Publicité
2.4
PRÉCAUTIONS
Les normatives européennes concernant la sécurité et le processus de stérilisation définissent les figurent profession-
nelles suivantes:
OPÉRATEUR: personne chargée de faire fonctionner l‟appareil dans l‟objectif prévu.
AUTORITÉ RESPONSABLE: individu (ou groupe d‟individus) responsable de l‟emploi et de l‟entretien de l‟appareil.
Il doit s‟assurer que :
le personnel travaillant sur l‟appareil doit être correctement formé pour un fonctionnement et une utilisation
-
sûre.
l‟ensemble du personnel suive une formation régulière concernant les fonctions et la maintenance de
-
l‟appareil, y compris les procédures d‟urgence en cas d‟émission dans l‟environnement de matières toxiques,
inflammables, explosives ou pathogènes.
-
les enregistrements des présences à la formation soient conservées et que la compréhension ait été démon-
trée.
L‟objectif de ce manuel est de fournir des instructions à ces deux figures professionnelles et non pas d‟expliquer la
PROCÉDURE DE STÉRILISATION et les précautions à prendre pour éviter la contamination des instruments et/ou du
personnel utilisant l‟appareil, tâche de l‟ORGANISME RESPONSABLE de l‟exercice.
Nous voulons toutefois mettre en évidence les risques suivants:
la stérilisation est un processus qui s‟effectue au moyen de la vapeur d‟eau sous pression et à une tempéra-
-
ture élevée; lorsque le matériel est retiré de la chambre de stérilisation, il est nécessaire de toujours utiliser le
matériel et les protections individuelles appropriés à la manipulation des instruments chauds.
Lorsque l‟on ouvre la porte du stérilisateur, surtout quand le cycle n‟a pas été terminé, une petite quantité de
-
vapeur d‟eau ou de condensation chaudes pourrait se dégager dans la pièce; faire par conséquent attention en
ouvrant la porte.
Si le cycle de stérilisation n‟est pas complètement achevé, la charge, les plateaux, le porte-plateaux ainsi que
-
l‟intérieur de la chambre doivent TOUJOURS être considérés comme des éléments potentiellement contami-
nants et ils le resteront jusqu‟à ce qu‟un autre cycle de stérilisation ait été complété avec succès.
L‟eau contenue dans le réservoir de récupération doit être considérée comme contaminante; prendre toutes
-
les précautions nécessaires en vidant le réservoir. L‟élimination de l‟eau de récupération doit être effectuée
conformément aux règlementations nationales et locales. Avant de l‟utiliser, contrôler si le tuyau de vidange est
en bon état.
-
Durant les phases de remplissage et de vidage de la charge dans la chambre de stérilisation, ouvrir la porte
avec les mains propres ou porter des gants stériles pour ne pas contaminer la poignée; pour cette opération,
ne pas utiliser les gants déjà employés pour la procédure de décontamination des instruments; pour sortir les
instruments stérilisés de la chambre, utiliser toujours des gants stériles.
En cas de contact avec de l‟eau bouillante, de la vapeur ou des matières contaminées, rincer à l‟eau froide et
-
appeler un médecin.
SYMBOLES
Des symboles de danger figurent sur l‟appareil et à l‟intérieur de ce manuel, pour mettre en évidence les phases ou les
pièces pouvant présenter des risques dus à la présence de températures élevées.
ATTENTION: les instruments et la chambre sont extrêmement chauds
ATTENTION, danger
Consulter la documentation
(Lire attentivement le manuel; une utilisation incorrecte pourrait s‟avérer dangereuse pour l‟utilisateur)
Ce symbole signale la présence d'annotations supplémentaires importantes pour l'utilisation
de l'appareil
Le stérilisateur à vapeur d‟eau est destiné à la stérilisation de dispositifs médicaux réutilisables et pouvant être stérilisés
à une température comprise entre 121°C et 135°C; toute tentative de stériliser des instruments ne pouvant pas suppor-
ter ce processus, pourrait être dangereuse pour l‟opérateur, provoquer des dommages sérieux et compromettre les dis-
positifs de sécurité du stérilisateur.
L‟appareil a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement
L‟appareil n‟est pas indiqué pour la stérilisation de liquides ou de matériaux inflammables.
Ne pas utiliser en présence de gaz anesthésiques ou inflammables.
Pour ne pas atteindre un niveau d‟humidité excessif, aérer correctement la pièce dans laquelle est installé l‟appareil.
6
Risque de contamination biologique
AQUARIUS 300B
Publicité
