Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Marklin Digital Central Station 3
Sommaire des Matières pour Marklin Digital Central Station 3
- Page 1 Central Station 3...
- Page 2 Convertisseur 60061 (60 VA; pour Märklin H0, Trix H0 et Minitrix) ou convertisseurs 60101 resp. 51095 (100 VA; Utilisation | Accès rapide pour Märklin échelle 1 resp. LGB), Central Station 3, câble de raccordement à la voie, réseau de voie, matériel Importer des données à partir de la CS2 | Actualiser la CS3 roulant et/ou articles électromagnétiques.
- Page 3 Raccordement à un réseau Sélection de la langue / Assistant de départ Veillez à ce que la polarité soit correcte : rouge = courant traction (B), marron/bleu = masse (0) Raccordement voie C Raccordement voie K Raccordement échelle 1 Raccordement LGB Raccordement à...
- Page 4 La touche Stop centrale sert également pour l’ « Arrêt vitesse. La modification apparaît alors (en vert) dans d’urgence » – certainement la fonction la plus importantes le diagramme à barres. de la Central Station 3 dans des situations critiques. Fente pour carte à Branchement Ports USB pour le Entrée Bus CAN...
- Page 5 Utilisation | Accès rapide Taper et balayer : Travailler avec l’écran tactile Accès simple à la liste des locos et des articles électromagnétiques Déployer la liste des locos : La liste des locos peut être agrandie selon les besoins à l’aide de la barre transversale rouge située sur le bord supérieur.
- Page 6 Märklin continue à développer le logiciel d’exploitation de la CS3 qui évolue donc en permanence. La vous pouvez alors reprendre dans la Central Station 3 vos précieuses données concernant locomotives, disponibilité d’une version plus récente est signalée par un petit point rouge au pied du symbole « Système » sur articles électromagnétiques et voie.
- Page 7 Avec la Central Station 3, Märklin propose pour la première fois deux versions de l’unité de commande : la • Les deux ports USB peuvent servir à raccorder Central Station 3 plus (réf. 60216) et la Central Station 3 (réf. 60226). Important : Les deux appareils s’utilisent de souris, clavier ou clé USB, au choix directement ou la même manière.
- Page 8 Conduite Liste des locomotives . Activer des fonctions . Modifier des locomotives...
- Page 9 Sélectionner et conduire Intégrer des locomotives à la liste : Enregistrement automatique des locomotives mfx Afficher les fonctions Activer les fonctions Déplacez le cercle Pour activer rouge avec une les différentes petite loco blanche fonctions, il vers le milieu suffit de taper sur les symboles de l’écran : Les fonctions de la...
- Page 10 Liste des locos : Trier et rechercher des locos Afficher les locomotives enregistrées en fonction du mode de traction Rechercher des locomotives précises / Recherche Live Afin de vous offrir une Vous chercher une meilleure vue d’ensemble, locomotive précise ? la liste des locomotives Tapez du doigt sur peut être filtrée en fonction...
- Page 11 Ajouter une locomotive manuellement Pour ajouter d’autres locomotives, procédez de la manière suivante : Tapez du doigt sur le symbole de la loupe. Apparaît alors un clavier sur lequel vous pouvez saisir la référence ou le nom de la locomotive : Le système lance immédiatement la recherche. Tout caractère supplémentaire permet d’affiner la recherche.
- Page 12 Modifier les paramètres loco | Carte loco Passer en mode Modification Fiche « Installation » : Modifier des fonctions et des paramètres importants Commencez par activer le mode Modification en tapant Pour accéder aux paramètres de la loco, commencez par activer le mode Modification dans du doigt sur le symbole outil, puis sur «...
- Page 13 Configurer | Modifier des CV Etablir des fonctions Pour modifier les différentes CV, procédez de la manière suivante : Pour attribuer une fonction à la Après avoir activé le mode Modification et la sélection des locomotives à traiter (voir section « Installation » à locomotive, appuyez sur un champ la page 12), appuyez sur l’onglet «...
