Manuels Connexes pour Electrolux 316902426
Sommaire des Matières pour Electrolux 316902426
- Page 1 Mode d’emploi et d’entretien Four à micro-ondes au dessus de la cuisinière 316902426...
-
Page 2: Trouver L'information
TROUVER l’INFORMATION Veuillez lire et conserver ce guide Merci d’avoir choisi Electrolux, la nouvelle marque de première qualité en matière d’appareils ménagers. Ce mode d’emploi et d’entretien fait partie de notre engagement à satisfaire la clientèle avec un produit de qualité tout au long de la durée de vie de votre nouvel appareil. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TROUVER l’INFORMATION ......... Tableau Pommes de terre au four ..... 19 PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE Tableau Réchauffage au capteur ...... 19 EXPOSITION AUX MICRO-ONDES ....... 2 AUTO MODES (MODES AUTO) ..... 20-26 TABLE DES MATIÈRES ......... 3 Cuisson automatique ......... -
Page 4: Précautions Importantes
9. Cet appareil ne doit être réparé que par du per- SILE EST PLONGÉ DANS LE LIQUIDE. sonnel de service autorisé. Communiquer avec le service de réparations autorisé Electrolux le Pour réduire le risque de blessures person- plus proche pour un examen, une réparation ou nelles: un réglage. -
Page 5: Déballage Et Inspection Du Micro-Onde
Si on constate quelque dommage que ce soit, ne pas mettre le four en service et prendre contact avec le détaillant ou un CENTRE DE SERVICE ELECTROLUX AUTORISÉ. -
Page 6: Instructions De Mise À La Terre Électriques
à la terre, consulter un électricien de métier à la terre ou un réparateur qualifié. 2. Ni Electrolux ni le détaillant ne peuvent être tenus respon- sables des dommages au four ou des blessures causés Passage pour par une installation qui ne respecte pas les normes. -
Page 7: Renseignements Utiles
RENSEIGNEMENTS UTILES Le four à micro-ondes ante et la teneur en eau des aliments déterminent le Ce mode d’emploi est précieux; le lire attentivement degré de condensation à l’intérieur du four. et le conserver pour s’y reporter, au besoin. Un bon livre de cuisine aux micro-ondes est très En règle générale, les aliments couverts produisent moins de condensation que les aliments cuits à... -
Page 8: La Sécurité
RENSEIGNEMENTS UTILES La sécurité • Vérifiez que les aliments sont cuits conformément Pour vérifier que les aliments sont cuits à point, aux températures recommandées par le United insérer un thermomètre à viande dans un endroit States Department of Agriculture (Ministère de épais, à... -
Page 9: Les Aliments
RENSEIGNEMENTS UTILES Les aliments Aliments À faire À ne pas faire Œufs, • Percer les jaunes pour éviter qu’ils • Cuire les œufs dans leur coquille. saucisses, n’éclatent pendant la cuisson. • Réchauffer des œufs entiers. noix, • Piquer la pelure des pommes de terre, •... -
Page 10: Les Ustensiles Et Comment Couvrir Les Aliments
à la à point et à la bonne température. Electrolux n’est puissance maximale pendant 30 secondes. Si le plat pas responsable des dommages au four résultant devient très chaud, il ne faut pas l’employer. -
Page 11: Nomenclature Des Pièces
NOMENCLATURE DES PIÈCES VUE DE FACE VUE D’EN DESSOUS (Avant du four à micro-ondes) (Arrière du four à micro-ondes) 1 Porte du four avec hublot transparent 10 Touche Ventilateur Effleurer la touche fan une fois pour une vitesse 2 Charnières de porte rapide, une deuxième fois pour une vitesse moy- 3 Couvercle du guide d’ondes: enne, une troisième fois pour une vitesse basse et... -
