Publicité
Variodyn VF20/30
Klemme Umrichter / converter terminal
Farbe Geberkabel
Colour of encoder cable
Geberbezeichnung / name on the encoder
Variodyn VFxxBR
Buchse Umrichter / converter socket
Farbe Geberkabel
Colour of encoder cable
Geberbezeichnung / name on the encoder
LiFTCORE
Encoder card LCDR-PG_ABZ
Buchse Umrichter / converter socket
Farbe Geberkabel
Colour of encoder cable
Geberbezeichnung / name on the encoder
Steckergehäuse ist mit Kabelschirm verbunden. / The connector housing is connected to the cable shield.
ZIEHL ABEGG 2CF
Klemme Umrichter / converter terminal
Farbe Geberkabel
Colour of encoder cable
Geberbezeichnung / name on the encoder
Jumper J + J2 müssen auf 5V stehen / Jumper J + J2 have to be at 5V
ZIEHL ABEGG 3C / 3BF / 4C
Klemme Umrichter / converter terminal
Farbe Geberkabel
Colour of encoder cable
Geberbezeichnung / name on the encoder
Anschluss Klemme X-ENC8 (Anleitung beachten!) / Connection terminal X_ENC8 (observe manual) --> Menu „Ecoder & BC/ENC_TYP" + „Encoder & BC/ /ENC_INC"
ZIEHL ABEGG 4C
Buchse Umrichter / converter socket
Farbe Geberkabel
Colour of encoder cable
Geberbezeichnung / name on the encoder
Anschluss Buchse X-ENC15 (Anleitung beachten!) / Connection socket X_ENC15 (observe manual) --> Menu „Ecoder & BC/ENC_TYP" + „Encoder & BC/ /ENC_INC"
Fuji FRENIC-Lift
Standard (build-in) input
Buchse Umrichter / converter socket
Option card OPC-LM1-IL
Buchse Karte / card socket
Farbe Geberkabel
Colour of encoder cable
Geberbezeichnung / name on the encoder
Die Kabelabschirmung muss an einer PE-Klemme am Umrichter aufgelegt werden. The cable shielding has to be connected at a PE-terminal at the converter.
Alle nicht benötigten Geberadern müssen gegen zufälliges Berühren einzeln isoliert werden!
Allgemeiner Hinweis: Das Geberkabel möglichst nicht zusammen mit dem Hauptstromkabel verlegen!
All unused encoder conductors have to be insulated separately against accidental touching!
General advice: If possible, do not lay the encoder cable together with the main power cable!
Irrtum und Änderung vorbehalten.
2048 Imp.
TTL 5V
5V dc
GND
braun/ grün
weiß/ grün
braun
brown/green
white/ green
brown
5V
0V
2048 Imp.
TTL 5V
PIN +9
PIN 2+
PIN 3
braun/ grün
weiß/ grün
braun
brown/green
white/ green
brown
5V
0V
1024 Imp.
TTL 5V
PIN 9
PIN 7
PIN 5
braun/ grün
weiß/ grün
braun
brown/green
white/ green
brown
5V
0V
1024 Imp./
2048 Imp.
TTL 5V
8 A
7 /A
braun
grün
brown
green
A
A inv.
1024 Imp./
2048 Imp.
TTL 5V
A
/A
braun
grün
brown
green
A
A inv.
1024 Imp.
TTL 5V
PIN 2
PIN 3
PIN 7
braun
grün
brown
green
A
A inv.
1024 Imp.
PA
PA+
PA-
braun
grün
brown
green
A
A inv.
©W+W 07.2024 Version 7
20
A
A inv.
B
grün
grau
green
grey
A
A inv.
B
mit D-SUB zweireihig / with D-SUB three rows
PIN 4
PIN 6
grün
grau
green
grey
A
A inv.
B
mit D-SUB dreireihig / with D-SUB three rows
PIN 6
PIN 8
grün
grau
green
grey
A
A inv.
B
6 B
5 /B
3 GND
grau
rosa
weiß/ grün
grey
pink
white/ green
B
B inv.
0V
B
/B
+5V_E
grau
rosa
braun/ grün
grey
pink
brown/green
B
B inv.
5V
mit D-SUB zweireihig / with D-SUB two rows
PIN 4
PIN 4
grau
rosa
braun/ grün
grey
pink
brown/green
B
B inv.
5V
PB
PO
PB+
PB-
PO
grau
rosa
braun/ grün
grey
pink
brown/green
B
B inv.
4,75-30V
Subject to errors and modifications.
B inv.
rosa
pink
B inv.
PIN 7
rosa
pink
B inv.
PIN
rosa
pink
B inv.
4 +5V
PE
braun/ grün
Schirm
brown/green
shielding
5V
GND
weiß/ grün
Schirm
white/ green
shielding
0V
PIN 5
weiß/ grün
white/ green
0V
CM
HTL10-30V
CM
TTL 5V
weiß/ grün
white/ green
0V
Publicité
