W+W W149 Instructions De Montage

EN
DE
Geber-Anbausatz für Thyssen W149 / W149B (S01F) / W191
Mounting kit with encoder for Thyssen W149 / W149B (S01F) / W191
Warnhinweis:
Die Montage darf nur durch sachkundige Personen* erfolgen.
!
Bei der Montage sind alle entsprechenden Sicherheitsvorschriften und die
erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen für die Aufzugmontage zu beachten.
!
Vor dem Öffnen des Drucklagers immer das Gegengewicht aufsetzen.
Dadurch steht das Getriebe nicht mehr unter Druck.
Anleitung zum späteren Gebrauch vor Ort aufbewahren!
Warning notices:
The mounting may be carried out only by specialised persons*.
!
When mounting all corresponding safety regulations and the required safety
measures for the mounting of lifts are to be considered.
!
Before opening the thrust bearing always put on the counterweight.
This way the gear is no longer under pressure.
Keep the instructions on site for later use!
*sachkundige Person (gem. EN8-20):
Person, die entsprechend ausgebildet ist und die auf Kenntnissen und Erfahrungen beruhende Sachkunde besitzt so-
wie mit den erforderlichen Anweisungen ausgestattet ist, um die geforderten Tätigkeiten zur Wartung oder Prüfung des
Aufzugs oder die Befreiung von Benutzern sicher ausführen zu können
*specialised person (acc. to EN8-20):
A person who has been trained accordingly and disposes of expertise based on knowledge and
experience, and who is equipped with the necessary instructions to be able to safely effect the required maintenance or
control of the lift, or the rescue of passengers
Montageanleitung
Mounting instruction
602880
©W+W 07.2024 Version 7

FR ES
A partir de la page /
Desde la página