Page 12: Tableau De Commande
TABLEAU DE COMMANDE Les mots dans la partie inférieure de l’affi chage s’allumeront pour indiquer quelle fonction est en cours. 27-28 18-19 18-19 20-21 13, 28 Les chiffres en marge de l’illustration du tableau de commande renvoient aux pages sur lesquelles on trouve des descriptions des caractéristiques et des renseignements concernant le mode d’emploi. -
Page 13: Avant D'utiliser Le Four
AVANT D'UTILISER LE FOUR • Avant d’utiliser votre nouveau four à micro- START add 30 sec ondes, veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation. Effleurer la touche START add 30 sec : 1. Comience a cocinar. • Avant d’utiliser le four, procéder ainsi : 2. -
Page 14: Fonctionnement Manuel
FONCTIONNEMENT MANUEL • Supposons que l’on veuille décongeler des ali- Temps de cuisson ments pendant 5 minutes à 30 %. Le four peut être programmé pour une durée de Marche à suivre 99 minutes et 99 secondes. Toujours entrer les Étape Effleurer secondes après les minutes, même si le nombre de... -
Page 15: Décongélation Manuelle
FONCTIONNEMENT MANUEL Décongélation manuelle Lorsque l’aliment à décongeler ne figure pas au easy 4 minutes pour une livre (453 g). Par exemple, choisir 4 defrost chart (tableau décongélation facile) (Voir page minutes pour une livre (453 g) de sauce à spaghetti. 26) ou encore si la quantité... -
Page 16: Sensor Cook (Cuisson Au Capteur)
SENSOR MODES (MODES DE CUISSON AU CAPTEUR) Les Modes de cuisson au capteur disposent de 6 Sensor Cook fonctions telles que cuisson au capteur, popcorn, (Cuisson au capteur) légumes frais, légumes congelés, pomme de terre au four et réchauffage au capteur. Vous pouvez cuire 5 types d'aliments (plats surgelés, viande hachée, riz, poissons/fruits de mer et blancs REMARQUE... -
Page 17: Tableau Sensor Cook (Cuisson Au Capteur)
SENSOR MODES (MODES DE CUISSON AU CAPTEUR) Tableau Sensor Cook (Cuisson au capteur) Aliment Quantité Marche à suivre 1. Plats principaux 6 à 17 oz Utilisez pour les légumes surgelés prêts à servir. Les résutats surgelés 170 à 480 g seront bons dans la plupart des cas. -
Page 18: Popcorn/Légumes Frais/Légumes Congelés/Pomme De Terre Au Four/Réchauffage Au Capteur
SENSOR MODES (MODES DE CUISSON AU CAPTEUR) Popcorn/Légumes frais/Légumes congelés/ Pomme de terre au four/Réchauffage au capteur <Popcorn・Légumes frais> <Légumes congelés・Pomme de terre au four・ Réchauffage au capteur> • Supposons que vous vouliez faire du popcorn. • Supposons que vous vouliez réchauffer de la soupe. Marche à... -
Page 19: Tableau Légumes Frais
SENSOR MODES (MODES DE CUISSON AU CAPTEUR) Tableau Légumes frais Aliment Quantité Marche à suivre 1. Légumes frais, tendres 0,25 à 2,0 lb, 0,2 à 0,9 kg Laver et placer dans une cocotte. Ne pas ajouter Brocoli 0,25 à 2,0 lb, 0,2 à 0,9 kg d'eau si les légumes viennent d'être lavés. -
Page 20: Auto Modes (Modes Auto)
AUTO MODES (MODES AUTO) Les MODES AUTO disposent de 6 fonctions, cuisson automa- 2. Répéter la même com- tique, notamment garder au chaud, fondre/ramollir, en-cas, mande qu'à l'étape 1 pour réchauffage automatique et décongélation automatique. augmenter la quantité. Ex: 1 portion. REMARQUE 3. - Page 21 AUTO MODES (MODES AUTO) (La recette donne 6 portions) <Recettes dîner > 5. POULET ET RIZ 8. PÂTES AUX FRUITS DE MER Dans une cocotte de 3,5 l, mettre : Dans une cocotte de 3,5 l, mettre : paquet de 5 à 8 onces (140 à 225g) de riz 8 - 9 onces (225 à...
