Publicité
8. ALARMES ET GUIDE DÉPANNAGE
8.1
GENERALITE
Lorsque l‟appareil est en marche et durant chaque cycle, le système de contrôle interne vérifie constamment
les paramètres caractéristiques de toutes les phases du cycle de stérilisation, le fonctionnement correct et
l‟état de tous les composants. Toute anomalie ou panne est immédiatement signalée par des messages par-
ticuliers, des alarmes en code et des signaux acoustiques.
Pour une identification plus facile des alarmes, elles ont été groupées en trois différentes catégories, selon
les tableaux A, B, C et D.
MESSAGES D'AVERTISSEMENT
8.2
Message affiché
La porte n‟a pas été ouverte à la fin du cycle.
OPEN DOOR
Commande Start entrée avec la porte ouverte.
Le cycle a échoué
FAIL
Le séchage n‟a pas été achevé à cause d‟une in-
tervention manuelle (le matériel a été repris avant la
DRY FAIL
fin du cycle de séchage). De toute façon la stérilisa-
tion a été achevée.
Il n‟y a plus d‟eau dans le réservoir de remplissage
ADD H2O
(l‟indication apparaît avant le démarrage du cycle)
Le réservoir d‟eau usée est plein. (L‟indication ap-
FULL H2O
paraît avant le démarrage du cycle)
Le cycle a été interrompu manuellement. La stérili-
MANU STOP
sation n‟a pas été complète
BLAC OUT
Black-out en-cours du cycle
60 cycles effectués sans le cycle automatique de
NEED CLEANING
nettoyage
Il est passé une année de la première installation
ou plusieurs de 1500 cycles de stérilisation ont étés
NEED SERVICE
effectués sans aucun entretien par le service tech-
nique agréé
Nécessité de la procédure d‟installation.
NEED INST
NEED TEST
Détecté une alarme préventive
TEST FAIL
Résultat négatif du test (Test de vide)
AQUARIUS 300B
TABLEAU A
Cause
Solution
Ouvrir la porte.
Fermer la porte
Voir tableau C
Appuyer sur la touche STOP
Effectuer le remplissage du réservoir
Vidanger le réservoir d‟eau usée
Essuyer la chambre mouillée et recom-
mencer le cycle
Vérifier la prise de courant.
Essuyer la chambre et recommencer le
cycle.
Effectuer le cycle de nettoyage (voir le
Chapitre 6.1)
Ce message disparaît en sélectionnant un
nouveau cycle, mais réapparaît á
l‟allumage suivant.
Contacter le service technique agréé pour
un check-up complet de l‟autoclave; après
l‟entretien le message sera mis á zéro.
Effectuer la procédure d‟installation (voir
par. 3.2)
Voir le tableau B
Nettoyer le joint d‟étanchéité de la porte et
répéter le test.
Contacter le service technique agréé
23
Publicité
