique la taille et la forme des récipients métalliques adaptés à la cuisson au micro-ondes. AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de porte sont •...
- Page 5 pourraient exploser, même après la fin de la cuisson au micro-ondes. Pour retirer les supports de grille, tirez d'abord l'avant du • support de grille, puis l'arrière à distance des parois latérales. Installez les supports de grille dans l'ordre inverse. Nettoyez régulièrement l'appareil et retirez les dépôts •...
- Page 6 de l’appareil doit être effectué par notre service après-vente agréé. Hauteur de l’arrière 440 mm • Ne laissez pas les câbles de l’appareil d'alimentation entrer en contact ou Largeur de l’avant de 595 mm s'approcher de la porte de l'appareil ou l’appareil de la niche d'encastrement sous l'appareil, particulièrement lorsqu'il est...
- Page 7 fonctionne. De l'air chaud peut se s’accumuler derrière la porte fermée du dégager. meuble et provoquer d’importants • N'utilisez pas l'appareil avec des mains dégâts sur l’appareil, votre logement ou mouillées ou en contact avec de l'eau. le sol. Ne fermez pas la paroi du •...
- Page 8 rechange vendues séparément : Ces • Utilisez uniquement des pièces de lampes sont conçues pour résister à rechange d'origine. des conditions physiques extrêmes Mise au rebut dans les appareils électroménagers, telles que la température, les AVERTISSEMENT! Risque de vibrations, l’humidité, ou sont conçues blessure ou d’asphyxie.
- Page 9 Accessoires Plateau de cuisson Grille métallique Pour les gâteaux et biscuits. Pour les plats de cuisson, les moules à gâteaux, les rôtis. BANDEAU DE COMMANDE Manettes rétractables Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la manette. La manette sort alors de son logement.
- Page 10 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Réglez l’heure avant d’utiliser le four. AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. Nettoyage initial Étape 1 Étape 2 Étape 3 Nettoyez l’appareil et les ac‐ Retirez tous les accessoires cessoires uniquement avec Placez les accessoires et et les supports de grille un chiffon en microfibre, de les supports de grille amovi‐...
- Page 11 La durée maximale des fonctions Micro- La puissance des micro-ondes est limitée ondes dépend de la puissance à 600 W lorsque vous utilisez la fonction : sélectionnée : Combi Micro-ondes. Préchauffage rapide PUISSANCE DU DURÉE MAXIMA‐ MICRO-ONDES La fonction Préchauffage rapide diminue le temps de chauffe.
- Page 12 Mode de Application Mode de Application cuisson cuisson Crée la chaleur directe‐ Pour cuire des gâteaux ment dans les aliments. avec dessous croustillant Pour réchauffer des plats et pour stériliser des ali‐ Micro-ondes Cuisson de préparés et des bois‐ ments. sole sons, pour décongeler de Pour décongeler des ali‐...
- Page 13 Fonction de l'horloge Application Pour régler un décompte. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four. Minuteur Minuteur - peut être réglé à tout moment, même quand le four est à l'arrêt. Comment régler Heure actuelle attendez que l’écran affiche : hr, 12:00. 12 - clignote.
- Page 14 Comment régler la fonction : Fin de cuisson Éta‐ Sélectionnez un mode de cuisson. pe 1 Éta‐ - appuyez à plusieurs reprises. - commence à clignoter. pe 2 Éta‐ Réglez l’heure à l’aide de la manette de température. - appuyez pour confirmer. pe 3 Éta‐...
- Page 15 L’affichage indique : la température choisie, Le four s’allume automatiquement plus tard, fonctionne pendant la Durée réglée et s’arrête à l’heure de Fin réglée. À l’Heure de fin choisie, un signal sonore retentit pendant 2 min. La durée réglée clignote sur l’affichage.
- Page 16 Grille métallique: Poussez la grille entre les barres de gui‐ dage des supports de grille et assurez- vous que les pieds sont orientés vers le bas. Plateau de cuisson: Poussez la plaque entre les rails du sup‐ port de grille. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Comment utiliser : Sécurité...