-
Page 22: Keep Warm (Réchaud)
AUTO MODES (MODES AUTO) Keep warm (Réchaud) Garder au chaud vous permet de garder les aliments En mode manuel chauds pendant 30 minutes au maximum. • Supposons que vous vouliez faire cuire une tasse de soupe pendant 2 minute à 70% et garder la Usage immédiat soupe chaude pendant 15 minutes. -
Page 23: Fondre, Ramollir
AUTO MODES (MODES AUTO) Fondre, ramollir La fonction Fondre, ramollir calcule automatique- ment les valeurs correctes de durée et de puissance REMARQUE du four à micro-ondes pour ramollir et faire fondre les aliments du tableau ci-dessous. Pour faire fondre, ramollir et réchauffer d’autres Le mode fondre, ramollir fonctionne avec 4 types d'aliments aliments utiliser le mode manuel sauf pour les (beurre, chocolat, glace et fromage à... -
Page 24: En-Cas
AUTO MODES (MODES AUTO) En-cas <Pépites de poulet > • Supposons que vous vouliez réchauffer 0,3 livres ou 0,3 Le programme En-cas s'utilise pour les aliments dont kilogrammes de nuggets de poulet avec la fonction en-cas. la cuisson ou le réchauffage prend peu de temps ! Il y a 7 plats inclus dans les en-cas (pizza congelée, Marche à... -
Page 25: Réchauffage Automatique
AUTO MODES (MODES AUTO) Réchauffage automatique Il y a 4 types d'aliments (petits pains/muffins frais, Marche à suivre petits pains/muffins congelés, pâtes et boissons) Étape Effleurer pouvant être réchauffés dans ce programme. <Petits pains/Muffins frais, 1. Effleurer la touche Petits pains/Muffins congelés, Pâtes, Boissons> auto reheat et le auto reheat... -
Page 26: Décongélation Automatique
AUTO MODES (MODES AUTO) Décongélation automatique Il y a 6 types d'aliments (viande hachée, bifteck/ REMARQUE côtelettes/poisson, morceaux de poulet, rôti, ragout, soupe) pouvant être décongelés automatiquement. 1. Pour décongeler d’autres aliments dont le Ce programme décongèle automatiquement tous poids est supérieur ou inférieur à celui auto- les aliments du tableau ci-dessous. -
Page 27: Fonctions Pratiques
FONCTIONS PRATIQUES User pref Marche à suivre (Préférences de l’utilisateur) Étape Effleurer User pref offre 4 fonctions qui rendent facile l’usage de 5. Indiquer le temps de votre four grâce aux instructions de l’affichage interactif. cuisson. Ex : 20 minutes 1. -
Page 28: Cuisson À Séquences Multiples
FONCTIONS PRATIQUES 4. Choix de la Langue et des Unités de Poids 5. Effleurer la touche START START add 30 sec pour Par défaut, ce four affiche les messages et les unités de add 30 sec la 2ème étape. poids en anglais. Il est possible de choisir une des trois langues d'affichage des messages : anglais, espagnol et français, et 2 systèmes de mesures (livres anglaises ou REMARQUE... -
Page 29: Help
FONCTIONS PRATIQUES Help Démarrage rapide Il y a un conseil de cuisson pour chaque réglage. Si La fonction de démarrage rapide Quick start est une vous voulez en prendre connaissance effleurer la fonction très utile qui permet de lancer la cuisson user pref chaque fois que HELP est affiché... -
Page 30: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débrancher le cordon d’alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. EXTÉRIEUR DÉSODORISATION La surface extérieure est recouverte d’une couche Il peut arriver qu’une odeur persiste dans le four. Pour de peinture. - Page 31 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débrancher le cordon d’alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage. FILTRE AU CHARBON DE BOIS LUMIÈRE DE FOUR À MICRO-ONDES Enlever l’évent à lame comme indiqué aux étapes 1 Les filtres au charbon, fournis dans les support à...
-
Page 32: Vérification Préalable À Un Appel De Service
VÉRIFICATION PRÉALABLE À UN APPEL DE SERVICE Procédez aux vérifications suivantes avant de faire appel au service des réparations : Placer dans le four une tasse à mesurer en verre contenant une tasse (250 ml) d’eau et fermer la porte et bien fermer la porte. -
Page 33: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Tension courant alternatif : Monophasé 120V, 60Hz, courant alternatif seulement 1650 watts, 14,3 A (pour EI30SM55JB, EI30SM55JW, EI30SM55JS) Alimentation requise: 1500 watts, 13,0 A (pour EI30SM5CJB, EI30SM5CJW, EI30SM5CJS) Puissance de sortie*: 1000 watts Fréquence : 2450 MHz (Groupe 2/Classe B)** Dimensions extérieures po (L) x 17 po (H) x 18... -
Page 34: Information Sur La Garantie
De plus, le magnétron de votre appareil est couvert par une garantie limitée de deux à cinq ans. Pendant la période située entre la 2ème et la 5ème année à compter de la date d'achat, Electrolux fournira un magnétron de rechange pour votre appareil s'il a présenté... - Page 36 Pour le service sans une assistance téléphonique gratuite aux Etats-Unis et au Canada 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287) Pour le support en ligne et renseignements sur le produit internet : www.electroluxappliances.com ©2008 Electrolux Home Products, Inc. Post Office Box 212378, Augusta Georgia 30917, USA A réservé bien. Imprimé dans la Thaïlande...