- Page 14 Configurer des locomotives mfx Réunir des locomotives en traction L’ouverture de la fiche « Configuration » dans les Pour créer une double traction ou une traction paramètres loco d’une locomotive multiple, appuyez sur le point de menu « Créer mfx entraîne automatiquement traction »...
- Page 15 Modifier la liste des articles Créer . trier . commuter des articles électromagnétiques...
- Page 16 Le masque de saisie qui s’ouvre alors vous permet de définir tous les détails relatifs à la nouvelle aiguille : A la livraison, la Central Station 3 propose la représentation d’un coffret de départ Märklin – avec une liste d’articles comprenant peu d’articles électromagnétiques et un schéma des voies très simple. Si vous n’avez pas En tapant sur «...
- Page 17 Ajouter un signal Ajouter un éclairage Pour créer un nouvel article de signalisation, appuyez dans la liste Créer un nouvel article d’éclairage est très simple : Tapez du des articles sur le symbole outil et sélectionnez « Ajouter article » doigt sur le symbole outil de la liste des articles («...
- Page 18 Ajouter d’autres articles Vous vous trouvez à présent dans le menu « Paramétrages ». Vous pouvez y définir tous les détails concernant le nouveau contact S88 : Cette option permet d’ajouter les articles les plus divers : Tapez sur le symbole outil dans la liste des En tapant sur «...
- Page 19 Rechercher des articles électromagnétiques/Recherche live Matrice de touches : Vous pouvez utiliser le L88 pour une matrice de touches, par exemple pour un TCO. Jusqu’à 64 touches (32 articles électromagnétiques ou 64 itinéraires) peuvent être prises en charge. Entrez les points de commutation correspondants dans le champ «...
- Page 20 Modifier le TCO Positionner . faire pivoter . relier des articles de voie...
- Page 21 Dans ce paragraphe, vous découvrirez toutes les étapes nécessaires à la création d’un TCO (tableau de commande optique) dans la Central Station 3. L’exemple choisi est le schéma des voies, simple, du coffret de départ Märklin (voir page 24), que nous « modelons » pas à pas sur les pages suivantes.
- Page 22 Faire pivoter un article électromagnétique : Le mode Rotation Ajouter des articles pour la construction de la voie Pour le TCO prévu, nous avons besoin de Pour créer un schéma des voies plaisant, nous avons l’aiguille à l’horizontale. besoin d’articles pour le tracé de la voie. Il s’agit d’éléments Nous la faisons donc pivoter de 90 degrés.
- Page 23 « mode Rotation » page 22). Dès que les deux points d’ancrage se chevauchent, relâchez la pression de votre doigt sur l’écran. La Central Station 3 raccorde automatiquement la voie entre les points de Les deux articles pour le tracé de la voie raccord (illustration de gauche).
- Page 24 Compléter le TCO Ajouter des signaux Suivent alors les signaux : Commençons par faire glisser les signaux en position. Dès qu’ils se trouvent sur la bonne section de voie, relâchez la pression de votre doigt sur l’écran. Le signal s’arrime automatiquement à...
- Page 25 Options d’affichage Sélection d’un et de plusieurs articles Tapez sur le bouton de commande « Vue » dans la barre de symboles afin d’afficher les nombreuses options de filtre. Dans la configuration standard, c’est l’option « Tout montrer » qui est sélectionnée.
- Page 26 Créer une zone à partir d’une sélection Reporter et copier la sélection sur le plateau Pour obtenir une meilleure vue d’ensemble dans le cas de réseaux complexes, utilisez la fonction « Copier (illustration en haut à droite) ou reporter (illustration A partir du moment où...
- Page 27 Créer et modifier des évènements Créer des itinéraires . Programmer et commander des déroulements...