- Page 17 enfants. Reportez-vous au paragraphe « Utilisation de la Sécurité enfants » du (°C) chapitre « Fonctions supplémentaires ». 120 - 195 Voyant de chaleur résiduelle 200 - 230 Lorsque vous éteignez le four, l'indicateur Après un arrêt automatique, tournez les de chaleur résiduelle s'affiche si la manettes sur la position Arrêt.
- Page 18 liquides, pour garantir une meilleure Percez plusieurs fois les aliments distribution de la chaleur. comportant une peau ou pelez-les avant de les faire cuire. Placez les aliments dans l'appareil sans emballage. Les plats préparés emballés Coupez les légumes en morceaux de peuvent être placés dans l'appareil même taille.
- Page 19 Ustensiles de cuisine / Matériaux Fonction micro-ondes Fonction combi Mi‐ cro-ondes Décon‐ Réchauffa‐ géla‐ tion Cuisson Céramique, porcelaine et faïence dont le fond n'est pas verni ou avec de pe‐ tits trous, par exemple sur les poi‐ gnées Plastique résistant à la chaleur jusqu'à 200 °C Carton, papier Film étirable...
- Page 20 Conseils de cuisson Résultats de cuisson Cause possible Solution Le dessous du gâteau La position de la grille est Placez le gâteau sur un niveau n'est pas suffisamment incorrecte. plus bas. cuit. Le gâteau s'affaisse et La température du four est La prochaine fois, réglez une tem‐...
- Page 21 CUISSON DANS DES MOULES (°C) (min) Cake de madère / Cakes aux fruits 140 - 160 70 - 90 Utilisez la fonction : Chauffage Haut/Bas. CUISSON DANS DES MOULES (°C) (min) Génoise 35 - 50 Gâteau au fromage, utilisez un 160 - 170 60 - 90 plat à...
- Page 22 GÂTEAUX / PÂTISSERIES / PAINS (°C) (min) Gâteau aux amandes beurré / Gâteaux au sucre 190 - 210 20 - 30 Choux à la crème / Éclairs, le préchauffage n'est 190 - 210 20 - 35 pas nécessaire Pain tressé / Pain en forme de couronne, le pré‐ 170 - 190 30 - 40 chauffage n'est pas nécessaire...
- Page 23 BISCUITS (°C) (min) Sablé / Tresses feuilletées 20 - 30 Petit gâteau 20 - 35 Gratins Utilisez le premier niveau de la grille. (°C) (min) Baguettes nappées de Chaleur tournante 160 - 170 15 - 30 fromage fondu Gratin de légumes, Turbo gril 160 - 170 15 - 30...
- Page 24 BŒUF (kg) (°C) (min) Bœuf braisé 1 - 1,5 60 - 80 Utilisez la fonction : Turbo gril. PORC (kg) (°C) (min) Épaule / 1 - 1,5 160 - 180 50 - 70 Cou / Noix de jambon Rôti haché 0,75 - 1 160 - 170 35 - 50...
- Page 25 VO‐ LAILLE (kg) (°C) (min) Poulet, moitié 0,4 - 0,5 cha‐ 190 - 210 25 - 40 Poulet, pou‐ 1 - 1,5 190 - 210 60 - 80 larde Canard 1,5 - 2 180 - 200 80 - 110 Utilisez la fonction : Chauffage Haut/Bas. POISSON (kg) (°C)
- Page 26 PIZZA PIZZA (°C) (min) (°C) (min) Tartes 180 - 200 40 - 55 Pain sans le‐ 10 - 20 vain Flan d'épi‐ 160 - 180 45 - 60 nards Flan de pâte 160 - 180 45 - 55 feuilletée Quiche lorrai‐ 170 - 190 45 - 55 ne / Flan...
