Publicité
Manuel utilisateur du système d'aspirateur chirurgical à
ultrasons CUSA
ii
Manuel utilisateur du système d'aspirateur chirurgical à ultrasons CUSA
®
Excel/CUSA
Ce manuel utilisateur et le matériel qu'il décrit sont destinés à être utilisés
uniquement par des professionnels de la santé qualifiés formés à la technique et à
la méthode chirurgicale à effectuer. Il sert de guide dans le cadre de l'utilisation du
système d'aspirateur chirurgical à ultrasons CUSA
uniquement.
Équipement présenté dans ce manuel
Le CUSA Excel renvoie aux modèles de produit suivants : CUSA Excel et
CUSA Excel-8. Les deux produits utilisent des pièces à main de 23 et 36 kHz.
Le CUSA Excel+ renvoie aux modèles de produit suivants : CUSA Excel 2 et
CUSA Excel-9. Le système intègre des modifications graphiques de la conception
du logo et de la couleur du couvercle supérieur du système. Le système
CUSA Excel+ utilise les pièces à main de la même famille CUSA Excel.
Attention
La loi fédérale américaine restreint la vente de cet appareil par ou sur l'ordre
Y Y
d'un médecin.
Information sur les marques déposées
Integra, le logo d'Integra, CUSA, CUSA Excel et Tissue Select sont des marques
déposées d'Integra LifeSciences Corporation ou de ses filiales aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays.
MacroTip, MicroTip, PrecisionTip, SaberTip, CEM et ShearTip sont des marques
déposées d'Integra LifeSciences Corporation ou de ses filiales.
Ajax est une marque de Colgate-Palmolive Company.
Comet est une marque de The Spic and Span Company.
Klenzyme est une marque de Steris Corporation.
Enzol est une marque d'ASP Global Manufacturing GmbH.
Toutes les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs
propriétaires respectifs.
Fabricant :
Integra LifeSciences (Ireland) Limited
IDA Business & Technology Park
Sragh
Tullamore, County Offaly, Irlande
Distribué par :
Integra LifeSciences Corporation
Princeton, NJ 08540 ÉTATS-UNIS ; 1-800-654-2873
© 2021 Integra LifeSciences Corporation. Tous droits réservés. Le contenu de
cette publication ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit sans
2797
l'autorisation écrite d'Integra.
Informations sur les brevets
Brevets américains 8,118,823; 8,142,460; 8,518,066; 9,421,027 et autre(s)
brevet(s) en instance.
®
Excel+
®
®
Excel et CUSA
Excel+
®
®
Excel/CUSA
Excel+
Publicité