- Page 28 Pour de nombreux modélistes, l’automatisation de déroulements est le nec plus ultra de leur hobby. Après ouverture du point de menu « Ajouter Avec la Central Station 3, la création d’itinéraires, de circulations de locos et la commande automatique évènement », faites simplement glisser de réseaux entiers sont encore sensiblement simplifiés.
- Page 29 Modifier des paramètres / la vitesse Trier des évènements L’adaptation de paramètres fonctionne Vue d’ensemble : Tous les de la manière suivante : Ouvrez le point itinéraires et déroulements « Modifier évènement » et tapez du créés peuvent être triés doigt sur le déroulement correspondant.
- Page 30 Créer des batteries de cisailles Commande de déroulements via contacts de rétrosignalisation La CS3 permet de créer des batteries de cisailles plus simplement que jamais : il vous suffit de faire glisser les différentes aiguilles depuis la liste des articles dans l’axe temporel et l’itinéraire est créé.
- Page 31 Paramètres système Adaptation du système · Informations système...
- Page 32 Appeler et modifier des paramètres système Appeler le menu Système Accéder aux fonctions de base de la Central Station 3 Pour accéder à la page d’accueil des paramètres système Pour ouvrir les paramètres système de la CS3, tapez du doigt sur le symbole de la CS3 dans l’aperçu réseau ou (illustration de droite), tapez du doigt sur le bouton de dans la colonne de menu située sur le bord gauche de l’écran.
- Page 33 Intensité du courant actuellement sur les Cette option est disponible si vous raccordez voies principale et de votre Central Station 3 à votre routeur via programmation. câble RLE. Ici, vous pouvez choisir si la CS3 doit automatiquement récupérer les adresses réseau nécessaires sur le routeur ou si vous...
- Page 34 Gérer connexion USB & mémoire Configurer des connexions booster Dans les paramètres booster, vous pouvez modifier laps de temps s’écoulant entre deux interrogations de statut. Paramètre par défaut : Toutes les cinq secondes. Cette section vous donne un aperçu des Vous pouvez en outre adapter appareils USB raccordés.
- Page 35 Mise à jour via clé USB Importer des photos de locomotives via navigateur Internet Si vous ne disposez pas de connexion réseau pour actualiser la CS3, vous pouvez également procéder à une La CS3 est déjà livrée avec un grand nombre de photos de locos qui devraient pouvoir satisfaire aux exigences mise à...
- Page 36 Serveur écran CS3 Lancer le serveur écran de la CS3 Lancement du logiciel d’observation Commandez votre CS3 à partir des appareils les plus divers – PC et Mac jusqu’à la commande sans fil L’installation du viewer RealVNC diffère considérablement d’une plate-forme en fonction du système. avec tablette ou smartphone sous Android ou iOS.
- Page 37 Symboles Pictogrammes fonctions disponibles Cette page vous offre un aperçu complet de tous les pictogrammes disponibles sur la CS3. Il s’agit des mêmes symboles de fonction que vous pouvez sélectionner dans les paramètres Loco lors de l’établissement des fonctions (voir page 13) – classés selon les sections Eclairage, Son et Mécanique. Cette vue d’ensemble vise à Sans Bruit d’ex...
- Page 38 Architecture système : CS3 et CS3 plus 60128 Märklin CAN-Bus ->6021 Autre CS2 Connexion Booster 60175 60215 Câble adaptateur 60124 Terminal 60125 60881 Câble de raccordement 60123 60883 Routeur Wifi (par ex. TP-Link TL-WR802N avec connexion USB) CS3 plus Connexion Wifi Représentation schématique.
- Page 39 Architecture système: CS3 WLAN-Anbindung 60128 Märklin CAN-Bus ->6021 Autre CS2 Connexion Booster 60175 60215 Câble adaptateur 60124 Terminal 60125 60883 Routeur Wifi (par ex. TP-Link TL-WR802N avec connexion USB) Connexion Wifi Représentation schématique. Pour le raccordement, reportezvous aux notices d’utilisation des différents appareils.