- Page 27 PAIN DÉCONGÉ‐ (°C) (min) LATION (°C) (min) Pain Blanc 180 - 40 - Parts de pizza sur‐ 180 - 15 - 30 gelées Baguette 200 - 35 - Frites, fines, tour‐ 210 - 20 - 30 ner 2 ou 3 fois pen‐ dant la cuisson Brioche 160 -...
- Page 28 (kg) (min) (min) Temps de dé‐ Temps de dé‐ congélation congélation supplémentai‐ Poulet 100 - 140 20 - 30 Retournez à la moitié du temps. Viande 100 - 140 20 - 30 Retournez à la moitié du temps. Truite 0,15 25 - 35 10 - 15 Fraises...
- Page 29 Déshydratation - Chaleur tournante Utilisez le troisième niveau de la grille. FRUITS À (min) (min) NOYAU Cuisson Conti‐ jusqu'à ce nuez la que la pré‐ cuisson à (°C) paration 100 °C commen‐ Haricots 60 - 70 6 - 8 ce à frémir Poivrons 60 - 70 5 - 6...
- Page 30 Conseils pour le micro-ondes Résultats de cuisson / dé‐ Cause possible Solution congélation Les aliments ne sont toujours Le temps de cuisson était Réglez une durée de cuis‐ pas décongelés, sont froids trop court. son plus longue. N'augmen‐ ou mal cuits une fois la durée tez pas la puissance des Mi‐...
- Page 31 GÂTEAUX ET PAIN Réglez la puissance sur 200 W, sauf (min) Temps indication contraire. de re‐ pos (min) Gâteau à base de levure , 1 morceau 2 - 3 15 - 20 Gâteau au fromage, réglez sur 100 W , 1 morceau 2 - 4 15 - 20 Gâteau sec...
- Page 32 FONDRE (kg) (min) Temps de re‐ pos (min) Chocolat / Glaçage au chocolat 0.15 2 - 4 1 - 2 Beurre 0:30 - 1:30 CUISSON (min) Temps de re‐ pos (min) Poisson entier 0,5 kg 8 - 10 2 - 5 Filet de poisson 0,5 kg 4 - 7...
- Page 33 (kg) (°C) (min) Temps de re‐ pos (min Poulet, moitié, 0,55 Plat en verre utiliser le deuxiè‐ rond, Ø 26 cm me niveau de la 2 piè grille Gratin de pom‐ Plat en verre mes de terre, uti‐ rond liser le deuxième niveau de la gril‐...
- Page 34 °C Gâ‐ Chaleur 29 - 31 Tournez le réci‐ teaux, tournante + pient d'1/4 de 0,7 kg Micro-on‐ tour à la moitié du temps de cuisson. Gratin Gril + Mi‐ 38 -42 Tournez le réci‐ de pom‐ cro-ondes pient d'1/4 de mes de tour à...
- Page 35 Nettoyez tous les accessoires après chaque utilisation et laissez-les sécher. Utilisez uniquement un chiffon en microfibre avec de l’eau tiède et un déter‐ gent doux. Ne lavez pas les accessoires au lave-vaisselle . Ne nettoyez pas les accessoires anti-adhésifs avec un produit nettoyant Accessoires abrasif ou des objets tranchants.
- Page 36 Éta‐ Nettoyez le diffuseur en verre. pe 2 Éta‐ Remplacez l’ampoule par une ampoule adéquate résistant à une température de pe 3 300 °C. Éta‐ Installez le diffuseur en verre. pe 4 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. Codes d'erreur L’affichage indi‐...
- Page 37 Nous vous recommandons d’écrire les informations ici : Numéro de série ....... (SN) ..RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE Économie d'énergie 30 minutes, les éléments chauffants s’éteignent automatiquement plus tôt dans Assurez-vous que la porte de l'appareil est certaines fonctions de l’appareil. fermée lorsque l'appareil est en L'éclairage et le ventilateur continuent de fonctionnement.
- Page 38 Concerne la France uniquement :...