Publicité
3.
Placer l'anneau d'étanchéité dans la rainure de la
cloche. Lubrifier éventuellement avec un peu d'huile
pour engrenages.
Coloque el anillo de estanqueidad en la ranura de
la campana. Lubrique con un poco de aceite para
engranajes si es necesario.
Anneau d'étanchéité
Anillo de estanqueidad
4.
Placer la cloche sur le palier de butée et appuyer
lentement avec le cadre métallique.
Attention : Il s'agit d'un ajustement. Il est recom-
mandé de serrer la cloche uniformément à l'aide du
cadre métallique et des longues vis M6.
Serrer les 4 vis en croix, par petites étapes.
La cloche ne doit pas se coincer !
Coloque la campana sobre el cojinete de empuje y
presione lentamente con el marco metálico.
Atención: se trata de un ajuste. Recomendamos
apretar la campana de manera uniforme utilizando el
marco metálico y los tornillos largos M6.
Apriete los 4 tornillos en cruz en pequeños pasos.
¡La campana no debe inclinarse!
©W+W 07.2024 Version 7
4
Publicité
